推銷郵件 的英文怎麼說

中文拼音 [tuīxiāoyóujiàn]
推銷郵件 英文
sales letters
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 推銷 : （推廣貨物的銷路） promote sales; market; peddle; sales promotion
  • 郵件 : mail; post; postal matter
  1. Each day, our in - boxes are flooded with all sorts of unsolicited e - mail - sales pitches, scams, political or religious diatribes, virus carriers, and oddball stuff that just can t be categorized

    不請自來的電子郵件以各種形式闖入我們的郵箱商品推銷、詐騙、政治或宗教抨擊、病毒載體以及無法歸類的稀奇古怪的形式。
  2. Post or transmit any advertisements, solicitations, chain letters, pyramid schemes, investment opportunities or schemes or other unsolicited commercial communication, or engage in spamming or flooding

    發帖或者傳輸任何廣告游說連鎖信層壓式推銷計劃投資機會或計劃或其他未經要求而提供的商業通訊，或濫發電子郵件或泛滿屏幕
  3. Post or transmit any advertisements, solicitations, chain letters, pyramid schemes, junk email, investment opportunities or schemes or any other unsolicited communications or messages ( commercial or otherwise ), or engage in spamming or flooding ; or

    張貼或傳輸任何廣告、游說、連鎖信、層壓式推銷計劃、垃圾電子郵件、投資機會或計劃或任何其他未經要求而提供的通訊或信息（商業或非商業） ，或濫發電子郵件或泛滿屏幕；或
  4. Guest : when i booked the room, your staff didn ' t mention this. and the brochure and your promotional mailings do not mention that

    我訂房間的時候，你們的職員可沒有告訴我這個。你們的宣傳冊子和推銷郵件也都沒有說明這一點。
  5. Also called “ telephone boiler room. ” ) an office that is used to promote worthless land or securities by mail or through telemarketing

    也被稱為「電話交易所」 ）通過郵件或電話營銷來推銷荒地或垃圾證券的地點。
  6. Spam, or junk e - mails, are unsolicited messages often sent indiscriminately, usually trying to sell goods and services from aphrodisiacs to loans

    垃圾郵件是（某些機構或個人）主動提供給收件人的信息，發送者通常採取不加選擇的群發方式，試圖向收件人推銷從催欲劑到貸款等各色商品和服務。
  7. Hongkong post enhances direct mail offering with launch of premium household circular service which helps clients to target their potential customers

    推出特選通函郵寄服務以提升直銷函件的效能，協助商業客戶鎖定目標顧客作重點宣傳。
  8. In direct mail, we will collaborate with direct marketing industry to help make direct mail a cost - effective tool for marketers

    廣告郵件有很大的發展空間，會致力推廣直銷函件成為市場推廣的有效宣傳工具。
  9. If you do not want to receive american express mail or telemarketing offers in hong kong, if you would like information about your account, or if you have a question or concern about the way we handle your personal information, please call the customer service telephone number listed on your account statement

    客戶的選擇直銷郵件及電話推廣如不欲收到美國運通在香港之直銷郵件或電話推廣或希望索取您的戶口資料或對我們如何處理您的個人資料有任何疑問，請致電列印在月結單上之客戶服務電話。
  10. It ' s called spam and it is not an effective way of marketing your product. it called " poor man ' s marketing ". in addition, it is illegal in the us

    大多數的進口商會厭惡這種以郵件群發兜售信息給他們的方式。專有詞匯叫做「 spam 」 。這顯然不是一種行之有效推銷你產品的銷售方式。他被稱作一種無味/失效的市場。更為重要的是這種方式在美國是違法的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書