提取款項 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqǔkuǎnxiàng]
提取款項 英文
make a draft of money
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 提取 : 1. （取出） draw; pick up; collect 2. （提煉） extract; abstract; recover
  • 款項 : 1. （為某種用途而儲存或支出的錢） a sum of money; fund2. （條文的項目） section of an article in a legal document, etc
  1. The accrued benefits derived from the mandatory contributions in a mpf scheme cannot be used to settle any judgement debts, or be used by the scheme members or on their behalf for any charge, pledge, lien, mortgage, transfer, or assignment of alienation

    由強制性供款產生而在強積金計劃內的累算權益，不能在抵付債項裁決時提取，亦不得以計劃成員或其名義作為押記、質押、留置權、按揭、轉移、轉讓或讓與。
  2. People ' s governments at various levels shall, through channels of financial allocation or drawing a fixed proportion of funds from agricultural development funds, raise special funds for agro - technical popularization to carry out projects of agro - technical popularization

    各級人民政府通過財政撥款以及從農業發展基金中提取一定比例的資金的渠道，籌集農業技術推廣專項資金，用於實施農業技術推廣項目。
  3. Under this rmb business scheme, participating banks will, after setting aside appropriate amounts of funds for meeting withdrawals, place the rmb funds absorbed from their depositors with a designated hong kong licensed bank the clearing bank to be appointed by the pboc for providing rmb clearing services in hong kong

    在此項人民幣業務計劃下，參加行吸收的人民幣存款，除保留適量頭寸以備存戶提取外，會將存款轉存於一間由人行授權擔任人民幣業務清算的香港持牌銀行清算行。
  4. Personal notice deposit is a sort of savings deposit ， the term of which is not determined on occasion of deposit ， and which can be withdrawn only after informing the bank of the withdrawal date and amount beforehand

    個人通知存款是指存款人在存入款項時不約定存期，支取時需提前通知金融機構，約定支取存款日期和金額方能支取的儲蓄存款方式。
  5. Ten million would go to drilling for water and regrowing pasture lands. the other money would go to cattle producers to help them recover their losses from selling early

    1000萬會用於鉆井取水和重新終止牧草地。剩下的款項將用來挽回牛的飼主因提早出售牛而造成的損失。
  6. The monies deposited were withdrawn by the first defendant and then shared between the defendants

    存入的款項由首被告提取后，便由首被告及次被告攤分。
  7. Gld pays for the cost of these items from an advance account in the first instance and recovers the costs from the end - users when they draw the goods from gld

    該署先由一個暫支帳目支取款項繳付該等物品的費用，待用戶從該署提取物品時才向該用戶收回費用。
  8. Client tends to withdraw whole or part of initial investment before the final clearing date

    客戶有意于期末結算日前提取全部或部份本金款項。
  9. The monies deposited were eventually withdrawn by the second defendant and transferred to the defendants joint savings account

    存入的款項由次被告提取，並轉帳至一個由首被告和次被告聯名開立的儲蓄戶口內。
  10. Employee s withdrawals from ror scheme or mpf scheme

    雇員從認可職業退休計劃或強積金計劃提取款項
  11. Employee s withdrawals from ror scheme or mpf scheme interface between ror scheme and mpf scheme

    雇員從認可職業退休計劃或強積金計劃提取款項
  12. Are the employee s withdrawals from the ror scheme or the mpf scheme taxable under salaries tax

    當雇員日後從認可職業退休計劃或強積金計劃提取款項時是否須要納薪俸稅？
  13. A nominal fee plus the withdrawal amount will be charged to your account for each transaction

    每次提款均須繳付服務費，此費用將會連同提取款項一併計算在商務卡賬戶內。
  14. Contributions to and withdrawals from mpf schemes will have tax implications for employers, employees and self - employed persons

    對于僱主，雇員及自僱人士，向強積金計劃供款和從強積金計劃提取款項，有不同的稅務含義。
  15. Whether the employee s withdrawals from the ror scheme or the mpf scheme are chargeable to salaries tax depends on the nature of the contributions and the circumstances in which the withdrawals are made

    雇員的薪俸稅責任將會視乎他供款的性質和是在何種情況下提取款項。欲了解在各情況下之薪俸稅責任，請參閱修訂
  16. No money shall be drawn from the treasury but in consequence of appropriations made by law ; and a regular statement and account of the receipts and expenditures of all public money shall be published from time to time

    除根據法律規定的撥款外，不得從國庫提取款項。一切公款收支的定期報告書和賬目，應不時予以公布。
  17. The other three defendants then opened bank accounts, and submitted false authorisation letters, forged remittance application forms and cheques to withdraw or transfer money from victim companies accounts

    其餘三名被告其後在銀行開設戶口，以及提交虛假授權書、假匯票申請書及支票，然後從受害人戶口提取款項或轉帳。
  18. Whether the employee s withdrawals from the orso scheme or the mpf scheme are chargeable to salaries tax depends on the nature of the contributions and the circumstances in which the withdrawals are made. please refer to appendix a of the

    雇員的薪俸稅責任將會視乎他供款的性質和是在何種情況下提取款項。欲了解在各情況下之薪俸稅責任，請參閱
  19. After obtaining money from either loans or credit cards, the new members were required to pay $ 5, 000 in order to join the direct selling scheme. the staff members of the company would earn commission by recruiting the applicants into the scheme

    當新會員成功申請信用卡或貸款並提取款項后，他們必須繳付五千元予公司作為參與直銷計劃的費用，而該公司的職員則從中獲得傭金。
  20. While the internet portal provides a user - friendly tool for the merchant to set up an online store on their web site, hongkong post handles door - to - door delivery of the merchandise and collects payment from the customer

    網際網路入門網站會為商戶提供簡單易用的工具，方便他們設立網上商店；另一方面，香港郵政則負責上門派遞商品，並向顧客收取款項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書