搖籃病 的英文怎麼說
中文拼音 [yáolánbìng]
搖籃病
英文
crib death-
That forest - dell, where lowood lay, was the cradle of fog and fog - bred pestilence ; which, quickening with the quickening spring, crept into the orphan asylum, breathed typhus through its crowded schoolroom and dormitory, and, ere may arrived, transformed the seminary into an hospital
羅沃德所在的林間山谷,是大霧的搖籃,是霧氣誘發的病疫的滋生地。時疫隨著春天急速的步伐,加速潛入孤兒院,把斑疹傷寒傳進了它擁擠的教室和寢室,五月未到,就己把整所學校變成了醫院。He was very sick with colic and had rsv and pneumonia all within the first year of his life, so comforting him without music, a soothing voice, a mother ' s lullaby was a challenge
在他生命的第一年裡,他得過很嚴重的疝氣,魯斯式肉瘤病毒和肺炎也一直威脅著他的生命,這樣一來,在沒有音樂、沒有輕聲細語和母親的搖籃曲的情況下,想要安慰他簡直是一個挑戰。
分享友人