提出異議 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūyìyì]
提出異議 英文
call in question
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  1. Without protest we became used-car brokers.

    我們成了推銷舊車的經紀人，而且沒有提出異議。
  2. Belknap, courteous and bland, had challenged for cause and usually succeeded in having his challenge sustained.

    有禮貌、態度和藹的貝爾納普提出異議，而他的異議往往總是能成立的。
  3. The criminal attempted to justify his crime by claiming that he had not been responsible for his actions at the time of the arson

    這個被指控犯有縱火罪的男人在初審時被判罪名成立，他的律師當庭提出異議。
  4. They decided to hand down a dissenting opinion.

    他們決定提出異議。
  5. He demurred to my statement

    他對我的陳述提出異議。
  6. She stood up and demurred as soon as this suggestion was announced at the conference

    這項建議在會議上一宣布，她就站起來提出異議。
  7. It is too late now to make any dissent.

    現在提出異議太晚了。
  8. Two weeks before the trial, at discovery proceedings, defendant's counsel had objected to the fbi document and made a pretrial motion to have it barred from evidence.

    開庭前兩周，被告律師在審前的案情介紹會議上曾對聯邦調查局的書面證據提出異議，要求將它排除在證據之外。
  9. " countries thinking of raising objections counter to the bonn agreement in marrakech should realize they would be working directly against public opinion and the need to safeguard the world from the impacts of global warming, " said jennifer morgan

    Jennifer morgan又稱：那些考慮在馬拉喀什會議上，對波恩協議提出異議的國家，必須認清此舉有違大眾意願他們亦應了解到實在有需要保護地球免受溫室效應影響。
  10. I don't like questions or objections.

    我不喜歡尋根究底和提出異議。
  11. The paper, co - written by professor nevill at the university of wolverhampton and professor greg whyte from the english institute of sports, challenges previous scientific research that there was no limit to human performance and that women would eventually run as fast as men

    英國胡弗漢普頓大學的內維爾教授和英國體育學院的葛雷格?懷特教授合作撰寫了這篇論文，對之前的某些科學研究提出異議，那些研究認為人類的能力沒有極限，而且女性終將跑得和男性一樣快。
  12. Television replays suggested that the incident was nothing more than an accident, with gerrard duly going unpunished by the referee mark clattenburg, but sam allardyce insisted that the visiting captain " had to be sent off "

    賽后比賽錄像回放也顯示，這次踩踏的確只是一次意外。然而，博爾頓隊主教練阿萊戴斯對此卻提出異議，認為「紅軍」隊長理應被立即出示紅牌罰出場外。
  13. Also for the avoidance of doubt, the purchase price under each of the yy company subsidiary equity transfer contracts has been agreed upon by the parties as of the execution date

    為了避免引起爭議，如果公司在重組合同所規定的期限內沒有對購買價格的計算方法提出異議通知的話，那麼這種購買價格應當被人為是經過雙方同意的。
  14. Once controlling shareholdensbreach his fiduciary duty, the common law provides minorities the rights of direct suit and derivative suit. then, the minorities can request the court to order the controlling shareholder responsible for the damages, or to make an injunction, or to declare the corporation decision void. and the minorities can also exercise their appraisal right of dissenting shareholders

    當控制股東違反其信義義務時，英美法給小股東提供了直接訴訟和派生訴訟的權利，小股東可以請求法院判決控制股東承擔民事賠償責任，或請求法院發布禁令，宣布公司的決議無效；小股東還可以行使異議評估權，就公司的重大決議提出異議並公司收買或補償其持有的股份後退出公司。
  15. There was little challenge to the notion that the commercialization of nuclear power deserved a high priority.

    很少有人對「核電商業化理應列為重點」的看法提出異議。
  16. One does not argue against the laws of nature.

    人們並不對自然規律提出異議。
  17. Pensy stared, disappointed, yet not protesting.

    怕茜愣住了，感到有些失望，但沒有提出異議。
  18. Mrs. thatcher was not looking for yes-man or people who were too junior to contradict her.

    撒切爾夫人並不主張物色那些唯唯諾諾的人或因官卑職小而不敢對她提出異議的人。
  19. Of course i've no acquaintance whatever with american ships, not i, so i couldn't go against your knowledge.

    當然羅，我對美國船一無所知，所以不可能對你的了解提出異議。
  20. Where the other party of the marriage disputes in the application or his her whereabouts is unknown, the applicant may apply for post - registration of marriage alone by producing a court order declaring that a customary or validated marriage subsists

    如任何一方對申請提出異議或他她的下落不明，申請人可以在出示法庭命令聲明該段舊式婚姻或認可婚姻確實存續后，單方面申請補辦婚姻登記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書