掩藏 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnzàng]
掩藏 英文
hide; conceal
  • 掩 : 動詞1 （遮蓋; 掩蔽） cover; hide 2 （關; 合） shut; close 3 [方言] （被卡住） get squeezed [pinch...
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  1. The soldiers camouflaged the guns with branches of trees

    士兵用樹枝掩藏槍支。
  2. We all agreed that he used the pretence to account for any disappointment he could not conceal, rather than he would blame the real cause of it, or disparage or depreciate any one.

    我們都認為他寧可利用這種借口來說明他無法掩藏他那失望的心情，而不願追究失望的真正原因，也不願輕視或譏笑任何人。
  3. I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity.

    我常常覺察到，在他溫文爾雅的下面掩藏著一種惡意。
  4. The economist has never made any secret of its preference for the republican party ' s individualistic “ western ” wing rather than the moralistic “ southern ” one that mr bush has come to typify

    本刊從不掩藏自己對共和黨個人主義的「西翼」派別的偏好超過了布希先生成為代表的道德主義的「南翼」派系。
  5. In fact, most other primates have scleras that are so dark that they camouflage which way the eyes are looking

    事實上，大多數靈長動物之所以鞏膜顏色很深，是因為可以掩藏自己目光的方向。
  6. People were looking for unobtrusive places to hide their portions of cake.

    人們正在尋找一個不引人注目的地方掩藏他們的那份蛋糕。
  7. A fox cannot hide its tail.

    狐貍尾巴是掩藏不住的。
  8. Her large dark eyes hid a soft roguishness under their long lashes.

    她那雙黑色的大眼睛把一種無傷大雅的惡作劇的頑皮神色掩藏在長睫毛的下面。
  9. He felt ready to leap upon him and fling him to the ground if he dared to lift the gorgeous hanging that concealed the secret of his life.

    要是這傢伙敢掀起掩藏著他那生活秘密的華麗帷幔，他就準備撲上前去把他打倒在地。
  10. To baffle your opponents and cover your tracks

    來嚇唬你的敵人，掩藏自己的痕跡
  11. Love, cough and a smoke, can ' t well be hid

    愛情，咳嗽和抽煙都是無法掩藏的。
  12. Life - long, self - learning skills are fundamental for coping with a knowledge base that is estimated to double every six years. analytic skills are fundamental to distinguishing unsubstantiated information from knowledge, the latter buried in a mass of accessible information that grows even more quickly than knowledge

    終生的自學能力是加強知識基礎的基本技能，分析能力是明辨真正知識與有待證實資訊的基本智慧；後者掩藏在大量隨手可得的資料中，而這些資訊的增長速度又遠遠超過知識的積累。
  13. I ' m staring out into the night. trying to hide the pain

    漫漫長夜.望眼欲穿.想掩藏自己的悲哀
  14. Wild went dickson with excitement when he discovered the door, hidden under the ivy leaves, to the secret garden

    當迪克森發現了掩藏在長青藤下的通往秘密花園的門時，他興奮地忘乎所以了
  15. He is a powerful guy who behind scenes ofa pedophile ring produces childpornography and aultpornography, the materials produced are a permanent record of thechildren ' s exploitation and their circulation exacerbates the harmto the child

    他是一個有權的人，掩藏於一個戀童癖生產兒童色情和成人色情的組織的幕後，材料是永久性的對兒童剝削和對兒童傷害的惡性循環的記錄。
  16. The lipstick, the perfume place in the small and exquisite woman shandbag ; again slightly occludes in the large package, the picturehides woman s close thoughts under the independent strong semblance

    把文件夾記事本手提電腦收納于寬寬大大的手袋中把口紅香水置放于小巧玲瓏的坤包里再把小包藏在大包里，就像把女人的細密心思掩藏在獨立堅強的外表之下。
  17. In the strange half - light, the tall pines of the river swamp, so warmly green in the sunshine, were black against the pastel sky, an impenetrable rom of black giants hiding the slow yellow water at their feet

    在這奇異的朦朧中，河邊沼澤里的高大松樹，在陽光下呈那麼溫暖的綠色，此刻在柔和的天空的映襯下卻呈黑色，像一排無法穿越的黑巨人把慢慢流動的黃濁的水流掩藏在腳下。
  18. There was such deep remorse in his eye, such true pity in his tone, such manly energy in his manner ; and besides, there was such unchanged love in his whole look and mien - i forgave him all : yet not in words, not outwardly ; only at my heart s core

    他的目光隱含著那麼深沉的懺悔語調里透出這樣真實的憾意，舉止中富有如此男子氣的活力。此外，他的整個神態和風度中流露出那麼矢志不移的愛情一我全都寬恕了他，不過沒有訴諸語言，沒有表露出來，而只是掩藏在心底里。
  19. With something akin to devotion, he gently adjusted the helmet, turning away from her and preventing the sphere from illuminating what of his expression the armor did not already hide

    伴著某種喜愛之情，他輕輕調整著頭盔，從她身邊轉開以免他還沒被盔甲掩藏的某些表現為光球照亮。
  20. You quit trying to hold your stomach in, no matter who walks into the room

    不管誰來看你，你都不會試圖收腹來掩藏你那肥胖的肚子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書