提供天氣預報 的英文怎麼說
中文拼音 [dīgōngtiānqìyùbào]
提供天氣預報
英文
furnish weather forecast- 提 : 提動詞(垂手拿著) carry (in one's hand with the arm down)
- 供 : 供Ⅰ名詞1 (供品) offerings 2 (口供; 供詞) confession; deposition Ⅱ動詞1 (供奉) lay (offerin...
- 氣 : Ⅰ名詞1 (氣體) gas 2 (空氣) air 3 (氣息) breath 4 (自然界冷熱陰晴等現象) weather 5 (氣味...
- 預 : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 提供 : provide; supply; furnish; offer
- 預報 : [訊] forecast; forecasting; prediction
-
Besides local aerodrome forecast, the aviation weather forecaster prepares forecast charts of significant weather enroute. the charts show significant weather which may affect the relevant flight routes in the next 12 hours or so, such as thunder storms, typhoons and clear air turbulence
除提供本地的機場天氣預報外,天氣預報員並繪制航路上重要天氣預報圖,顯示十二小時后可能影響飛行航路地區之重要天氣,例如雷暴、臺風及晴空湍流等。Weather reports for cities around the world
-提供世界各地城市的天氣預報。Official forecasts for 1000 cities on wmo world weather information service website
世界天氣信息服務網站為一千個城市提供官方天氣預報The appearances of the middle sky afford him prognostications of weather.
中層天空的現象給他提供天氣預報。More than 30 developing countries, including 13 least developed countries, have joined in the provision of forecasts in the wwis
至使30多個發展中國家,其中包括13個最低度發展國家,均能參與提供天氣預報予世界天氣信息服務網站。Hong kong observatory - provides weather forecasting, tropical cyclone warning, radiation monitoring and assessment, and various other meteorological and geophysical services
香港天文臺-提供天氣預報,熱帶氣旋警告,放射監視和評價,並且許多其他的氣象學、地球物理的服務。Our discoverhongkong. com web site currently carries weather forecasts issued by the observatory. the new information is a valuable addition to its services, she continued
現時,香港天文臺在旅發局網站discoverhongkong . com亦有提供天氣預報,我很高興天文臺為旅客增添另一項實用的服務。The aim is to provide weather forecasts and issue warnings to the public, special users, the shipping community, aircraft and aviation groups in order to reduce loss of life and damage to property, and minimise disruption to economic and social activities during hazardous weather
宗旨是向市民特殊用戶航海界飛機及航空業人士提供天氣預報服務及發出警告,以減輕惡劣天氣所造成的人命傷亡和財物損毀,以及對經濟和社會活動的影響。It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong
目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外,在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。Reportedly, as a powerful office assistant, the stk cards that shenzhen unicom issued for " new mobile life " also included other convenient services, e. g. stock information, stock trading, personal scheduling, real - time translation between english and chinese, personal phone number query and email. apart from these, there are services such as weather information, traffic information, games and jokes
據悉,在深圳聯通此次"移動新生活"服務發行的stk卡中,還包含了一些其他方便實用的服務,如證券行情進行股票交易個人日程安排英漢即時翻譯查詢個人電話收發電子郵件等服務成為您工作的得力助手更可為您提供天氣預報交通信息笑話游戲種種服務。Ships weather observations provide vital information needed to identify the prevailing weather systems and are especially important for the preparation of forecasts for the sea areas and the timely preparation of warnings of hazardous weather conditions
船舶發出的天氣報告為分辨天氣系統提供不可缺少的資料,對制定海洋區域天氣預報和及時發出災害性天氣警告尤為重要。The main objective of orsm is to provide short - range weather forecasts for the next couple of days. the 20 - km orsm is run eight times a day at 00, 03, 06, 09, 12, 15, 18 and 21 utc to provide 24 - hour forecasts
: orsm的主要任務是提供未來一兩天的短期天氣預報。 20公里內模式每日運算八次,分別在協調世界時的00 03 06 09 12 15 18及21時,更新未來24小時的天氣預報。Aviation forecasting service began in 1937 when a forecaster was stationed at kai tak on a part - time basis
一九三七年,天文臺正式展開航空天氣預報,預報員當時是以兼職形式在啟德機場提供服務。The hong kong observatory was first established in 1883 to provide a time service and to make meteorological and magnetic observations. weather forecasts for the public first appeared in the daily publication, " china coast meteorological register ", in january 1895
香港天文臺於一八八三年成立,旨在提供報時服務和進行氣象與地磁觀測。向公眾發表的天氣預報首次出現於一八九五年一月的中國沿岸氣象記錄這份每日出版的刊物上。The system possesses the real time correcting function, which can avoid error accumulation and highly increase the forecasting accuracy ; ( 3 ) the flood control system can be multiple - scheme designed, that is, the control schemes can be designed in terms of different control ways for hydro - projects. simulated computation can be carried out to obtain multiple schemes that can be used by the leaders for decision making after risk and consequences estimation, so as to scientifically enhance th
系統具有實時校正功能,可以避免誤差累積,極大地提高了預報精度; ( 3 )防洪調度系統可以進行多方案設計,即可以根據水工建築物不同的調度方式來設計調度方案,並進行模擬調度計算,最終生成多個方案,供領導決策,提高了防洪決策的科學性; ( 4 )系統採用的數據均建立在實時雨情、水情、工情和天氣預報等數據庫基礎上,預報、調度均能做到快速及時。Furthermore, the observatory monitors developments in climate phenomena such as el nino and la nina, identifies their impacts on hong kong and provides experimental long range forecast
此外,天文臺亦密切注意厄爾尼諾和拉尼娜等氣候現象的發展和對香港的影響,並提供實驗性的長期天氣預報。As an efficient approach to improve the accuracy of numerical weather prediction, four - dimensional variational assimilation is widely focused on by the domestic and overseas experts. one of its important characteristics is that the data in one time can influence previousanalysis results, which can not only provide the optimized initial condition but also make up observation datum ' s absence in some areas
四維變分同化方法作為一種提高數值天氣預報的有效方法受到國內外專家的廣泛關注,其重要特點是一個時次的數據可以影響到它以前時間的分析結果,因此不但可以為數值預報模式提供初始場,而且可以對觀測資料不足的地區加以彌補。Tafs and metars not routinely received from aftn are extracted from the sadis broadcast and put on the meteorological information dissemination system mids for retrieval by airlines
那些非經常可從aftn取得的終點機場天氣預報及航空天氣報告會由sadis抽取到氣象資料發送系統mids供航空公司提取。Meanwhile, the control center can provide multiple and rich additional services cooperating with other service providers ( weather report, resort introduction, restaurant and entertainment suggestion etc )
同時,該監控中心還能和其他增值服務平臺(比如天氣預報、景點介紹、餐飲娛樂信息)共同協作為用戶提供豐富多彩的增值服務。Weather briefings are provided to pilots and other users as needed
在有需要時,天氣預報員會提供天氣簡報予機師及其他用戶。分享友人