推進經濟改革 的英文怎麼說

中文拼音 [tuījìnjīnggǎi]
推進經濟改革 英文
enhancing the economic reform
  • : 動詞1 (向外用力使物體移動) push; shove 2 (磨或碾) turn a mill or grindstone; grind 3 (剪或削...
  • : 進構詞成分。
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : 濟名詞1. (古水名) the ji river2. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (改變) change; transform 2 (修改) revise; alter; modify 3 (改正) rectify; correct 4 ...
  • : 革形容詞[書面語] (危急) critical; dangerous
  • 推進 : 1 (推動工作 使前進) push on; carry forward; advance; give impetus to 2 [軍事] move forward; dri...
  • 經濟 : 1 [經] (社會物質生產和再生產的活動) economy 2 (對國民經濟有利或有害的) economic; of industria...
  • 改革 : reform; reformation
  1. From russia " judicial reform, the author turn over to think. - judicial reform should be designed and pushed on the base of actual level of country ' s economic and social condition ; judicial reform is bound by a common cause with politics ; reform should not be designed to be a type of misconstructions and instant collapse, concrete reform must be harmonized with the whole judicial reform

    俄羅斯司法取得了一定的成效,但與《構想》的預期效果相比仍有很大反差,由此對俄羅斯司法行了反思:司法應當在國家的和社會生活的現有水平的基礎上設計和;司法與本國的政治休戚相關;不應被設計成破壞性、瞬間崩塌型的;具體措施須與司法的全局協調一致。
  2. But with the advance of market economy and unsystematic reforming, the system is becoming more unreliable to meet the needs of economic and social development

    但是隨著市場以及的非系統化行,使得農業技術廣體制難以滿足、社會發展的客觀需要。
  3. It aimed at promoting the connection between the world market economy and the south africa market economy, through adjusting the concentration ratio of economy, bridging the gap between the rich and the poor, and supporting the medium and small - sized enterprises

    1994年非國大政府上臺后,開始行一系列政治,以變南非過高的集中度、減少貧富差距、扶持黑人所有的中小企業的競爭力,促南非市場與世界接軌。
  4. The reform in china entire now into a now phase, which requires that a the time when we carry on the economic and social restructing, we should also find out positive and sound ways to carry out political restructing, which has as an important part the provincial - leveled reform of administrative divison

    摘要中國行到了新的階段,要求在繼續體制和社會體制的同時,必須積極穩妥地行政治體制,而行政區劃特別是省級行政區劃則是其中的重要內容。
  5. Education system reform and social amp; amp; economic reform

    教育體制應與社會配套
  6. Relationship between input in water conservancy and national economy development

    水利發展水利努力加快廣西水利事業大發展
  7. They have played a positive, indispensable role in creating job opportunities, developing production, increasing market supply, verifying economy, exporting, increasing revenue, restructuring economy, and promoting stated - ownered economy reform. however, a tough reality looms high behind overall rapid development of private enterprises. it is not uncommon that short - lived exemplary enterprises conspicuously outnumber excellent ones with longevity

    民營的迅速崛起,日益成為我國發展的重要動力,在安排就業、發展生產、增加市場供應、活躍、出口創匯、提供稅收、調整結構,乃至促公有制等方面,都起著積極有益和不可替代的作用。
  8. Although wto implementation is a major challenge to china, wto accession will in time further open china s markets to u. s. business and strengthen the hand of china s economic reformers

    雖然對中國來說履行對wto的承諾是一個重大的挑戰,但隨著時間的移中國加入wto將一步向美國工商業開放中國的市場,並增強中國派的力量。
  9. But, as the deepening of economic reform and the joining to the wto, the efficiency loss caused by the old interest system is increasing

    然而,隨著我國的深入,以及wto的加入,原有的利率體製造成的效率損失迅速上升。
  10. In china, the state - owned investment company, which resulted from the reform of economy system and the reform of investment and financing system, is viewed as a kind of institutional innovation. the state - owned enterprises : having privilege ; bearing particular responsibility ; achieving particular social goals. in this thesis, through analyzing and comparing " ideal state " and " real state " of state - owned investment company, the author intends to put forward some legislative suggestions for the development of state - owned investment company

    我國的國有投資公司是體制和投融資體制的產物,是我國和社會發展中的一種制度創新,典型地體現出了國有企業的特殊性:具有特殊的優越性,承擔特殊的職能,實現特定的社會目標。本文通過對國有投資公司的「理想狀態」與「現實狀態」比較分析,旨在從立法的角度對國有投資公司的出路提出一些借鑒。
  11. Based on the progress of market reforming, the economy has a high speed of growth and the market structure is continuously keeping perfecting

    隨著我國社會主義市場化高速增長,市場結構不斷完善。
  12. In recent years to establish and perfect our social security system more fastly has been a serious and difficult matter for our social economy. it is an important part of our socialist market economy system to establish and perfect our social security system. it can not only carry our economy system reform forward, but also establish our modern enterprise system and accelerate government ' s function. it is of momentus significance. the paper starts with analyzation current situation of our social security system and uses the successful experience of other countries for reference to probe into the thought and specific measures to perfect our social security system.

    社會保障制度是市場體制的重要組成部分,建立適合本國國情的社會保障制度是世界各國實現社會穩定和發展的重要戰略措施。加快建立和完善我國的社會保障制度體系是近年來我國社會生活中的又一熱點、焦點和難點問題,它不僅對于體制,建立現代企業制度和促政府職能的轉變都有極其重要的意義。本文從分析我國現行社會保障制度的現狀入手,借鑒國外社會保障制度的成功驗,探討了完善我國社會保障制度的思路和具體措施。
  13. With positive and smooth advancement of the reform of economic system, the new effective forms of the alliance of take shape initially

    積極穩妥地體制,初步形成了工農聯盟新的有效形式。
  14. State owned shares reduce holded ( sosrh ) will be the major element that pushing forward the state economic especially in the market economic reform

    國有股減持是我國的市場化程和貫徹黨的路線方針政策的重要環節。
  15. Because the finance is looked upon the first power to promote the economic growth, so on theory, the relationship between the finance and the economic growth is always the focus debated by the economists ; on practice, from the " financial depth theory " was put forward by mckinnon and shaw in 196ck 1970s, the financial reform has become the mostly policy choice for many developing countries to promote the economic growth

    金融是的第一動力,金融已成為許多發展中國家促發展的主要策略選擇。在我國,做為的一個重要組成部分,金融已走過了20多年的歷程,但我國的金融還有很長的路要走。
  16. Officers in our economic bureau, who have functional responsibilities for a wide range of countries, including china, round out state s china economic team, but we remain a streamlined operation. more resources, both here and in china, are needed

    施里弗一步表示,對華政策的主要目標包括動中國的市場和現代化,確保中國成為「有規可循的全球體系中負責任的一員」 。
  17. His successor, yasuo fukuda, has pledged to continue along the path of reform while addressing inequality

    他的繼任者福田康夫承諾要繼續推進經濟改革,同時強調了不平等加劇的問題。
  18. After the iraq war, qadhdhafi relaxs the relations with western countries, attracts foreign busses men to invest in libya and after alters traditional economic modes

    伊拉克戰爭后,卡扎菲思想表現為:緩和美國和西方關系,實施全方位外交;吸引外商,投資利比亞;變傳統模式,推進經濟改革
  19. In the dissertation, it is analyzed that the non - government financing will impact on the economic reform and economic development because of the interrelation of the non - governmental financing and market - oriented system change, the non - governmental financing and market structure, the non - governmental financing and financial structure, the non - governmental financing and economic benefits, the non - governmental financing and the system of local credit, etc. at first, the dissertation analyzed the function of the non - governmental financing on non - state - owned economic develop

    本文從民間金融與市場化的制度變遷、民間金融與市場結構、民間金融與金融結構、民間金融與效益、民間金融與地方信用體系、民間金融對社會的影響等幾個方面考察了民間金融在發展中的作用和影響。首先分析了民間金融在市場化的制度變遷中對非國有發展的作用,揭示了民間金融是動市場化程和多元化的重要因素之一。
  20. To develop market economy of socialism, to change jurisdictional circumstance, to adapt to the condition of china " s entering into wto and the reforming of political system, china must innovate jurisdictional system

    主要體現在司法是依法治國的需要,是發展社會主義市場的需要,是司法現實的需要,是適應世界貿易組織規則的需要,是政治體制的需要。
分享友人