提供授助 的英文怎麼說

中文拼音 [dīgōngshòuzhù]
提供授助 英文
delivery of assistance
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 提供 : provide; supply; furnish; offer
  1. To provide agenda and hold monthly meetings with the bgs staff, ta ' s and professors

    每月定期和bgs系辦工作人員，助教，教授及輔導員開會，並提供會議議程。
  2. Dr. leung was invited to be half - time teaching consultant of clinical psychology program at the university of hong kong ; half - time lecturer of clinical psychology program at the chinese university of hong kong ; honorary associate professor, department of social work social administration, the university of hong kong ; adjunct assistant professor, psychology department, the chinese university of hong kong and honorary clinical associate, the centre of behavioral health, the university of hong kong

    梁博士曾在香港大學兼職臨床心理學碩士課程的教學顧問香港中文大學臨床心理學碩士課程兼職講師香港大學專業持續進修學院兼職導師。曾為教師社工醫生護士法律界人士及懲教署職員提供在職和持續進修訓練。現為香港中文大學心理學系兼任助理教授。
  3. Professor fei has made remarkable contributions to the development of sociological and anthropological studies and research work at the chinese university of hong kong

    多年來，費教授鼎力匡助中文大學社會學系及人類學系的發展，提供了許多寶貴的意見。
  4. Twelve scientists from mainland china and overseas, including prof. sir tom blundell, frs, chairman of department of biochemistry, university of cambridge, and two academicians of the chinese academy of sciences, prof. zhizhen wang and prof. zhihe rao, presented lectures in their fields of study

    外科學繫系主任尹懷信教授表示，新系統不但為醫療人員提供靈活的手術間，亦為機器人手術創造理想的環境，有助微創手術的研究與發展。
  5. To make your application as far as possible through, offer a few asset of the individual to prove as far as possible please : futures of national debt of foreign currency of fund of the card that be like a room, car card, big deposit receipt, stock kind purchase a proof, conduce to already so through examine and verify, can raise the forehead that give a letter to spend again

    為了使您的申請盡可能的通過，請盡量提供個人的一些資產證實：如房證、車證、大額存單、股票基金外匯國債期貨類的購買證實，這樣既有助於通過審核，又能提高授信額度。
  6. People wanting to dump their partners in person can make use of coaching sessions given by dressler, who also offers help for those wanting to save their relationships or apologise for going astray

    假如有人想要當面告知伴侶分手的消息，可以接受德列斯勒傳授的訓練課程，他同時也能對希望挽救關系、或為了出軌想向另一半道歉的客戶提供幫助。
  7. We have also invested more than 47 million in telenex, an electronic support network developed by the university of hong kong. this network provides web - based help - desk type services for school english teachers, and gives them a common platform for exchanging views and questions on the teaching of english

    這個電子支援網路由香港大學設計，為學校的英語教師提供以網路為本的求助臺式服務，並讓他們有一個共同的論壇，交換教授英語的意見和問題。
  8. His current two major research projects, one in collaboration with professor yuan longping, father of hybrid rice, to develop a high yielding super - hybrid rice aiming at feeding tens of millions more chinese people, and another international collaborative project supported by the bill and melinda gates foundation to develop a nutrient - rich golden rice for humanitarian use, set good example of empathy

    辛教授現時領導的兩個主要研究計劃，分別為與雜交水稻之父袁隆平教授合作研究提升超級雜交水稻之產量，致力為數以千萬計的中國人提供溫飽，及由bill & melinda gates foundation資助的國際研究計劃，開發營養更豐富的黃金稻（ golden rice ） ，兩項計劃都充份體現辛教授關懷人類福祉。
  9. Officiating guests include dr. margaret chan, director of health, dr. annie wong, professor liu pak wai, acting vice - chancellor of cuhk, mrs peggy lam, chairperson of the hong kong federation of women, ms lina yan, chairman of the convocation of cuhk and professor fok tai fai, acting dean of the faculty of medicine, cuhk. the resource centre serves as an informational forum for academics, medical and allied health workers, administrators, students, and the interested general public alike on a wide range of topics relating to the health and well - being of women

    中心於今日正式啟用，衛生署署長陳馮富珍醫生、中心贊助人王梁潔華博士、中文大學署理校長廖柏偉教授、婦協主席林貝聿嘉女士、中文大學評議會主席殷巧兒女士及中文大學醫學院署理院長霍泰輝教授蒞臨主持啟用儀式，中心服務順利展開，將為學界、醫護界、與醫護服務相關的行業、行政人員、學生及普羅大眾提供資訊服務。
  10. The office management area plans and manages the delivery and operation of games headquarters for the ocog, providing suitable premises to accommodate the administrative s ( of paid staff, secondees, consultants, temporary staff, volunteer staff and vik staff ) for the period leading up to and including the games

    辦公室管理部門負責制訂計劃，為奧組委提供總部並對其運行進行管理，在奧運會之前和奧運會期間為各部門人員（授薪人員，實習人員，顧問，臨時職員，志願職員和贊助商派遣人員）提供合適的工作條件。
  11. In the 2004 - 05 academic year, the university offers 81 programmes funded by the university grants committee ( ugc ) and 79 self - financed programmes leading to various levels of polyu award

    在二零零四至零五學年，理大共提供八十一項教資會資助的授課式課程及七十九項自負盈虧課程：包括不同程度的學術資格：
  12. The civil division of the department of justice has been authorized to act on behalf of the secretary for justice in providing international assistance in the return of abducted children and exercise of rights of access to children

    律政司民事法律科獲授權代律政司司長行事，在交還被擄拐兒童及行使探視兒童權方面，提供國際性協助。
  13. Introduced in the 2001 - 02 academic year, the financial assistance scheme for post - secondary students is to provide grants or low interest loans to needy full - time local students aged 25 or below pursuing accredited, self - financing post - secondary programmes leading to a qualification at or above the levels of higher diploma, associate degree or professional diploma

    專上學生資助計劃在二零零一至零二學年開始推行，為年齡在25歲或以下修讀經評審並可獲頒授高級文憑、副學士學位或專業文憑或以上資歷的自資課程的本地學生，提供助學金及低息貸款。
  14. " this project is an exciting opportunity for all four universities to work together to develop a technology solution that would leverage the knowledge and expertise resided in guangzhou and hong kong and provide the new impetus for innovation, " said professor zhang ling, assistant president, scut

    華南理工大學校長助理張?教授稱:這個項目給我們四所大學提供了一個絕好的契機，利用粵港兩地的專業人才和資源一起開發技術解決方案，為科技創新增添了新的動力。
  15. Yes. ups provides technical support via e - mail for implementation and production for licensed users at no additional cost

    Ups會透過電子郵件免費地提供技術支援給經授權的使用者，以協助執行及製作。
  16. Prof howell said : " research using these data should place us, better than ever before, in a position to offer accurate and personal advice to help people control their stammers.

    豪厄爾教授說： 「比從前更有利的是，使用這些數據進行的研究使我們能夠提供準確的、針對個人的建議，從而幫助人們克服口吃的毛病。 」
  17. Professor van hasselt concluded by saying, in yet another clear benefit, this surgical audit database will soon allow hong kong to provide expert clinical audit assistance to the hundreds of cardiac surgical units in mainland china, where, for example, approaching 100, 000 cardiac operations are carried out annually

    尹懷信教授總結說：透過這個數據庫，香港能夠協助內地數百個心臟外科單位並提供專業的臨床審核，這些單位每年進行心臟手術高達100 ， 000個。
  18. The government of the hong kong special administrative region is the owner of all copyright works contained in this website. any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from student financial assistance agency

    香港特別行政區政府是本網頁內所有版權作品的擁有人，未得到學生資助辦事處的書面授權，禁止復制、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。
  19. Distributor should be accountable for the promotion, after - sales service, brand maintenance of related products in authorized areas, with the assistance from esd in the form of discounted price

    代理人負責委託人相關產品在授權區域的銷售推廣、工程施工、售後服務和品牌維護，並有委託人提供的折扣價協助。
  20. If governments want to change this, arts ? most significantly in - vitro fertilisation ( ivf ) ? could offer at least part of a way to do so

    如果政府想要改變這種狀況的話，那麼輔助生殖技術則至少能夠提供一條出路，而其中最值得注意的便是試管授精技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書