推翻法院判決 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīfānfǎyuànpànjué]
推翻法院判決 英文
cassation of a judgment of court
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 推翻 : overthrowoverturntopple
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  1. In 1958, the united states supreme court unanimously reversed this judgement.

    一九五八年，美國最高法院以一致意見推翻了這一判決。
  2. In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit

    筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。
  3. However, either party to a legal or administrative action may serve and file a notice of appeal to invite the court of appeals ( in new york state, the appellate division of the supreme court for a given judicial department ) to review a trial result de novo, re - examining the same evidence upon which the trial judge ruled, possibly to substitute a more appropriate result

    但是，無論是在州法院，還是在聯邦法院，或是在行政程序當中，當事人任何一方都有權利提出上訴，也就是要求上訴法院或上訴機構對原審法院或原審行政機構程序中的證據進行重新審查，以期推翻或修改原審判決或裁決。
  4. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  5. We ' re still reviewing the details of the ruling from the court of appeals, but it ' s clear that it reverses and significantly narrows the district court ' s decision

    我們仍在仔細研究聯邦上訴法院判決的細節，但很清楚，這份判決推翻並在很大程度上縮小了聯邦地區法院的判決。
  6. A federal appeals court reversed the breakup of microsoft thursday and ordered that a new judge decide the landmark case

    美國一家聯邦上訴法院6月28日推翻了將微軟一分為二的判決，並命令由另外一名法官代替傑克遜來擔任此案的主審官。
  7. Us appeals court on wednesday rejected the latest appeals by the schindlers requesting a new hearing on whether to reconnect the feeding tube for their daughter, one of a string of legal setbacks the parents suffered during the last two weeks in both state and federal courts

    特里-夏沃的父母隨后多次向聯邦地方法院、巡迴上訴法院和最高法院提出緊急申訴，請求法院同意將他們女兒的進食管重新插上，但這些法院都拒絕推翻佛羅里達州法院此前作出的判決。
  8. A homeless man will no longer be allowed to use a tent pitched in a park as his legal address, a japanese court said on tuesday, overturning a ruling by a lower court that had allowed him to have his mail delivered there

    一家日本法院1月23日表示，該國一名無家可歸的男子今後將不再被允許把搭在某公園內的帳篷做為自己的住所，這也就意味著此前一家低級別法院所做的允許將寄給該男子的郵件投遞到那頂帳篷所在地的判決被推翻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書