揭傷疤 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēshāngbā]
揭傷疤
英文
rub sb's nose in it-
It has a “ responsibility to safeguard every dollar ”, says paul wolfowitz, the president, whose recent visit to a turkish mosque ( see picture ) exposed a willingness to reveal sartorial, as well as institutional, flaws
在最近參觀一家清真寺（如圖）時，世行行長威爾福茨表示世行有責任保障每一分錢的安全，這顯露了他願意揭開世行傷疤的決心。I didn ’ t mean to open a can of worms
我不是想要揭開以前（心靈上的）傷疤。I didn ' t mean to open a can of worms
我不是想要揭開以前（心靈上的）傷疤。Then you d either turn out to be the usual sort and throw her past in her face, telling her as you walked out that you were only behaving like all her other lovers, and you d abandon her to certain poverty. or else you would behave correctly and, believing you had an obligation to keep her by you, you d land yourself inevitably in trouble, for an affair such as this, forgiveable in a young man, is inexcusable in older men
倘若您是一個普通的男人，那麼您就會揭她過去的傷疤，對她說您也只不過像她過去的情人那樣離開了她，使她陷入悲慘的境地或者您是一個有良心的人，覺得有責任把她留在身邊，那麼您就要為自己招來不可避免的不幸。However why my pains have been hurt from time to time
好不容易才得到重生，為什麼偶爾又揭傷疤？分享友人