揭秘情人 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēbìqíngrén]
揭秘情人
英文
above suspicion-
Here was knowledge in which no one could partake ; and she was sensible that nothing less than a perfect understanding between the parties could justify her in throwing off this last incumbrance of mystery
這件事是不能讓任何人知道的，她覺得除非把各方面的情況里裡外外都弄明白了，這最後的一點秘密還不應該揭露。Supposing that by these last words anna pavlovna had slightly lifted the veil of mystery that hung over the countesss illness, one unwary young man permitted himself to express surprise that no well - known doctor had been called in, and that the countess should be treated by a charlatan, who might make use of dangerous remedies
一個冒失的年輕人，以為安娜帕夫洛夫娜說這番話，意在揭開罩住伯爵夫人病情的神秘內幕，便不經意地對不請著名的醫生，而由一位可能用危險藥物醫治伯爵夫人的江湖郎中表示驚訝。The international blockbuster murder mystery, by us author dan brown, follows a harvard professor as he supposedly uncovers a secret about the life of christ and the clandestine society that had tried to protect it over the ages
這部在國際上引起轟動的謀殺懸念小說由美國人丹?布朗所著，情節以一位哈佛教授為主線，據說他揭開了耶穌基督生平的一個秘密，並發現了長期以來竭力保守此秘密的一個隱密團體。How tempting must they believe it to be ! how eagerly must they listen to the first voice which, through the bars of their cage, tells of its secrets ! and how gratefully to they bless the first hand which lifts a corner of its mysterious veil
她們該有多麼相信這個世界一定是非常引人入勝的，當她們第一次隔著柵欄聽到有人來向她們傾訴愛情的秘密時該有多麼高興，對第一次揭開那神奇帳幕一角的那隻手，她們該是怎樣地祝福它啊！In this part, basing on limited historical materials, the author made a thorough exploration and discussion of how people in song dynasty edited and published zhang ji ' s poems, thus exposing to the reader what the various published editions and transcribed copies look like and how they were handed down from generation to generation
本部分探玄鉤隱，憑借有限的史料，研討宋人對張籍詩文的編纂與刊刻情形，從而昭示宋代各刻本、抄本的面貌與承傳關系： （ 1 ）運用目錄學著作及大量史料，揭開了前人很少提及的七卷本的神秘面紗。分享友人