搔搔頭 的英文怎麼說

中文拼音 [sāosāotóu]
搔搔頭 英文
scratch
  • 搔 : 形容詞[書面語] （憂愁） sad; worried; depressed
  1. She crawled her fingers behind my ear.

    她用指頭搔搔我的耳朵背後。
  2. She saw him stare at the coals glowing red through the crevices of the stove and run his fingers nervously through his hair.

    她瞧見他正透過火爐的縫隙凝視著那燒得火紅的煤塊。他有些神經質地不斷用手指搔他的頭發。
  3. "oh, dear me, what's this, what's this!" he said, rubbing his head and walking about with his good-humoured vexation in the room.

    「唉，天哪，這是怎麼回事，這是怎麼回事！」他一邊說，一邊搔著頭，在屋裡踱來踱去，他的態度很和藹，只是有點著急。
  4. Dan occam thought of that, invincible doctor. a misty english morning the imp hypostasis tickled his brain

    英國一個下霧的早晨，基督人格問題這一小精靈搔撓著他的頭腦。
  5. Well, is everything ready, vassilitch ? said the count, rubbing his bald head ; and looking benignly at the officer and the orderly, he nodded to them

    「呶，怎麼樣，都搞好了嗎，瓦西里奇？ 」伯爵搔搔自己的禿頂說，和藹地看看軍官和勤務兵，向他們點頭致意。
  6. His message perplexed his mind to that degree that he was fain, several times, to take off his hat to scratch his head

    他帶回的信息使他很為迷惘，好幾次都想脫下帽子搔一搔頭皮。
  7. Eating and scratching wants but a beginning

    吃飯和搔癢只需開個頭。
  8. All that stuff - the hair flips, the mannerisms, the catch phrases

    所有那些-整理頭發，搔首弄姿，裝腔作勢
  9. All that stuff - - the hair flips, the mannerisms, the catch phrases

    所有那些- -整理頭發，搔首弄姿，裝腔作勢
  10. “ the girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while wright - phillips and his pals drink champagne

    "當那些女孩在鏡頭前搔首弄姿、喃喃自語時，小賴特跟他的朋友們則在喝著香檳。
  11. He screwed up his eyes before the looking - glass, gesticulated, shrugged his shoulders, and finally, without saying anything to any one, he put on his cap and went out of the house by the back way, trying to escape observation

    他對著鏡子皺著眉頭，搔首弄姿，聳著肩膀，最後未給任何人打招呼，戴上帽子，盡量不讓人看見，他從后門出去了。
  12. And the guide was also confused and scratched his head and said, " yes, yes, i know, i am, i am

    被路況搞得昏頭轉向的領隊搔搔頭，回答說：沒錯，我的確是啊！
  13. The disciples were carved in different postures ; some were seated, some were lying on the ground, some were listening attentively, and some were scratching their heads or bodies

    圖中，佛陀的弟子或坐或臥，有人專注諦聽，有人搔頭抓癢，那一幅輕松美好的圖像，讓他十分欣羨。
  14. The bride gave the girl a small smile. the groom, in the midst of being teased by his friends, was scratching his head

    新娘向女孩淺淺地微笑了一下。在中間被朋友們調笑著的新郎，正在不好意思地搔著頭。
  15. The student scratched his head before answering the question

    那個學生回答問題前搔搔頭。
  16. Peter left off scratching his head and said nothing.

    彼得停止了搔頭，但是卻沒有做聲。
  17. What are you doing ? what ? scratching my head

    你在幹嘛?什麼?在搔頭
  18. He did not greet the officers, but scratching himself, he asked them to move to let him pass

    他沒同軍官們打招呼，搔了搔頭，請擋路的人讓他過去。
  19. While we stand about and scratch our heads, others simply smile and nod knowingly

    他們站在那裡直搔頭，覺得這一切真是不可思議，而另一些人則是會意地微笑點頭。
  20. Captain speedy began to scratch his head

    船長斯皮蒂開始搔起頭來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書