接逢 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēféng]
接逢 英文
seam
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Miss lucas perceived him from an upper window as he walked towards the house, and instantly set out to meet him accidentally in the lane.

    盧卡斯小姐從樓上窗口看見他向她家裡走來，便連忙到那條小道上去接他，又裝出是偶然相逢的樣子。
  2. In addition to 670 matriculated students on board, the program welcomes 50 non - student adults to this once - in - a - lifetime opportunity

    這個課程除了接受六百七十名正式獲準入學的學生以外，也歡迎五十名社會人士共享這個畢生難逢的機會。
  3. As late autumn accompanied by the red leaves, we intend to touch the customers with affectionateness, and create a profound sentiment to link up our hearts so as to drive the good reputation and sales of the products

    適逢深秋紅葉相伴，以深情厚意來打動客群之心，營造一種相互之間濃郁情感，讓心與心牽起一條連接的紐帶，以此來帶動產品的美譽與銷售。
  4. In bygone days, during the monkey god festival, a possessed medium would receive tributes from followers and run barefoot over hot coals and then climb a ladder of knives and remain unhurt ! this practice has however ceased and today people celebrate the monkey gods birthday by burning incense and paper offerings as tribute to the deity

    香港猴王廟位於九的秀茂坪，昔日每逢猴王誕便會有盛大的活動，聲稱被猴王附身的乩童會作出赤足走火炭和攀刀梯等表演，代表猴王降乩接收信眾的祝賀。
  5. Singer da huong had just gone through a cancer surgery and was still receiving therapy. musician giao tien, composer of the son co tham ve lang whose house had just burned down, had almost no money and was making sticky rice rolls for a living at cam ranh bus station. musicians hoang thong drifted from the new economic zone to a business in selling lottery tickets at go cong bus station

    歌星夜來鄉，因為癌癥剛開完刀，還在接受治療音樂家交仙回娘家的作者剛逢回祿之災，落魄在柬名車站賣粽子音樂家黃松從新經濟區回來，在杵工車站以販售彩券為生歌星雪梅跟維慶同期出名的歌星木蘭州霞金爵等如今均貧病交加。
  6. In the holidays, nearly all the restaurants are packed with diners

    每逢假日，各食肆均門庭若市，應接不暇。
  7. They were waiting for me after school for a number of afternoons to follow. i tried varying my routes and avoiding bushes and hedges. it usually didn ' t work

    接下來的幾天，每逢下午放學，他們都會在半路上截我。我試著改變回家的路線，不走有灌木叢或樹籬的地方。但基本上沒用，他們總是能攔住我。
  8. From that time forward, whenever in interviews with his village elders and foremen he felt the blood rush to his face and his fists began to clench, nikolay turned the ring round on his finger and dropped his eyes before the man who angered him

    從那以後，每逢尼古拉同村長和管家發生爭執，血往臉上直涌，雙手緊攥拳頭時，他就轉動套在手指上的那枚打碎的戒指，於是，尼古接就在惹他生氣的人面前，垂下眼皮。
  9. So, our team had not the chance to move horizontal on the mast when the ship was moving. about the 1, 200 meters running, the way was not clear and there is no enough instructors or staffs to direct the 36 trainees, it resulted in most trainees lost the way and failed to finish the 1, 200 meters that included me. according to the environment, city challenge instead of field challenge, camp on beach replaced sole stay in mountain, the tend of wind delayed the sailing schedule and it cancelled the raft race, it took away our opportunity of learning how to make raft by bamboo and large plastic tub

    首先是船頭跳水，在港，正好鯊魚旺季，暫停營業，到了日本，又逢港口管制，被逼休假;而離港啟航的首個節目，本應是在行進的船上，爬上桅桿，再橫行桿上，學習解帆，雖然桿是上盡了，但雨卻落下來，船要轉帆，於是橫行桿上學習解帆這等壯觀場面，我們全組都無緣參與;再來是千二米長跑，指示不清，路線不明，以致多人迷路，被逼半途而廢;接下來的野外定向，因就地利，變身為城市挑戰;山中獨處換了沙灘露宿;風向延誤了航程，阻止了木伐競渡。
  10. " their game was drugs. " the fake team would usually cross the straits of gibraltar into the province of cadiz on saturday afternoons with the hash tucked beneath their jerseys and stage a drama to enhance their credibility before border agents. the supposed manager, 49, would carry a roster in his hand and continuously bark at the young men

    這支冒牌足球隊通常于每周六下午經過直布羅陀海峽進入加的斯省，他們一般會將隨身攜帶的毒品藏匿於所穿的運動服內，為在接受邊檢前提高自身的「可信度」 ，這些人往往還要逢場作戲一番。
  11. It also comes at a sensitive time when oil is trading near record highs, and both countries are intent on securing energy resources

    這個交易也恰逢一個敏感的時機，石油價格正接近歷史最高記錄，中美兩國都在致力於尋找安全的能源資源。
  12. Then i would start fearing that marguerite had no more than a passing fancy for me which would last only a few days and, scenting disaster for me if the affair ended abruptly, i told myself that i would do better not to call on her that evening but go away and tell her my fears in a letter

    接著我又擔心瑪格麗特是在逢場作戲，對我只不過是幾天的熱情，我預感到這種關系很快就會結束，並不會有好收場。我心裏在想，晚上還是不到她家裡去的好，而且要把我的疑慮寫信告訴她，然後離開她。
  13. The countess sabine, as it had become customary to call mme muffat de beuville in order to distinguish her from the count s mother, who had died the year before, was wont to receive every tuesday in her house in the rue miromesnil at the corner of the rue de pentievre

    人們習慣于把繆法德伯維爾夫人稱之為薩比娜伯爵夫人，以免與前一年謝世的伯爵母親的稱謂相混淆。薩比娜伯爵夫人每逢星期二都在她的公館里接待客人，公館坐落在米羅梅斯尼爾街，就在龐蒂埃夫街的拐彎處。
  14. Investment promotion services centre is located in the resource centre of the gdeto at citic plaza on tian he north road. the centre opens in every tuesday afternoon

    同時，每逢星期二下午，本辦投資推廣組的同事會在服務中心接見預約上門的廣東省企業，
  15. Prince andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the counts house was full in honour of an approaching name - day

    在那寂寞無聊的白晝，二位年長的主人和一些城裡的貴賓接待安德烈公爵，適逢臨近命名日，老伯爵的住宅中擠滿了城裡的貴賓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書