撈一把 的英文怎麼說

中文拼音 [lāoyībǎ]
撈一把 英文
reap some profit; gain some advantage; profiteer; rake in profits
  • 把 : 把名詞1 （器具上便於用手拿的部分） grip; handle 2 （花、葉或果實的柄） stem （of a leaf flower or...
  1. And so congress is quite happy to keep this gravy train going

    因此國會也樂于不斷從中大撈一把。
  2. Ah ying is a " miss big north " pejorative term given to prostitutes from mainland china from wunan in mainland china. she braves her way to hong kong with a short - term tourist visa. here in hong kong, she does not exist

    九七回歸之後，香港出現了一批從大陸內地來討生活的特區新移民，他們來自不同的地方，各有著不同的背景：阿英把布滿傷痕的過去埋在家鄉，持短期?照來香港當妓女，對她來說賣淫只是一種迅速撈錢的手段。
  3. He tried to profiteer from this dirty deal.

    他想在這筆骯臟的交易中撈一把。
  4. To insure the sustainable development and harvest, we must control the fishing intensity at a certain level, and adopt logical strategy of fishing by doing this we can get the maximum sustaining yield, the marine fishery resources can not be utilized unduly and dry up

    為了保證海洋漁業資源的可持續利用，必須把捕撈強度控制在一定的水平上，採用合理的捕撈策略，我們才可以得到持續的最大產量，才能避免海洋漁業資源的過度利用、枯竭。
  5. As soon as they saw the imperial weather - cock shifting to one quarter the whole swarm of these drones began buzzing away in the direction, making it more difficult for the tsar to shift his course back again

    這一派的所有人都在撈取盧布勛章和官位。在這種追逐中只隨著帝王恩寵的風向標轉動，只要一發現風向標指向那一方向，結果卻更難把風向標扭向另一方。
  6. You ' ve got things going on the side

    因為你想暗中撈一把
  7. Many merchants were not slow to cash in on the current china craze

    許多商人都趁著中國熱的機會撈一把錢。
  8. I suppose he figured he might as well get what he could out of it

    我猜他是算計著也許仍能從中盡量撈一把。
  9. Both thomas and paul thought that a rise in the market would enable them to cash in

    托馬斯和保羅都認為市價上漲可以使他們撈一把。
  10. Folks hoping to cash in on the so - called luckiest day of the century have headed to las vegas

    希望能在這次被稱為本世紀最幸運的一天中撈一把的人們都前往拉斯維加斯。
  11. He ' s always been good at fishing in troubled waters ; he made a lot of money by buying houses that were bombed in the war

    他總是善於乘人之危大撈一把，他靠購買在戰爭中遭過轟炸的房屋而賺了大量的錢財。
  12. The impression is of a government that ' s happy to reap the benefits at a time when consumers and businesses are paying through the nose

    這個現政府給人們留下的印象是，當消費者和公司企業在被敲竹杠的時候，他們卻在那裡得意洋洋地大撈一把。
  13. We busted it up, and chased the children up the hollow ; but we never got anything but some doughnuts and jam, though ben rogers got a rag doll, and jo harper got a hymn - book and a tract ; and then the teacher charged in, and made us drop everything and cut

    不過東西呢，我們什麼也沒有撈到，就只是一些炸麵包果子醬。朋羅傑斯總算撈到了一隻破舊的洋娃娃，喬哈貝搞到了一本贊美詩集和一本小冊子。接著，他們的老師趕來了，我們只能把一切全扔掉，趕快溜走。
  14. I hesitated for a moment ， and then placed at her feet all that i had dragged up ， and stood silent

    我沉吟了一會，就把我撈得的一切放在她的腳前，沉默地站著。
  15. To find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them.

    現時在這一大片豐茂的青草里，想要把它搜出來，未免有點象大海撈針一般。
  16. Fish them out, take them to the next stage

    .再把他們撈起來，然後將貨運到下一站
  17. If word gets out of our intentions, the rascals now in power may well seize the opportunity to make a final killing !

    要是我們走漏了風聲，現在掌權的那批壞蛋很可能就把握機會，臨了還撈一大筆！
  18. Trawlers trailing dredges the size of football fields have literally scraped the bottom clean, harvesting an entire eco - system including supporting substrates such as sponges along with the catch of the day

    拖網漁船用以面積足球場般大的拖撈網在海底拖挖，把海床削去一層，一日所獲，連同整個生態系都給撈了起來，其中不乏支撐生態系的基質，如海綿。
  19. His various rackets required his presence at least until he made enough money to skip out with.

    他放不下那些黑買賣，要溜也得先撈一大把。
  20. The staff of guangzhou li wan lake park is taking out ships of dead fishes out of the lake

    8月9日，廣州荔灣湖公園的工作人員，正在把死魚一船一船地撈上岸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書