控股公司制 的英文怎麼說

中文拼音 [kònggǔgōngsīzhì]
控股公司制 英文
share holding banking system
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 控股 : companies holding
  1. Abecedarian discussion on the combined system between worker ' s congress and trade union in the state - owned holding company

    國有控股公司職代會及工會融入治理機制初探
  2. During more than twenty years ’ reform, the chinese finance system has been going through mixed, dividual, and then mixed management. before 1978, the people ’ s bank of china managed the hole finance system and deal with business bank operation. after the business bank law of prc was carried into execution in 1995, there was strict dividual - management in chinese finance system, that is to say that bank was prohibited to invest to non - finance institutions and enterprises

    本文從金融混業經營的內涵與外延;實行混業經營的動因;實行混業經營是否必然加劇或引發銀行風險以及實行混業經營面臨的風險和障礙等四個方面進行了闡述，並在對我國銀行業經營體制的變遷，及對目前國際上主流的混業經營模式進行分析的基礎上，提出金融控股公司模式是目前我國實行混業經營的理想模式。
  3. Shortcoming and countermeasures study of the shareholder ' s limited liability of finance proprietary companies

    金融控股公司股東有限責任的制度缺陷及對策研究
  4. The optional scheme and consequence of the reform should beestablish state bank holding company, check and ratify assets, strip the non - performing assets, raise corporation share opening and finally be listed on the stock exchange market

    其改革步驟包括：設立國有銀行控股公司、組建銀行集團、剝離不良資產、募集股份並最終改造上市。在股份制改造的過程中，制度上的創新是關鍵和最大的亮點。
  5. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  6. That applies in spades when buying a minority interest in a state - owned entity, especially in a highly regulated industry subject to regular strategic intervention by government

    尤其是收購一家國有控股公司的少數股份，而且是在一個政府高度管制並經常進行戰略干預的行業之中。
  7. On the basis of inside and outside terms, we can achieve the transition to the universal banking from the sample to the whole. the thesis also raises a tentative reform idea of financial supervision system and some constructive suggestions on the supervision of financial holding company

    在具備了內外條件的基礎上，對商業銀行採取由點到面逐步推進的方式實現向全能銀行的過渡，相應地對目前的金融監管體制提出了初步改革的設想，並著重對金融控股公司的監管問題提出富有建設性的意見。
  8. As the typical pure fhc based on commercial bank, citi - group inc. keeps away from legal limitation and divides the functions and risks of different businesses, winning both financial efficiency and financial security. in practice, the exploration and experiment of state - owned commercial banks might as well include the following aspects. accelerating experiments is feasible measure keeping to step - by - step principle

    就國有商業銀行構建金融控股公司的操作探索有如下建議：國有商業銀行積極穩妥地推進金融控股公司操作試點；有效度量控制資本不足、關聯交易等風險；確立對金融控股公司的監管制度安排和組織結構，完善法律法規依據是銀監會、證監會、保監會及央行必須共同面對的當務之急。
  9. Therefore, the enterprise group ' s internal control needs to be initially studied from the perspective of holding companies

    因此，企業集團內部控制問題應從控股公司的資本控制的角度入手。
  10. Under the mode of financial holding company ( fhc ), there would happen : the holding company abuses its controlling power over its subsidiary companies, ignores their autonomy and damages the interests of creditors and the public

    但在金融控股公司模式下，也不可避免的存在著控股公司濫用對子公司的控制權，無視子公司的獨立地位，損害債權人和社會公共利益的行為。
  11. This thesis falls into four parts :. the first part will make a comparative analysis of various definitions of fhc and puts forward that fhc, set up according to the law, is a corporation, such as bank, securities company, trust company or other financial companies. fhc can possess its own business as well as only manage its subsidiary company

    本文共分為以下四個部分:第一個部分在比較世界各主要國家和地區對金融控股公司不同界定的基礎上，提出金融控股公司是指依照法律規定成立，對銀行、證券公司、保險公司、信託公司或其它依法成立的金融控股公司等金融企業中的一家或一家以上控制性持股的公司，該公司既能夠僅以控制管理子公司為其業務，也可以擁有自己經營的業務。
  12. Under the situation, as the domestic financial institution, it is very difficult to defeat rivals among keen competition. seeing that at present market economy and market mechanism are still not complete, it is not the right time to carry on mixed operation, so establishment of the financial holding company has a very strong realistic meaning in ensuring the financial security of our country

    鑒於我國目前還是分業經營分業監管的制度，在市場經濟尚不成熟，市場體制和機制尚不完善，完全進行混業經營時機還不成熟的情況下，成立金融控股公司這種金融機構形式對保障我國金融安全就有了很強的現實意義。
  13. On the base of these, this article introduces the functional supervision, builds the umbrella supervision pattern to realize the rigorous and efficient supervision over the financial holding company in our country. in these chapters, the article discusses the supervision system construction of the financial holding company in china by analyzing the supervisions over the corporate governance structure, capital adequacy, internal trade, and illicit competition. the forth chapter introduces such precaution and rescue measures against risks as market a dmittance, establishment of the " fire wall ", duties that the mother company bears to the son company, and deposit insurance system, puts forward some advises for improvement

    在此基礎上提出引入功能性監管理念，構建傘狀監管模式來實現對我國金融控股公司的全面、有效監管，並通過分析對金融控股公司中法人治理結構的監管、資本充足性的監管、內部交易的監管、不正當競爭行為的監管來分析我國金融控股公司監管體制的制度建設；第四章從市場準入、 「防火墻」設置、存款保險制度、控股公司對被控股子公司的責任等方面探析了金融控股公司監管體制下的風險防範與救濟，提出了一些完善的建議。
  14. It would be a practicable practice for non - bank financial sector in china under the current " divided operation " to conduct collaboration with the banking industry through the form of financial holding companies, so as to meet challenges from full - functional foreign - funded institutions

    在堅持當前金融分業經營體制的前提下，通過金融控股公司的組織形式聯合銀行業進行跨行業經營，將是中國非銀行金融業發展的可行方向。
  15. So the paper proposes that attention be paid, in the legislative process, to the model of legislation, regulating the improper deals, standardization of the supervision system, information exposure, and enhancing the law of antimonopoly

    在立法時要注意以下問題：明確金融控股公司的立法模式、對不正當交易進行限制、規范監管體系、建立信息披露制度、加強反壟斷法控制等。
  16. About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto

    在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。
  17. Secondly, bank and insurance company are subjected to financial holding company control together, yet dominate the relationship reciprocally, that accords with the international rule that bank and insurance company operate independently

    而且在金融控股公司制下，銀行和保險公司共同受到金融控股公司的控制，但相互之間沒有控制關系，符合國際上銀行和保險公司經營獨立的原則。
  18. Under current situation, aimed at optimizing its joint - stock industrial structure, one feasible way is to build financial holding company ; improving the structure of corporation governing of state - owned commercial banks is concerned about external and internal governing ; as far as supervision is concerned, the author proposes using basle framework for reference, specifying the transition from administrative and regulative to authoritative and risk supervision ; and the author also raise questions to the legalization concerning bank supervision

    在wto背景下，對國有商業銀行進行股份制改造以優化其產權結構的可行途徑之一，就是組建金融控股公司；而改進國有商業銀行的法人治理結構需要從外部治理和內部治理兩個角度來考慮：在銀行監管方面，作者提出了借鑒巴塞爾體制，將我國的銀行監管從行政性、合規性監管過渡到權威性、風險性監管的具體思路，並且提出了有關銀行監管法律化問題。
  19. At last, taking above analyses into account, the author thinks that it is imperative to establish modern commercial banks " institution with the core of modern property rights " institution. at the same time, the author puts forward a series of measures for controlling institution risk as follows : firstly, establish modern property rights " institution and improve legal entity governance structure ; secondly, establish financial controlling corporation and carry out mixed business operation ; thirdly, innovate commercial banks " supervision institution, establishing mixed business supervision model with the characteristics of functional supervision ; finally, perfect social credit system in order to strengthen construction of external environment of commercial banks " institution

    文章接著回顧了我國商業銀行制度創新的歷程，概括了當前我國商業銀行制度風險的特徵與成因，最後結合上文分析的結果，得出了我國商業銀行制度創新的方向，那就是建立以現代產權制度為核心的現代商業銀行制度，並且提出了控制制度風險的措施，即深化制度創新：一是建立現代產權制度，完善法人治理結構；二是建立金融控股公司，實行混業經營；三是改革監管制度，建立以功能型監管為特徵的混業監管模式；四是加強銀行制度的外部環境建設，建立健全社會信用制度。
  20. Therefore, t hrough u se o f t he e xperience o f w estern c ountries a nd analysis o f o ur present situation, this paper points out that the model of financial holding company of mixed business operation is suitable to china ' s reality, and suggests that china ' s financial industry should take the strategy of working towards the mixed operation system, and to make the related reform on financial supervision

    因此，本文在借鑒西方國家金融業經營體制變遷的國際經驗和對我國現實情況進行研究的基礎上，認為金融控股公司模式是適合我國國情的混業經營模式，提出了我國金融業走向混業經營體制的總體戰略，主張以「兩梯次，三步走過渡」的戰略安排向混業經營體制過渡，同時進行相應的金融監管改革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書