摸黑兒 的英文怎麼說

中文拼音 [mōhēier]
摸黑兒 英文
[口語] grope one's way on a dark night
  • 摸 : 摸動詞同 「摹」。
  1. He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home

    他描述了他費盡口舌去說服她，等她摸索到能看見藍色天光的地方，她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外，然後幫忙把她也拉出了洞，他倆怎樣坐在那兒，高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過，湯姆招呼他們，並講明自己的處境：已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事，因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇，劃到一座房子處，讓他倆吃了晚飯，天黑后休息了兩三個小時，才把他們帶回家。
  2. They will walk on it tonight, coming here in the dark

    今晚他們摸著黑兒來到這里，就會踏看它了。
  3. The story is quite typical. dae - suh jung jun - ho, a young and promising college graduate who has bright future, has accidentally slept with jin - kyung kim jung - eun, the daughter of a gangster family

    故事講述年青有為的大學畢業生dae - suh鄭俊浩神推鬼摸地搭上黑幫大哥的女兒jin - kyung kim jung - eun ，被女方的家人逼婚。
  4. What is so special about this movie ? the story is quite typical. dae - suh jung jun - ho, a young and promising college graduate who has bright future, has accidentally slept with jin - kyung kim jung - eun, the daughter of a gangster family

    故事講述年青有為的大學畢業生dae - suh （鄭俊浩）神推鬼摸地搭上黑幫大哥的女兒jin - kyung （ kimjung - eun ） ，被女方的家人逼婚。
  5. What is so special about this movie ? the story is quite typical. dae - suh ( jung jun - ho ), a young and promising college graduate who has bright future, has accidentally slept with jin - kyung ( kim jung - eun ), the daughter of a gangster family

    故事講述年青有為的大學畢業生dae - suh （鄭俊浩）神推鬼摸地搭上黑幫大哥的女兒jin - kyung （ kimjung - eun ） ，被女方的家人逼婚。
  6. Kiss in the dark and never tell. saw something in me

    摸著黑兒接吻，永遠莫說出口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書