提里林 的英文怎麼說
中文拼音 [dīlǐlīn]
提里林
英文
tiririne-
The kremlin ' s security council ended months of acrimonious debate on thursday and backed cuts of some 600, 000 people over five years
克里姆林宮的安全委員會在本周四結束了常達數月的激烈爭論，通過了這項在五年內裁軍60萬的提議。While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, thetis the nereid, foreseeing a civil war on olympus, hurried in search of the hundred - handed briareus
當他們歡慶勝利並且懷著猜疑妒忌之心討論繼承宙斯王位的人選時，海上女神特提斯看到奧林波斯山將爆發一場內戰，便急匆匆把百臂巨人布里亞柔斯找來。A native of seoul, korea, dr. cha has performed recitals in new york, cincinnati, and seoul. hes performed with the hungary chamber orchestra as well as the new york brooklyn conservatory orchestra. and was a frequent guest player in itzhak perlmans master class
蔡博士生於韓國漢城，他曾於紐約辛辛那提漢城舉行演奏會，也曾與匈牙利室樂團及紐約布魯克林音樂學院管弦樂團同臺演出，並經常應邀在伊扎克帕爾曼的課堂里示範。Jiangbei town covers a total area of 2 square kilometers, with unique natural conditions, clear lines of mountains and rivers, and luxuriant forests, all of which provide a sound ventilation for the city
江北城總用地面積2平方公里，自然條件獨具特色，山丘河谷脈絡清晰，林木茂盛，為城市通風提供了良好的條件。No recounting of the annals of the sport fails to include the torrid tale of the eager to impress hakman actually eating the serving doily off of the dinner table at a local torquay restaurant much to the delight of green
所有記載這項運動歷史的記錄都提到了一件表現哈克曼急切心情的逸事，他甚至在torquay當地的一家餐館里吞下了桌上的桌巾以取悅格林。Up the broad flight of shallow steps, monsieur the marquis, flambeau preceded, went from his carriage, sufficiently disturbing the darkness to elicit loud remonstrance from an owl in the roof of the great pile of stable building away among the trees
侯爵下了馬車，由火炬手引導走上了一道寬闊淺平的大石階，腳步聲恰足以驚醒遠處林里馬廄屋頂上的梟鳥，使它大聲提出了抗議，此外一切平靜。Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin
一丈紅拔地而起，高大如林，百合花已開，鬱金香和玫瑰爭妍斗艷，粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊，把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南，在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝，除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里，對羅沃德的人來說已毫無用處。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Through investigation on the residential outdoor environment of urban in the corridor of the huang he westerm, making use of the method of architecture plan and environment psychological, after the theory of climate and people ' s sense perception -, behavior research, give some new method of the residential outdoor environment of urban in the corridor of the huang he westerm. at last, i selected the residential outdoor environment in the bao lin residence of jin chang city to be my research project and give some useful subjects to improve the residence ' s outdoor environment
本文通過對河西走廊地區若干小區居住外環境的調查，運用建築計劃學與環境心理學的研究方法進行分析，在對氣候設計理論與人的行為理論研究分析的基礎上，應用較完善的居住外環境設計理論體系，提出符合河西走廊地區城市居住外環境設計的一些新思路，並應用研究結論對本人工作中的典型實例? ?金昌市把寶林里小區進行分析，並提出具體的改進建議。The latter part of october was the time when this guerilla warfare reached its height. that period of this warfare, in which the irregulars were themselves amazed at their own audacity, were every moment in dread of being surrounded and captured by the french, and never unsaddling, hardly dismounting, hid in the woods, in momentary expectation of pursuit, was already over
這是戰爭的第一階段，在這一階段，游擊隊自己都為他們的膽大而吃驚，他們時刻提防著被法軍活捉或者被包圍，因此，他們總是馬不離鞍，人不離馬，隱藏在森林里，俟機襲擊敵人，現在，這一階段已成為過去。Sir george lynn was talking of a reed of gateshead yesterday, who, he said, was one of the veriest rascals on town ; and ingram was mentioning a georgiana reed of the same place, who was much admired for her beauty a season or two ago in london
昨天喬治林恩爵士說起蓋茨黑德府一個叫里德的人他說這人是城裡一個十足的無賴，而英格拉姆提到了同一個地方叫喬治亞娜里德的，一兩個社交季節之前，因為美貌，在倫敦大受傾慕。 」Order to raise our accommodation quality, we have recently facilitated the only escalator in the whole accommodation area, which allows you to have an easier access in our hotel, as well as taking you to a sighting area at the rooftop. enjoy different views, at different times of the day, which are well known and rare to see elsewhere
大飯店為了提高住宿品質，不惜投下巨資，建造阿里山獨一無二室外的子彈型透明觀景電梯，它體恤疲憊一天的您，方便您上下樓，並帶領您至飯店頂樓觀景臺，觀賞阿里山聞名中外的雲海、日落、晚霞、森林美景? ? ? ?讓阿里山的奇景盡收眼底。The wood elves speak his name in hushed whispers, believing him to be a reincarnation of a terrible daemon that once haunted the forests of athel loren
木精靈們提及它的名字時只敢低聲細語，他們相信格里姆格乃是曾經肆虐阿瑟爾洛侖森林的可怖惡魔轉生，甚至鼠人都曉得這個瘟神。This paper discusses the current situation, types, origins and developing trends of the bank caving, and then puts forwards countermeasures to prevent the geologic hazard by protecting natural vegetation, construction to conserve the banks and restoring grass and forests
本文全面論述了黑龍江、烏蘇里江沿岸塌岸的現狀、類型、成因及未來發展態勢，提出了保護天然植被、護岸工程建設、退耕還林草等防治塌岸的具體措施和對策。The mongolia plied regularly between brindisi and bombay via the suez canal, and was one of the fastest steamers belonging to the company, always making more than ten knots an hour between brindisi and suez, and nine and a half between suez and bombay
從布林迪西到蘇伊士這段航程的正常時速是十海里從蘇伊士到盂買的正常時速是九五三海里可是它經常總是提前到達。In his last 2 1 / 2 years as chairman, greenspan sent clear signals ahead of time to prepare financial markets for fed decisions on interest rates
在格林斯潘任職主席的2年半里，聯邦儲備局對金融市場的決策和利率的的準備都會提前給出相關信號。The feature parameter extraction methods of the underwater target are studied which can improve the performance of the underwater acoustic countermeasure equipments. several feature extraction methods such as the scale invariance feature extraction, target pole extraction fourier - mellin transform etc are investigated by computer simulations. the experimental results demonstrated the efficiency of these feature extraction methods in the applications of underwater target recognition
對多種特徵提取方法如目標相對不變尺度特徵提取、目標極點特徵提取、目標信號的傅里葉?梅林變換特徵提取等進行了模擬研究，結果表明了這些特徵參數提取方法的有效性，具有良好的應用前景。Grisel and florinda, her daughters, carry thither a basket of large buns, baked on the saturday afternoon.
她女兒格里珊兒和佛洛林達總提一籃子星期六下午烘焙的大圓麵包到那兒去。When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on
我路過臺階時駐足片刻，舉目四顧，並靜聽著。心想馬蹄聲會再次在小路上回響，一位身披斗篷的騎手，一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現在眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹，靜靜地兀立著，迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風，在一英里開外，繞著桑菲爾德府的樹林時起時落當我朝輕風拂拂的方向俯視時，我的目光掃過府樓正面，看到了一個窗戶里亮著燈光，提醒我時候已經不早。Besides, i reminded him that the child hareton was his wife s nephew, and, in the absence of nearer kin, he ought to act as its guardian ; and he ought to and must inquire how the property was left, and look over the concerns of his brother - in - law
此外，我又提醒林敦先生，那個孩子哈里頓是他的妻子的內侄，既是沒有更近的親人，他就該作他的保護人他應該，而且必須去追詢遺產的下落，並且照料與他內兄有關的事情。分享友人