換新 的英文怎麼說

中文拼音 [huànxīn]
換新 英文
change for new; renew; kainogenesis
  • 換 : 動詞1. （給人東西同時從他那裡取得別的東西） exchange; barter; trade 2. （變換; 更換） change 3. （兌換） exchange; cash
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total

    船員餐廳、住房及走廊損壞的塑料地板方塊總計30 ?換新。
  3. Fourteen bilge roses to be renewed as per attached sketch

    14隻污水溝蜂巢箱按附圖換新。
  4. Subconfluent cultures of rat were maintained in dmem / 10 % fbs, 24hrs before neuronal induction, media were replaced with pre - induction media consisting of dmem / 10 % fbs / lmm beta - mercaptoethanol ( bme ), to initiate neuronal differentiation, the preinduction media were removed, and the cells were washed with pbs and transferred to neuronal induction media composed of dmem / serum - free media, 5hrs later, 40ul dmso was given to every hole containing 2ml each

    分別取第5代和第13代的mscs ，以8x10 cm 『濃度接種於六孔板中的蓋玻片上，制備細胞爬片，每孔加zinl培養液。達到80融合時，更換新鮮培養液，並在培養液中加人終濃度為lrnm的p一流基乙醇，誘導24小時， pbs洗滌，而後換成無血清的培養液。
  5. In tournaments the balls are changed after a certain number of games to ensure they stay as bouncy as possible

    在錦標賽中每幾局比賽過后就會換新球
  6. Double filtration plasmapheresis using the braun diapact crrt

    實現雙重血漿置換新功能的研究
  7. The program includes replacing the signaling system in the provinces of cabinda, kwanza - sul, luanda, namibe, benguela and zaire

    該工程還包括在卡賓達省、南寬扎省、羅安達省、納米貝省、本格拉省、扎伊爾省更換新信號系統。
  8. The red flag rouse the serf, halberd in hand, while the despot ' s black talons held his whip aloft

    紅旗捲起農奴戟，黑手高懸霸主鞭。為有犧牲多壯志，敢教日月換新天。
  9. And all in war with time for love of me, as he takes from you, i engraft you now

    為了與你相愛，我將向時間宣戰，它使你枯萎，我令你移花接木換新裝
  10. Free charge for repairing or replacing the products bought from us

    瑕疵品及非人為損壞之商品，皆免費換新。
  11. Gooseneck to be dismantled, examined and measured. ball bearing and glands in the socket of gooseneck to be cleaned, examined, repaired or renewed if necessary, greaed and refitted

    鵝頸銷拆開，檢查，測量。鵝頸銷承套中球軸承及格欄清潔，檢查，必要時修理，換新，加牛油后裝妥。
  12. Oversized or replacement gudgeon pins are fitted to engine and / or piston manufacturer ' s specifications

    根據製造廠的要求，重新加工或換新的曲軸針已安裝上機器或活塞。
  13. The said scrapping schemes involve mainly : scrapping funds, annual contributions, scrapping premiums, the " old for new " rule, special contributions, equivalent tonnage, mutual financial support and the hortative measures

    該機制主要包括建立拆船基金、船東向拆船基金支付年攤款、拆船補貼、以舊換新、特別攤款、相當噸位、共同財政支持和鼓勵措施等。
  14. As part of the new regime, the government information bureau will now have a new female spokesman for the first time in history

    新政府嘛換新耶新聞局長。這擺換歷史上頭一位查某耶新聞局長鍾琴。
  15. It took lottie a week to get a bedroom ready, a week of hard work and hard cash. there was everything to do, everything to replace or paint. when she was through the room looked so fresh and new that lottie felt she deserved it more than bess

    珞蒂費了一個禮拜的時間才整理好一間臥室，一個禮拜的辛苦日和辛苦錢。每樣都得做，每樣東西都得換新或油漆。等她把一切都弄好之後，那間臥房看起來又新又舒適，珞蒂覺得自己比妹妹更配住這樣的一間房。
  16. The burnt coil should be renewed.

    燒穿的線圈應換新的。
  17. A new roof will cost round about 1000.

    換新頂篷需要1000。
  18. The new research of gis, rs data format conversion technique

    數據格式轉換新技術研究
  19. Did you get a good trade - in on your sewing machine

    你以舊縫紉機折價換新合算嗎？
  20. So the priest gave him hallowed bread : for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the lord, to put hot bread in the day when it was taken away

    撒上21 : 6祭司就拿聖餅給他因為在那裡沒有別樣餅只有更換新餅、從耶和華面前撤下來的陳設餅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書