損壞財產 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnhuàicáichǎn]
損壞財產 英文
damage to property
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  • 財產 : property; assets; estate
  1. As a result of road transportation situation travelling speed of complex, car is fast, or suffer natural disaster effect, car produces contingency extremely easily, cause loss of car attaint, belongings or personal casualty thereby

    由於道路交通情況復雜、車輛行駛速度快，或受自然災難影響，車輛極易發生意外事故，從而導致車輛損壞、財產損失或人員傷亡。
  2. Out of intention or culpability, the conduct of destroying the securities market order impairs others " interests

    證券欺詐行為主體基於主觀上的故意或過失對正常的市場交易秩序的破壞行為，造成權利主體的財產利益的損害。
  3. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  4. Every firm insures itself against loss or damage to its property.

    每個公司為了防止財產的損失或損壞，都進行保險。
  5. The storm cause considerable damage to personal property

    風暴給個人財產造成相當大的損壞。
  6. Money that is paid as retribution for injury, loss of life, vandalism, etc

    為他人受傷、喪命、損壞財產而付出的酬金。
  7. When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and any loss or damage to the property involved in the common maritime adventure in consequence thereof, shall be allowed as general average

    作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時，其減載、租用駁船和重裝（如果發生）的額外費用和由此造成共同航程中的財產的任何滅失或損壞，都應認作共同海損。
  8. When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and any loss or damage to the property involved in the common maritime adventure in consequence thereof, shall be admitted as general average

    作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時，其減載、租用駁船和重裝（如果發生）的額外費用和由此造成共同航程中的財產的任何滅失或損壞，都應認作共同海損。
  9. The destructive earthquakes mentioned in this law refer to earthquakes that cause casualties and property losses

    本法所稱破壞性地震，是指造成人員傷亡和財產損失的地震災害。
  10. In particular, a person is interested in a marine adventure where he stands in any legal or equitable relation to the adventure or to any insurable property at risk therein, in consequence of which he may benefit by the safety or due arrival of insurable property, or may be prejudiced by its loss, or by damage thereto, or by the detention thereof, or may incur liability in respect thereof

    一個人與海上冒險有利益關系，尤其是在他與該冒險或處在危險中的任何保險財產，具有任何法律上或衡平的關系，因而若保險財產安全或及時抵達他便能從中獲取利益；反之，如果保險財產滅失，損壞，或被滯留或招致有關責任，他的利益將受到損害。
  11. Should there be evidence to suggest that any person has deliberately left rodenticides or other poisons to poison dogs, the police will arrest and charge the person with the offence of " destroying or damaging property " under the crimes ordinance ( cap

    倘若有證據顯示有人蓄意放置殺鼠劑或其他毒藥毒害狗只，警方會作出拘捕及根據《刑事罪行條例》 （第200章）控告犯案人士摧毀或損壞財產。
  12. The loss of lives and property and destroy to environment are striking

    由船撞橋事故所導致的人員傷亡、財產損失以及環境破壞是驚人的。
  13. They say illegal border crossers disrupt their work, damage their property and sometimes threaten their safety

    他們說非常越境者們破壞他們的成果，損害他們的財產，有時威脅他們的安全。
  14. Any personal casualty and property damagement due to project quality, contractor shall compensate total direct or indirect losses

    如因承包人承包的本工程質量問題造成人員傷亡和財產損壞，承包人須負責賠償全部直接和間接損失。
  15. " section 61 threats to destroy or damage property

    「第61條威脅會摧毀或損壞財產
  16. Section 62 possessing anything with intent to destroy or damage property

    第62條管有任何物品意圖摧毀或損壞財產
  17. Shock waves caused by such bombs would break nearby glass windows causing thousand of jagged pieces of glass to be hurled in a deadly fashion, creating serious human injuries and loss of life, and substantial property damage

    這些爆炸帶來的沖擊波會震碎附近的玻璃，成千上萬的致命的玻璃碎片會對人員造成重大殺傷，並嚴重地損壞財產。
  18. The vulnerability there depends not only on the potential direct damage such as damages of engineering structures and infrastructures, losses of property and the death or injury of victims, but also on the potential indirect damage such as interruption of business, reduction of output, induced fires and emotional stress on victim families

    城市的易損性不僅由可能產生的工程結構和生命線系統破壞、財產損失和人員傷亡等直接損失確定，還要考慮潛在的商業活動中斷、停（減）產、次生火災和受災者的情緒壓力等間接損失。
  19. In consideration of an additional premium, it is hereby agreed that exclusion “ deliberate damage to or deliberate destruction of the subject - matter insured or any part thereof by the wrongful act of any person or persons ” is deemed to be deleted and further that this insurance covers loss of or damage to the subject - matter insured caused by malicious acts vandalism or sabotage, subject always to the other exclusions contained in this insurance

    「以支付附加的保險費為對價，茲同意除外事項『由任何人的不法行為對保險標的或其組成部分的故意損害或故意毀壞』視為已被刪除，且本保險進一步承保由惡意行為，任意毀壞財產的行為或破壞行為造成的保險標的的滅失或損害，但仍須受本保險所包含的其他除外責任的制約。 」
  20. 2. 1 whose presence within the venue in the authorities opinion may be a source of danger, nuisance, or annoyance or may otherwise give rise to concerns in relation to the safety and security arrangements for the event. this includes excessive noise, the use of foul, obscene, abusive or racist language, the wearing or other display of political or offensive signage or logos, the throwing of any object that might injure or cause damage to people or property or engaging in any conduct, acting towards or speaking to any person in a manner which offends, insults, humiliates, intimidates, threatens, disparages or vilifies that other person on the basis of that other persons race, religion, colour, descent or national or ethnic origin

    2 . 1有關部門判斷該持票人進入賽區可能會成為危險危害或麻煩的來源或者會對賽事的安保安排造成負面影響，包括過大的噪音，使用污穢的猥褻的辱罵的或種族歧視的語言，身體穿著佩戴或用其他方式展示具有政治色彩或冒犯性的標志或標識，投擲任何可能傷害他人人身或破壞財產的物品或進行任何針對他人的種族宗教膚色祖籍或國籍和民族進行攻擊侮辱羞辱威脅恫嚇辱罵或貶損的行為或言語
分享友人
分享到 Line

分享到臉書