搶劫罪 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāngjiézuì]
搶劫罪 英文
offence of robbery
  • 搶 : 搶動詞1 （搶劫） rob; loot 2 （搶奪） snatch; grab 3 （搶先; 爭先） vie for; scramble for 4 （趕...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 搶劫 : rob; loot; plunder
  1. Jail officials declined to name the escapees but said one was serving time for drug trafficking, another for armed robbery and the third ? who was considered especially dangerous ? for leading a gang in a robbery case

    獄方拒絕透露越獄者的姓名，但稱這三名逃犯分別犯有販毒和持械搶劫罪，其中一人還是搶劫團伙的頭目。
  2. After the modify of the criminal law of p. r. c, there are many disputes about 8 kinds of statutory aggravate circumstances, especially the " robbery of housebreaking "

    新刑法頒布實施后，圍繞搶劫罪的八種法定加重情節爭論頗多，其中尤以「入戶搶劫」為甚。
  3. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  4. Issues of transformational robbery crime in judicatory practice application

    轉化型搶劫罪司法適用若干問題探討
  5. Real property cannot be the subject of taking for robbery

    不動產不能作為搶劫罪的犯罪對象。
  6. He has done time for armed robbery.

    他曾因持械搶劫罪而服刑。
  7. ( 3 ) the cognizance of eight aggravating circumstances in the crime of pillage

    第三部分，搶劫罪八種加重情節的認定。
  8. Part three, some questions on judicial judgment of robbery : firstly, examines boundary between crime of robbery and non - crime in the following aspects : action purpose. action cause, action circumstance, action consequences ; secondly, analyses systematically difference between crime of robbery and. the concerned crime ; thirdly, discusses deep going the stipulation of 263 article of criminal code which is about transforming robbery ; at last, elaborates crime with aggravated circumstance as well as crime with aggravated consequences of robbery

    第三部分，搶劫罪的司法認定的若干問題：首先從行為目的、行為起因、行為情節與危害程度等方面考察了搶劫罪與非罪的界限；其次系統分析了本罪與相關罪的區別；再次深入分析了刑法第269條關于轉化型搶劫罪的規定；最後詳細論述了搶劫罪的情節加重犯和結果加重犯問題。
  9. In addition to these successes the number of robberies dropped a significant 30. 4 per cent whereas violent crimes overall dropped by 4. 5 per cent, indicating that our strategies were well focused

    此外，搶劫罪案亦劇減30 . 4 % ，而暴力罪案整體數字下跌4 . 5 % ，這都反映出我們的策略奏效。
  10. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  11. He was serving a twenty-year sentence for assault and robbery.

    他犯有襲擊罪和搶劫罪，正在服20年徒刑。
  12. You were convicted of armed robbery, yes or no

    你在1989年被判有持槍搶劫罪是或否
  13. On several issues of the crime of transformed robbery

    論轉化型搶劫罪的幾個問題
  14. Research on the crime of transformed robbery ' s forms

    論轉化型搶劫罪的犯罪形態
  15. On the judicial problem about the crime of forcing deal

    論搶劫罪與敲詐勒索罪的區別
  16. On the determination of the crime of transformed robbery

    轉化型搶劫罪認定問題之探討
  17. A comparison between the crime of robbery and crime of snatching

    搶劫罪與搶奪罪辨析
  18. Research on the crime of transformed robbery

    轉化型搶劫罪在司法認定中的若干問題研究
  19. On invert robbery crime in 269 article in criminal law

    試論刑法第269條之轉化型搶劫罪
  20. Convicted of armed robbery,

    被判有持械搶劫罪
分享友人
分享到 Line

分享到臉書