搶東西 的英文怎麼說
中文拼音 [qiāngdōngxī]
搶東西
英文
cheat sb of sth-
Trina would arrive breathless from her raids upon the bargain counters.
屈麗娜在廉價部搶購了東西，氣急敗壞地趕來。Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。Canoes can hold more gear, and paddlers can get out of the boats easily for quick scouting ; kayaks don t swamp in big water and are useful for rescuing the occasional canoe paddle or canoeist that slips out of the capsized canoe
獨木舟可以存放更多東西，並且探險者可以容易地離開船隻快速探索；皮船不會沉沒在大水中，有助於搶救偶然從傾覆的獨木舟中滑出的獨木舟劃槳（或劃船人） 。He's only taken back what you plundered him of.
他不過把你們從他手裡搶走的東西收回罷了。Fine bit of plunder and rapine you made off thebloo gauls
這些你從高盧人那搶來的東西可真不錯Ricksha boys were operating in gangs, robbing both chinese and foreigners on the main str ~ eets at night
黃包車夫串通一氣，夜間在大馬路上搶乘客的東西，遭殃的既有中國人也有外國人。O thou untaught ! what manners is in this ? to press before thy father to a grave
啊，你這不孝的東西！你怎麼可以搶在你父親的前面，自己先鉆到墳墓里去呢？It was now, i realized, a fight against time : if i could keep this solitary specimen alive until i reached england, i felt sure that i could find something it would eat
我意識到這是在搶時間：如果到達英國時我能使這孤獨的標本不死去的話，那麼我敢肯定能找到它會吃的東西。Pierre could not at first make out what these frenchmen were about, dragging something out of the house. but seeing a french soldier in front of him beating a peasant with a blunt cutlass, and taking from him a fur - lined coat, pierre became vaguely aware that pillaging was going on herebut he had no time to dwell on the idea
皮埃爾開頭不明白，這些把什麼東西拖來拖去的法國人在幹什麼但看到自己面前的那個正用鈍佩刀砍一個農民並搶奪他手裡的狐皮大衣時，皮埃爾朦朧覺察到這里在搶劫，但他沒功夫想這件事。Church goods that had been plundered were restored as offerings
施主們捐助教堂里被搶劫走的東西。Other peasants, who had heard of their companions discomfiture, drove into the town with wheat, and oats, and hay, knocking down each others prices to a figure lower than it had been in former days. gangs of carpenters, hoping for high wages, were arriving in moscow every day ; and on all sides there were new houses being built, or old half - burnt ones being repaired
另外的農民在聽到夥伴們在城內搶不到東西時，他們就把糧食燕麥乾草運到城內，他們互相壓低價格，把價格壓得比從前還要低。農村裡只能幹粗木工活的木匠，為了多掙點工資，他們從四面八方湧入莫斯科，一時間，到處都在建造木頭房子，修理被大火燒焦的房子。In another case, the head of a family whose house had burned down was going through the rubble to see if he could salvage anything
一戶房屋全毀的男主人穿梭在瓦礫堆中，查看是否有任何東西可以搶救。She might think it was contrived, in case of the worst, to convey to him the means of anticipating the sentence
她可能以為是在不得已時給他送去東西，讓他搶在用刑之前自殺呢！ 」The boy got mixed up with bad company and began to steal and rob his friends. he went to the devil
這男孩與壞朋友胡混而開始偷搶他朋友的東西，他變壞了。This is all we could snatch up the blessed images, we look at the children, and the bed that was my dowry, and all the rest is lost
我們當時穿什麼就是什麼地逃了出來這才搶出這么點東西神像和陪嫁的床，其餘的一切都丟了。I ' ll sail under your colors. i ' ll give you 10 % of me plunder
我會在你的麾下效勞搶來的東西上交一成I'll starve before i touch the food you swine have stolen from us.
我餓死也不吃你們這些惡狗從我們手裡搶去的東西。Wouldnt there be plenty to rob us, eh
不然搶東西的人那就會更多了。 」Mr. boats, it ' s not polite to grab things. next time -
Boats先生，搶東西是不禮貌的行為。下一次-The barbarians attacked the village where damien and ingrid lived and took away all their money and belongings
戰爭中，野蠻人到了達明、阿英的家鄉，把他們所有的錢和東西都搶跑了。分享友人