提出要求者 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūyāoqiúzhě]
提出要求者 英文
claimant
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. The second in command of al - qaeda ayman al - zawahiri has accused president bush of failing in his war against the organization and calling him a liar for saying that progress had been made

    資深美國記者鮑勃曾表示伊拉克暴動的真實程度被隱藏在美國的大眾中，伍德先生已經受到白宮政策制定者的廣泛接觸，在他的新書中提出要求。
  2. Section 25 ( 2 ) also requires a data user to annex a note on the relevant files where the allegedly inaccurate data relate and to provide a copy of the note to the requestor

    第25 （ 2 ）條規定資料使用者在有關檔案中，就準確性存疑的資料加上一項附註，並向提出要求者提供一份該項附註的復本。
  3. Article 140. a limitation of action shall be discontinued if suit is brought or if one party makes a claim for or agrees to fulfilment of obligations

    第一百四十條訴訟時效因提起訴訟當事人一方提出要求或者同意履行義務而中斷。
  4. Contributions to the annual programs fund totaling $ 7, 000 will entitle the donor to receive, upon request, a paul harris fellow pin with one ruby

    捐獻年度計劃基金達7 ， 000美元之捐獻者，若提出要求，將可獲得鑲有紅寶石1顆之保羅?哈理斯之友領章1枚。
  5. In order to satisfy the data user as to the identity of the requestor

    以令他信納提出要求者的身分的資訊；
  6. Supply the requestor with a copy of those data as so corrected ; and

    他須向提出要求者提供經如此改正的該等資料的復本一份；及
  7. As to the identity of the individual in relation to whom the requestor purports to be such a person ; and

    （如提出要求者看來是就另一名個人而屬有關人士）以令他
  8. By notice in writing inform the requestor that the data user is so unable and of the reasons why the data user is so unable ; and

    藉書面通知告知提出要求者他不能如此遵守該款，以及其理由；及
  9. The data user should, in any circumstances, provide a reply to the requestor stating the refusal and the reasons for the refusal

    資料使用者無論在任何情況下都應回覆提出要求者，述明拒絕他的要求及拒絕的理由。
  10. Where the requestor purports to be a relevant person, in order to satisfy the data user - as to the identity of the individual in relation to whom the request or purports to be such a person ; and

    信納提出要求者確是就該另一人而屬有關人士，的資訊，他須拒絕就該項要求遵守第23 （ 1 ）條。
  11. However, the application of section 23 ( 3 ) in the above context does not release the data user from its obligation to respond to the requestor within the 40 - days limit, which is a requirement of section 25 ( 1 ) of the ordinance

    不過，資料使用者不能因引用第24 （ 3 ）條而可免在40日限期內向提出要求者作出回應，因條例第25 （ 1 ）條規定必須作出回應。
  12. Subject to subsection ( 2 ), a data user who pursuant to section 20 refuses to comply with a data access request shall, as soon as practicable but, in any case, not later than 40 days after receiving the request, by notice in writing inform the requestor -

    在不抵觸第（ 2 ）款的條文下，依據第20條拒絕依從某項查閱資料要求的資料使用者，須在收到該項要求后的40日內，于切實可行范圍內盡快以書面通知告知提出要求者（ a ）拒絕該項要求一事；
  13. Subject to subsection ( 2 ), if the data user cannot comply with the request without disclosing personal data of which any other individual is the data subject unless the data user is satisfied that the other individual has consented to the disclosure of the data to the requestor ; or

    （在符合第（ 2 ）款的規定下）該資料使用者不能在不披露另一名個人屬其資料當事人的個人資料的情況下依從該項要求；但如該資料使用者信納該另一名個人已同意向該提出要求者披露該等資料，則屬例外；或
  14. Besides, when japanese say “ we are going to take it into consideration ” as a reply to the offer provided, you should not take it for granted that there is space for deliberating or they will accept it. it only means they have already known your requirements and they are not willing to turn you down immediately so as to throw you into an embarrassing and awkward condition

    另外，當對方提出要求，日本人回答「我們將研究考慮」時，不能認為此事已有商量的餘地或對方有同意的表示，它只說明，他們知道了你的要求，他們不願意當即表示反對，使提出者陷入難堪尷尬的境地。
  15. The prosecutor ' s office, grappling with a backlog of 10, 000 cases, has asked brussels police not to fine drivers unless they are motoring at 87 kph, or 67 kph near schools, according to a local newspaper

    檢察官辦公室目前尚未處理的超速案件達1萬件，因此向布魯塞爾警方提出要求，除非駕駛人在一般市區時速達到87公里，或在學校附近時速達67公里，否則不要對超速駕駛者開罰，據當地一家報紙報導。
  16. You ll often encounter this in situations where you get data from an external feed or web service, or feed data to another company or application for which you can t set up requirements

    如果從外部輸入或者web服務中獲取數據，或者為不能提出要求的其他公司或應用程序提供數據，就會遇到這種情況。
  17. If the applicant or someone from whom the applicant has acquired his right has earlier applied for protection of the plant variety in a state which is party to the convention of december 2, 1961, on the protection of plant varieties and if registration is applied for in this country within twelve months from the date when the application was filed in the foreign state, the application shall, for the purposes of articles 2 to 5, be deemed to have been filed at the same time as the application in the foreign state, if the applicant so requests

    如果一個申請人或受其委託而已幫該申請人取得該權利之第三者，已在之前一個屬于年月日召開的植物品種保護大會的會員國里提出對該植物品種之登記申請，且如果從外國申請日期起月內在瑞典申請登記，則為了第二至五條之目的，申請人如果提出要求，則該項申請的日期將被視為與在外國提出申請之日期相同。
  18. It may be in the form that cbrc or spg grants a long term license or permit to the eco - fund to enable it to lend loans and charge interest within the regulatory limits as an experimental case

    或許會提出要求，允許中國銀行業監督委員會或者陜西省政府向生態基金頒發長期執照或者許可證，使生態基金能夠在可控制范圍內，試驗性地，進行借貸和收取利息。
  19. Article 140 a limitation of action shall be discontinued if suit is brought or if one party makes a claim for or agrees to fulfillment of obligations

    第一百四十條訴訟時效因提起訴訟、當事人一方提出要求或者同意履行義務而中斷。
  20. However, people do not satisfy the simple income of investment funds or the ratio of risk to venture adjusting, but want to know the interior structure of funds

    隨著研究的深化，人們不再滿足於籠統的知道基金的投資收益或者風險調整中風險的比率，而是向基金的「內在因素」提出要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書