接觸傳染物 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēchùzhuànrǎnwù]
接觸傳染物 英文
contagion
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 觸 : Ⅰ動詞1 （接觸） touch; contact 2 （碰; 撞） strike; hit 3 （觸動） touch 4 （感動） move sb ; sti...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 接觸 : 1. （交往） come into contact with; get in touch with 2. （沖突） engage 3. （挨上; 碰著） contact; touch
  1. For active lyme infection to occur in dog or man, b. burgdorferi requires an intermediate host ; that is, the disease cannot be directly transmitted from one host to another through contact with infected body secretions such as blood, saliva, urine, etc

    對能感染給狗或人的活躍的萊姆菌來說，包柔氏螺旋體菌需要一個中間宿主；也就是說，這種疾病無法通過接觸被感染身體的分泌物如血液、唾液，尿液等等的途徑直接從一個宿主直接傳染到另一宿主身上。
  2. The disease also can spread from person to person through large respiratory droplets during long periods of face - to - face contact or by touching body fluids of a sick person or objects such as bedding or clothing contaminated with the virus

    這種病也能在人與人之間傳播，如通過長時間面對面接觸時的呼吸飛沫，或接觸病人體液或被病毒污染的床單或衣物等物品。
  3. Course director, professor paul chan kay - sheung explains, because of the various interactions between human and animals, knowledge of zoonoses is of particular importance to local medical professionals for a better preparedness for different emerging infectious disease problems both locally and in the rest of asia - pacific

    課程主任陳基湘教授解釋：由於人類與動物間有著各方面的接觸，醫護人員有需要加強對寄生物病的認識，以及為本地及東亞地區爆發各種傳染病問題作好準備。
  4. Compared with traditional coal drying system, the disk dryer is a indirect drying dryer, in which, the material dried not direct contact with drying medium, so the pollution is avoid, and has the features of simple in process, easy operation, work smoothly and complete the drying in one unit

    與傳統的煤炭乾燥系統相比，盤式乾燥機為間接乾燥，乾燥介質與被乾燥物料不直接接觸，避免了污染；運轉穩定，操作簡便；工藝系統簡單，相當于單機完成乾燥作業。
  5. Foot and mouth disease ( fmd ) is a highly contagious disease of cloven - hoofed animals, notably cattle, pigs, and sheep. presence of fmd in a country severely limits its trade in animals and animals products due to international regulations designed to limit spread of the disease

    口蹄疫是多種偶蹄動物（包括家畜和野生動物）的高度接觸性病毒傳染病，被國際獸疫局列為a類傳染病之首，其感染動物后的主要危害是使家畜生產力下降和種畜經濟價值喪失，對畜產品出口貿易造成嚴重影響。
  6. Influenza and other respiratory viruses are spread in small droplets broadcast by coughing, sneezing and talking and which can also settle onto surfaces, to be picked up on fingertips

    流感及其他呼吸道病毒主要通過咳嗽、打噴嚏或說話時散播的飛沫傳播，它也會附著在物體表面，通過被污染的手指接觸傳染。
  7. Although there is no definite source of infection identified, it is postulated that the disease may be transmitted either from animal to human or from human to human with close and prolonged physical contact

    雖然感染源頭仍有待證實，但不能否定病毒可以透過動物傳染人類或人類與人類之間的親密接觸來傳播。
  8. As mites and their eggs can be left on clothing and bed - linen, contact with clothing or bed - linen of the infected person can lead to infection

    由於疥蟲及卵都會沾在衣物及床鋪上，所以接觸患者的衣物或被褥均有機會被傳染。
  9. Measles is an acute infectious disease caused by measles virus. it mainly spreads by droplet or direct contact with respiratory secretions of infected persons. measles is one of the most highly contagious diseases

    麻疹是由麻疹病毒所引起的急性傳染病，主要透過飛沫或直接接觸病人的呼吸道分泌物而傳播，屬一種高傳染性的疾病。
  10. " in a hospital setting, spread of pivs can and should be prevented by strict attention to droplet and contact precautions, such as handwashing, as well as wearing of masks, gowns and gloves, " the spokesman said

    他說：在醫院的環境中，要防止副流感病毒的傳播，必須嚴格遵守預防飛沫及接觸傳染的指引，例如洗手及應穿著保護面罩衣物及手套。
  11. Animal health analysis methods - detection of antibodies against contagious agalactia by the complement fixation test

    動物健康分析方法.用補體結合試驗檢測接觸傳染性無乳的抗體
  12. The epd s environmental compliance division previously named as the local control division and the waste facilities division are conducting outreach work with contractors to promote waste reduction and waste sorting on construction sites. publicity materials on environmental site management have been distributed to the industry

    環保署的環保法規管理科前稱地區污染管制科及廢物設施科現正與承辦商接觸，以推廣建築工地的減廢及廢物分類工作，並向業界分發有關環保工地管理的宣傳資料。
  13. If the citizen gives the person that have symptom of contagion of similar respiratory tract, answer to see a doctor in time to the hospital ; do not go or go less ventilated and undesirable public activity, should not take children to arrive particularly congested is public ; want seasonable have an inoculation to shed cerebral vaccine ; the bedroom should open a window ventilated, often had used the disinfection such as oxygen second acid ; want nurturance individual ' s favorable healthy action, drink water more at ordinary times, eat fresh vegetable and fruit to wait more ; had contacted the person of patient drifting a head closely, can use sulphur amine medicaments to prevent. 6 kinds of people are unsuited vaccinal vaccine drifting a head 1

    市民如出現有類似呼吸道傳染病癥狀者，應及時到醫院就診；不去或少去通風不良的公共場所活動，非凡不要帶兒童到擁擠的公共場所；要及時接種流腦疫苗；居室要開窗通風，並經常用過氧乙酸等消毒；要養成個人良好的健康行為，平時多喝水，多吃新鮮蔬菜和水果等；密切接觸過流腦病人的人，可採用磺胺類藥物預防。
  14. The disease affects animals such as cows, pigs, goats and sheep. it spreads easily through direct contact among animals. it is also spread by people on clothing and shoes

    口蹄疫感染諸如牛，豬，山羊和綿羊一類的動物。這種疾病極易通過動物間的直接接觸傳播，也可以通過人的衣服和鞋子傳播。
  15. " these are known as community associated - mrsa ca - mrsa infections and usually have different patterns of antibiotic resistance, " dr yung said. dr yung said ca - mrsa strains are more infectious than the hospital associated mrsa strains and ca - mrsa are mainly transmitted through direct contact with wounds, discharge and soiled areas, usually via hands which may then contaminate other body sites, items or surfaces

    翁醫生說，社區型的耐藥性金黃色葡萄球菌菌株的傳播性，較醫院的菌株強，社區型耐藥性金黃色葡萄球菌主要透過直接接觸傳播，若雙手接觸過傷口分泌物及穢物，就可能會污染身體其他部分物件或其表面，病菌也由此散播。
  16. In the laboratory experiment part, human peripheral blood, cultured cells and icr mice were study objects. the changes of mitotic chromosome numbers were measured by human metaphase chromosome counts and statistic analyzed used x2 - test. the changes of meiotic chromosome numbers were measured by mice one - cell zygote chromosome counts and statistic analyzed usedx2 - test. the effects of low dose ionizing radiation on the expression of topoisomerase ii were measured by immunocytochemistry, western blot and rt - pcr

    流行病學結果顯示長期小劑量輻射接觸與染色體不分離呈正相關，為進一步在細胞遺傳學和分子生物學方面研究小劑量電離輻射與染色體不分離關系及其機制，本課題第二部分以外周血、培養細胞、 icr小鼠為研究對象，用外周血染色體計數和單細胞受精卵染色體計數的方法研究小劑量輻射和拓撲異構酶復旦大學2000級博士生學位論文11a抑制劑及其二者的協同效應對有絲分裂和減數分裂染色體不分離的影響，用免疫細胞化學染色、 westernblot 、 rt pcr等方法研究了電離輻射引起拓撲異構酶a表達變化。
  17. Hand washing after contact with infectious secretion is the simplest and most effective way to keep you from catching colds

    接觸傳染性的呼吸分泌物后洗手是最簡單和最有效的方法去預防感染傷風及流感。
  18. The infection is mainly transmitted from the faeces of infected persons to the mouth of the next person but can also be spread through droplets or direct contact with objects ( such as toys ) contaminated by respiratory secretions

    傳播途徑手足口病主要是透過患者的排泄物及呼吸道的飛沫或玩具等直接接觸傳染；而接觸患者穿破了的水泡亦能感染此病。
  19. It is thought that transmission can also happen from touching objects that have become contaminated, as the virus is thought to be able to stay alive for three hours in exposed surfaces

    此病毒也能通過被感染者接觸過的物體表面傳播，一般相信此病毒能在暴露的物體表面存活三個小時。
  20. Across a series of six studies, the authors provide support for a theory of product contagion, in which disgusting products are believed to transfer offensive properties through physical contact with other products, thus influencing evaluations

    通過一系列的六項研究，作者為產品傳染理論提供了支持，這個理論認為，厭惡品會通過與其他產品的物理接觸，傳遞令人不愉快的信息，從而影響消費者的評價。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書