推行計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīhángjìhuà]
推行計劃 英文
implementation plan
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 推行 : carry out; pursue; implement; practice
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. The ciif will provide seed money ( for up to three years ) to support projects initiated by community groups, non - governmental organizations andor the private sector

    這項基金為社區組織、非政府機構或私營機構提供為期可達三年的種子基金，支持他們落實構思及推行計劃。
  3. The hkma launched the stet system in december 1997 as scheduled. an initial batch of around 30 institutions signed up for the phase one implementation

    金融管理局如期於一九九七年十二月推出電子傳送系統，首批為數約三十家認可機構參與第一期推行計劃。
  4. Article 4 the people ' s governments at various levels and their functionaries shall, when carrying out family planning work, strictly administrate by law and enforce the law in a civilized manner, and may not infringe upon the lawful rights and interests of the citizens

    第四條各級人民政府及其工作人員在推行計劃生育工作中應當嚴格依法行政，文明執法，不得侵犯公民的合法權益。
  5. However, dup to the negative effects brought about by the practice of planned economy, the urbaniztion and industrialization of chengdu deviate from each other seriously from 1960s to 1970s

    但是，由於推行計劃經濟體制帶來的負面影響，成都城市化與工業化在20世紀60 - 70年代里出現了嚴重背離。
  6. Develop and oversee a programme to review government regulations and procedures impacting on business, with the aims of eliminating outdated or burdensome regulations on business, enhancing the quality of delivery and business - friendliness of government services to facilitate business operations and development, and reducing regulatory impact and compliance cost to the business sector

    制訂和督導推行計劃，以便檢討對商界產生影響的政府規例和程序，目標是取締過時或累贅繁復的規管提升政府服務的質素，使其更方便商界營運和發展以及減低對商界所造成的影響和遵從規管的成本負擔
  7. The results of the final jad workshop are incorporated into the system design and implementation plan, and approval to proceed to the rapid construction stage is sought

    最後的聯合應用系統設計工作坊所得的結果，會輯納在系統設計及推行計劃內，並會取進入快速製作推行階段的許可。
  8. The outline design of the system and implementation plan needs to be finalized

    系統設計大綱及推行計劃須作最後的擬定。
  9. Government will report progress of the project to the legislative council on a regular basis

    政府會就推行計劃的進度定期向立法會匯報。
  10. Report to the eec on the programme and seek its steer on further work ; and

    向經濟及就業委員會匯報推行計劃的情況，並尋求委員指導進一步工作的方向以及
  11. The panel discussed the paper on the new nature conservation policy and the related implementation programme

    事務委員會討論有關新的自然保育政策及相關的推行計劃的文件
  12. We are a small organization and we may not have sufficient fund to carry out the project at the initial stage

    我們是一間小型機構，在初期未必可以有足夠資金推行計劃。
  13. We first joined the trial scheme to explore the suitability of implementing the scheme in our office settings

    我們加入試驗計劃之初，研究過在部門的辦公室推行計劃是否適宜。
  14. Professional youth workers are available to provide career counselling and support services throughout the programme

    在推行計劃的整段期間，專業青年工作者為學員提供擇業輔導及支援服務。
  15. Professional youth workers are available to provide careers counselling and support services throughout the programme

    在推行計劃的整段期間，專業青年工作者為學員提供擇業輔導及支援服務。
  16. We will also introduce measures to obtain more customer feedback in project implementation and in monitoring service utilization

    我們並會制訂措施，在推行計劃及監察服務的使用時?集用戶意見。
  17. We will take full account of the views of the 26 respondents in formulating the implementation plan for digital terrestrial television

    我們會積極考慮各界的意見，詳細研究數碼地面廣播的推行計劃。
  18. Schedule an implementation plan which should be in the format of the project technical plan in prince with proper staging be considered

    按受控計劃管理法的計劃技術規劃格式制定推行計劃，並就適合的推行階段作出規劃。
  19. Our aim is to show that the investment required by government to create and maintain these no - take zones has a clear and economic return for the community, he said. the study will examine the socio - economic consequences of three possible scenarios for fisheries management in hong kong, including the feasibility of creating alternative livelihoods and the economic consequences of successful implementation

    研究將分析三種本港漁業管理方案所帶來的社會及經濟結果，包括可否為漁民創造其他發展機會，以及成功推行計劃所帶來的經濟結果。三種本港漁業管理方案包括：
  20. To investigate the existing system, to specify the new system, and to detail the implementation requirements by performing systems analysis and logical system design

    透過系統分析及邏輯系統設計，了解現行系統的情況、為新系統訂立規格、及詳細列出推行計劃的各項要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書