接連數天 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēliánshǔtiān]
接連數天
英文
for days on end-
The rao - wilton - glisson basis function based on triangular patches is used in the moment method. a junction basis function based on triangular patches is adopted to deal with the key problem of the junction between the wire and patches
在使用矩量法的過程中，採用基於三角面元的rwg電流基函數；對于線天線和面元間的連接這個關鍵問題，採用了一種連接處基函數。There are many names for keying and while some are more accurate than others most people today jump between, chroma keying, keying, and blue or green screen compositing all are fairly much exactly the same thing
鍵控有很多名字和直到今天多數人用越來越精確的詞來連接形容，像，色度鍵控，鍵控，以及藍或綠幕合成方法，全部算是接近正確的，其實是相同的事情。Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations
承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止For weeks at a time they would hold on steadily, day after day ; and for weeks upon end they would camp, here and there, the dogs loafing and the men burning holes through frozen muck and gravel and washing countless pans of dirt by the heat of the fire
有時他們會一天接一天，一連走好幾個星期；有時則隨處扎營，停留幾個星期，人們用火在凍結的腐殖土和沙層上鉆洞，淘洗數不清的盤盤泥沙，狗則無所事事地閑逛。As an example of developing a custom web parts control, you could create a control to provide any of the features provided by other asp. net server controls that might be useful to package as a personalizable web parts control : calendars, lists, financial information, news, calculators, rich text controls for updating content, editable grids that connect to databases, charts that dynamically update their displays, or weather and travel information
作為一個開發自定義web部件控制項的示例，可以創建一個控制項以提供其他asp . net服務器控制項所提供的任何功能，這可能對打包為可個性化設置的web部件控制項十分有用，這樣的控制項包括：日歷、列表、財務信息、新聞、計算器、用於更新內容的多格式文本控制項、連接到數據庫的可編輯網格、動態更新顯示的圖表或天氣和旅行信息。In each of the past three years, of the number of complaints received by the government about the cycling tracks in tin shui wai not being connected and the number of prosecutions instituted for illegal cycling in the district, as well as the details of the offences involved ; and
過去3年，每年政府接獲有關天水圍區單車徑並不連貫的投訴個案數目，以及在該區有關違例騎單車的檢控個案數目和涉及罪行的詳情及Class to allow two users to chat from two separate computers connected by a null modem cable
類以允許兩位用戶分別在兩臺通過null數據機電纜連接的獨立計算機上聊天。Then the solving procedures of these bies by the rwg functions based moment method are elaborated, and the method of modeling complex objects built of arbitrary line, surface and volume structures is developed. in order to solve realize antenna and circuit problems, methods of adding excitations and concentrated loadings with moment method are deceloped, and matrix pencil ( mp ) method is used to deembeded the s prameters of antennas and circuits from the computed current distribution. some numerical results of practical complex antenna and scattering problems are presented to illustrate the veracity and effectiveness of the method
在第一部分中，首先從電磁場的基本理論出發，基於等效原理和邊界條件以統一的方法建立了用於分析金屬、介質及金屬與介質混合結構的邊界積分方程，並歸納和比較了各類積分的適用范圍和優缺點;在此基礎上，給出了使用基於rwg函數的矩量法求解各種邊界積分方程的一般過程;研究了具有任意線、面、體組成的復雜結構的電磁建模方法，並給出了各種多面連接情況下基函數和未知量的選取方法;研究了使用矩量法分析電路、天線問題時集總元件和激勵源的處理方法，並基於矩陣束方法（ matrixpencilmethod ）提取了電路和天線問題的s參數;最後通過分析一些工程中的復雜金屬天線問題和具有「金屬與介質混合結構」的散射和天線問題驗證了方法的準確性和高效性。Today, you can buy palm - sized organizers for $ 250 that link to computers, transmit data, and store thousands of addresses, appointments, memos, lists, and e - mails
今天你僅用250美元就可以買到掌上寶，可以用來連接到電腦、傳送數據和存儲數千個地址、約會、備忘錄、清單及電子郵件。In the earth displacement respect of real - time supervisory control, the control system of gps multi - antennae will change the traditional method of a gps receiver connecting to a gps antenna, and implement data collection by the method of a gps receiver and multi - antennae
在大地位移實時監測方面， gps多天線數據控制系統（ gms ）改變了一臺gps接收機與一個gps天線相連的傳統做法，採用1機多天線的方法實現gps數據的採集。Aerospace series - elements of electrical and optical connection - test methods - part 704 : electrical elements - measurement of turns ratio on a transformer used in a coupler
航空航天系列.電氣及光學連接元件.試驗方法.第704部分:電氣元件.耦合器用變壓器的匝數比測量On the day of my initiation september 17, 1995, the sister and i planned to take a train to miaoli. there were many people in front of the ticket office that day, and with only a few minutes remaining before the departure of the train, we still had not been able to buy our tickets. in the end, we decided to board the train first and purchase the tickets later while on the train
一九九五年九月十七日印心當天，我與師姊搭火車要前往苗栗，因為人潮洶涌，購票處大排長，眼見時間一分一秒的過去，離火車發車的時間只剩短短數分鐘，於是我們便想先上車后補票，但是當我們飛奔至月臺時，發現火車已緩緩駛動，師姊上車后，我也跟著跳了上去，不過，卻踩了個空，掉到火車底下，接著腹部感到一陣劇痛，我連忙呼喊：清海師父救我！The quadrilateral mesh and a special kind of linear basis function is selected on the rooftop so that the treatment of the attachment of the wire antenna to the surface patch is easier than other methods reported in literatures. using the proposed method, the analyses and prediction of electro - magnetic compatibility of the electrically small conducting structure are achieved, which provides a theoretical guidance in the system level design
在使用矩量法的過程中，山于在金屬物體表面運用四邊形面元進行剖分，並在面元上選擇了一種特殊的線性基函數，園時在細天線和面元的連接處使用了改進了的方法，使得在處理細天線與面元電流相連接的部分較之以往文獻提到的方法更為簡單。Many media representatives interviewed us, and sometimes we had to accept interviews at several radio stations in one day. we had a tight schedule in chincha city as we were interviewed at a tv station and five radio stations
許多媒體競相采訪我們，有時在一天內我們必須連趕數家電臺接受采訪在親恰市chincha這個城市，我們一天內就接受了五家電臺以及一家電視臺的采訪，真可以用馬不停蹄來形容。Hunan limited - region numerical weather prediction system is based upon the fifth - generation psu / ncar meso - scale model ( version 3. 4 ), named mm5 which is a non - hydrostatic model. the initial and lateral boundary conditions of the system are generated from the output of the t213 model of the national meteorology center ( nmc ) and the routine observation data of surface and high levels
湖南省有限區域數值天氣預報系統是以psu / ncar的mm5v3 . 4 （第五代中尺度模式版本3 . 4 ）非靜力中尺度模式為基礎，與國家氣象中心t213模式輸出場資料連接，並應用最臨近常規高空、地面觀測資料做初始場及參數修訂，在銀河機群服務器系統yh / cs16并行運算環境下運行的中尺度數值模式。When my younger sister returned to malaysia more than ten days later, she showed her husband and children my mother s relics and told them that master had led mother to her heavenly home. the relics had not changed to cream color until two days after being seen by her family. my sister s three non - initiated children now initiated could not help but exclaim, " mom, this quan yin method is really great !
而妹妹數十天後回到馬來西亞，告訴她的先生及小孩有關母親被師父接引的過程后的第二天，她所帶回去的舍利才變為米色，連她未印心的三個小孩們現已印心也說：媽媽，這個觀音法門實在太好了。23 july 2005 hong kong lingnan university lingnan or the university kicked off its annual alumni homecoming day today 23 july with a two - day programme. the event for this year received enthusiastic response from alumni, with nearly 500 alumni participated and reunited on the universitys tuen mun campus, making it the largest in terms of the number of participants in a resident - homecoming - day - programme among the tertiary education community in recent years
2005年7月23日香港嶺南大學嶺大一年一度的嶺大校友日2005今天7月23日起，一連兩天于嶺大校園舉行，獲得歷屆校友踴躍支持，出席的校友接近500人，是近年大專界同類型校友活動參加人數最多的一次。Pressure readings measured at different weather stations after making corrections according to temperature etc. at the same time are plotted on a weather chart. meteorologists then draw lines to show places with the same pressure. these lines are called isobars
氣象人員把各地氣象站同一時間所量度到之氣壓值根據溫度等作出適當的修正後填上天氣圖上，然後將氣壓數值相同的地點用線連接起來，便成為等壓線。Pressure readings measured at different weather stations ( after making corrections according to temperature etc. ) at the same time are plotted on a weather chart. meteorologists then draw lines to show places with the same pressure. these lines are called isobars
氣象人員把各地氣象站同一時間所量度到之氣壓值（根據溫度等作出適當的修正後）填上天氣圖上，然後將氣壓數值相同的地點用線連接起來，便成為等壓線。On this base, mechanism / pro module is been utilized in the paper, which links adams software with pro / e software. establish simulating model of large extensible satellite ' s antenna, include cad three - dimensional modeling and appending constraints along with movement - set by practice space link, at the same time make correlative enactment and explanation, which needed in the study of simulation
在此基礎上，研究中採用adams軟體與pro e軟體的介面模塊? mechanism pro模塊，在pro e軟體環境下，建立了大型可展開衛星天線的模擬模型，工作內容包括cad三維實體建模以及根據衛星天線的實際空間連接情況添加約束和運動副，同時對模擬研究中所需要的參數作了相關的設定和說明。分享友人