搞鬼 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎoguǐ]
搞鬼 英文
play tricks; be up to some mischief
  • 搞 : do
  • 鬼 : Ⅰ名詞1 （迷信的人指人死後的靈魂） spirit; apparition; ghost 2 （稱有不良嗜好或行為使人厭惡的人） ...
  1. Beware of their tricks.

    提防他們暗中搞鬼。
  2. What the blankety-blank blue blazes went on !

    搞的什麼鬼名堂！
  3. Quickly made its way to hong kong nine months later. but this light - hearted romantic comedy didn t get a theatrical distribution, it was instead targeted for a direct video release

    搞鬼凸務於2004年一月在韓國上映，不到九個月便在香港登陸，在本地推出的韓片中，算是比較快的引進。
  4. As a side note, disc 3 of the korean dvd version is not the soundtrack of the movie, but a collection of songs done by a group called jail breakers project band, which is composed of the cast of

    但這不是電影的原聲碟，而是由戲中演員組成的一隊樂隊推出過的唯一一張唱片，和導演一樣，非常搞鬼！
  5. Let me lay it on the line ; i think you are cheating.

    坦率地說，我認為你在搞鬼。
  6. Tricks and music from super crazy clowns

    阿根廷小丑馬戲音樂劇場瘋狂搞鬼創新出位
  7. I ' m losing lines, lockwood ' s sabotaging me

    我的臺詞都要被刪沒了都是洛克伍德在搞鬼
  8. It wields vengeance, vengeance means revenge miller

    搞鬼意味著復仇復仇意味著報復，米勒
  9. Isn t a bad movie, but not a good one either

    搞鬼凸務不是很優秀的電影，但也絕非慘不忍睹的劣作。
  10. When children be do nothing, they are doing mischief

    當孩子們什麼事兒也不幹的時候，他們是在搞鬼。
  11. Can we go by a pharmacy ? - he ' s up to something, i know it

    -我能先去一下藥店嗎？ -他在搞鬼，我知道
  12. The boys whispering in the corner are brewing some mischief

    那些在角落說悄悄話的男孩們正在企圖搞鬼。
  13. Don ' t juggle with your accounts

    不要在你的帳目上搞鬼。
  14. This happened down the spike

    這件事是因為暗中搞鬼
  15. The old world meets the wild west as chon wang jacky chan and roy o bannon owen wilson jump back in the saddle for shanghai knigihts, the hilarious sequel to the outrageous hit comedy shanghai noon

    贖金之王2上集大內高手莊榮勇闖西部與搞鬼大賊萊爾不打不相識，更大破惡黨，兩人成為好拍檔后暫時各散東西。
  16. May not be kim sang - jin s best, but his trademark is still unique as he is always faithful to his movie, and it is absolutely impossible to find any replacement

    金相辰的《光復節特赦》可能不是2002年最出色的喜劇，但個人風格非常濃烈，編導的大膽舉動和搞鬼諗頭，絕對只此一家。
  17. With a peculiar and exotic visual setting that relies heavily on the use of cold and dark colors, 35mm film, that is much more delicate and reacts to lights way more sensitive than digital video, seems to be an inevitable choice. talking about the cinematography, the filmmaker is probably influenced by european art a lot

    這部懸疑片著重氣氛和環境的配置，不少場景都用色深沉，若以數碼攝錄機拍攝，不但事倍功半，吃力不討好，而且在控制和調節上可能比拍攝菲林更麻煩，中大的數碼陰陽路系列便是一個例證，那些搞鬼場面出來的效果恐怖不足，惹人失笑居多。
  18. That their tricks during tea was a result of their motherless condition,

    他們在茶里搞鬼那是因為他們缺乏母愛
  19. The old world meets the wild west as chon wang jacky chan and roy o bannon owen wilson jump back in the saddle for shanghai knigihts, the hilariou.

    上集大內高手莊榮勇闖西部與搞鬼大賊萊爾不打不相識，更大破惡黨，兩人成為好拍檔后暫時各散東西。
  20. Is more or less the same. however, unlike the metaphorical romance movies, it in fact states in an explicit manner that love is impossible between the two protagonists because of their national affiliation

    如果說那些電影用的都是暗示的手法，那搞鬼凸務就正好相反，是以明示的方式直接指出兩韓的分裂是令到愛情不能結果的主要原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書