援引的 的英文怎麼說
中文拼音 [yuányǐnde]
援引的
英文
referred- 援 : Ⅰ動詞1. (以手牽引) pull by hand; hold 2. (引用) quote; cite 3. (援助) help; aid; rescue 2. 名詞(姓氏) a surname
- 引 : Ⅰ動詞1 (牽引; 拉) draw; stretch 2 (引導) lead; guide 3 (離開) leave 4 (伸著) stretch 5 (...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 援引 : 1. (引用) quote; cite 2. (推薦或任用跟自己有關系的人) recommend or appoint one's friends or favourites
-
" it is absolutely not true, i didn ' t call him a terrorist, i don ' t know anything about that, " the italian news agency ansa quoted materazzi as saying when he arrived with his team at an italian military airfield
「肯定不是這樣,我沒有叫他恐怖分子,我對此一無所知, 」當馬特拉齊和他的隊友抵達一個義大利軍事機場時,義大利ansa新聞社援引馬特拉齊說。Among the western icons which the book cites are the 1960s beat generation of jack kerouac ' s on the road
此書愛援引的文化偶像還有美國六十年代?諑飛蠑一代。In preparing his brief he gave only two pages to conventional legal reasoning and citation of precedents.
他在準備辯護狀時,僅用兩紙進行通常的法律推理和援引判例。The devil can cite scripture for his purpose.
為了達到目的,魔鬼也會援引聖經。Then i stand on the constitution !
那麼我就要援引憲法的條文啦!Borrowing ideas from the solving models on conflicts between trade mark and domain name privileges in international community, we provide favourable legal system environment for the development of traditional conomy and cybereconomy by establishing valid domain name registration review mechanism 、 reasonably restricting rights of trademark obligees 、 forbidding reverse cyber - squatting conducts 、 citing the law of against unfair competition 、 and by establishing specialized agency solving conflicts on domain name 、 perfecting dissidence system and regarding whether “ malice ” as requisite important subjective document
在借鑒國際社會商標權與域名權沖突解決模式的基礎上,從確立有效的域名注冊審查制度、合理限制商標權人的權利、禁止反向域名搶注行為、援引反不正當競爭法、建立解決域名沖突的專門機構、完善異議制度以及把是否「惡意」作為必備的主觀要件等方面解決問題,從而為傳統經濟和網路經濟的發展提供良好的法制環境。" this trend is not just taking place among young soldiers but among young men in general, so i shouldn ' t be too worried about it, " one field officer was quoted as saying
報道援引一位陸軍軍官的話說: 「這一趨勢不僅在年輕士兵中盛行,在普通的年輕男孩中也如此,因此我無需太擔心。 」Now if we invoke our earlier discussion of linearity we emerge with this powerful conclusion.
如果援引先前關于線性性質的討論,便能夠得出這樣一個強有力的結論。" this pelt wearing party girl is all animal skin and bones. nicole s an incredible shrinking woman with the heart to match, " the sun quoted a peta spokesperson, as saying
太陽報援引「動物人道主義協會」一位發言人的話說: 「這個喜歡穿皮毛衣物的派對女孩看上去像是動物皮毛包著的一堆骨頭。" this pelt wearing party girl is all animal skin and bones. nicole ' s an incredible shrinking woman with the heart to match, " the sun quoted a peta spokesperson, as saying
太陽報援引「動物人道主義協會」一位發言人的話說: 「這個喜歡穿皮毛衣物的派對女孩看上去像是動物皮毛包著的一堆骨頭。In historical works on the year 1812, the french writers are very fond of saying that napoleon was aware of the danger of lengthening out his line, that he sought a decisive engagement, that his marshals advised him to stay at smolensk, and similar statements to show that even at the time the real danger of the campaign was seen. the russian historians are still fonder of declaring that from the beginning of the campaign there existed a plan of scythian warfare by leading napoleon on into the heart of russia. and this plan is ascribed by some writers to pfuhl, by others to some frenchman, and by others to barclay de tolly ; while other writers give the credit of this supposed scheme to the emperor alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at
在有關一八一二年的歷史論著中,法國的作者總是喜歡論及與時拿破崙如何感到戰線拉長的危險,如何尋覓決戰的機會,拿破崙的元帥如何勸他在斯摩棱斯克按兵不動,並援引類似一些別的論據,證明與時就已經意識到戰爭的危險性而俄國的作者則更喜歡談論,從戰役一開始就有一個引誘拿破崙深入俄國腹地的西徐亞人式的作戰計劃,這個計劃有人認為是普弗爾擬的,有人認為是某個法國人擬的,有人認為是托爾擬的,有人認為是亞歷山大皇帝本人擬的,而且引用有筆記方案和書信為證,其中確實有這種作戰方案的暗示。3 any reference made to trade terms ( such as exw, fca, etc. ) is deemed to be made to the relevant term of incoterms published by the international chamber of commerce
3援引的任何貿易術語(比如: exw , fca等)應視為國際商會出版的《國際貿易術語解釋通則》中對應的貿易術語。Tables should be cited “ table 1, ” etc
表應該是被援引的"表1 , "等。Actually, the medical evidence and drug categorization of the state relies selectively on specific " advanced country "
國家機器所援引的醫學證據或毒品分類僅僅只是選擇某個先進國家。Performance is an oft - cited concern, although i ' ve not seen or heard of quantity being a really problem for performance
效率問題往往是這些人援引的理由,但我從來沒有看到甚至聽到數量的使用成為影響效率的一個嚴重問題。He may further avail himself of the defences ( other than the bankruptcy or winding up of the owner ) which the owner himself would have been entitled to invoke
另外,被告人還可以進一步享有船舶所有人本人有權援引的抗辯權(除非船舶所有人巳告破產或關閉者) 。New figures, released quietly at the end of january, showed that china last year surpassed its often - cited statistic of adding more electricity generating power each year than the entire uk national grid
在1月底悄然發布的新數據顯示,中國去年新增發電裝機容量數超過了自己經常援引的統計數據,即每年新增發電量超過整個英國國家電網的總和。Furthermore, the defendant may avail himself of the defence that the pollution damage resulted from the wilful misconduct of the owner himself, but the defendant shall not avail himself of any other defence which he might have been entitled to invoke in proceedings brought by the owner against him
除此以外,被告人可以針對由於船舶所有人的有意的不當行為所造成油污損害援用抗辯權,但不得提出他有權在船舶所有人向他提出的訴訟中所援引的答辯。Finally, coordinating the relationship between corporation supervisors and independent directors. based on in - depth research on american corporate law, related regulations and law reviews, the author hopes this thesis will contribute its academic value to the consummation of china ' s corporate law
文章援引的材料來自於美國的公司法及單行法規,法學研究機構、律師協會、機構投資者的研究及聲明,中美法學專家相關的闡述與評論,以及美國法院關于董事商業決策的經典判例。Safeguard measures, as trade remedies, are important exceptions which are permitted under the wto. this nature determines that their application prerequisites must be strict enough. the causal link is one of the application prerequisites and its rules and provable standard will determine weather the safeguard taken is legal and easy to apply
保障措施的因果關系要件是保障措施的實施要件之一,其採取的規則和標準決定了保障措施援引的合法與否以及難易程度,而wto有關條文對這一問題規定相對含糊、抽象。分享友人