撥款單 的英文怎麼說

中文拼音 [bōkuǎndān]
撥款單 英文
mo=money order
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  1. The constant camp that for instance agency of division of constant camping ground leaves area of beijing rising sun social security office, it is sum institution allocating funds originally, should enjoy treatment of medical treatment at public expenses, avoid make 5 narrow pass, but the finance division because of them is too real sincere ( foolish ), what their staff member enjoys now is company treatment and pay of primary medical treatment

    比如北京市朝陽區常營地區辦事處下的常營社會保障事務所，本來是全額撥款事業單位，應該享受公費醫療待遇，免交五險，可因為他們的財政科太實誠（傻） ，現在他們工作人員享受的都是企業待遇和基本醫療待遇。
  2. Budget reforms, including comprehensive earmark reform and a legislative line - item veto, will help eliminate wasteful and unnecessary spending

    預算改革，包括綜合專項撥款改革和國會單項否決權等，將有助於減少浪費性開支和盲目開支。
  3. Source of every business land belongs to administrative transfer or the estate of derate price money mortgages, the basis concerns a provision, its area structure has registered legally, can agree alone with the building on mortage, when punish pawn, must entrust city to praedial auction undertakes auctioning all right or be sold off, praedial auction is in charge of buckling all right hair should fill the price money that make, the estate of every administration, institution, do not get do sth without authorization to offer guaranty to assure for the enterprise

    凡企業土地來源屬行政劃撥或減免地價款的房地產抵押，根據有關規定，其地面建築物已經合法登記的，可同意單獨以房屋作抵押，在處分抵押物時，必須委託市不動產拍賣行進行拍賣或變賣，不動產拍賣行負責扣發應補交的地價款，凡行政、事業單位的房地產，不得擅自為企業提供抵押擔保。
  4. Through analysis, the thesis comes to four conclusions : first, the year 2002 budget performance is preppy good ; second, the moa institutional units are highly dependent on the appropriation fund, self - supporting ability is rather week ; third, one institutional unit differs too widely from another in the actual financial strength ; fourth, some financial management problems are still obvious in one or two institutions

    通過實證分析，論文得出了四個方面的結論：一是2002年預算執行情況較好；二是農業部事業單位對財政撥款的依賴性較強，自我生存能力普遍不足；三是各單位財務綜合實力差距較大；四是個別單位財務管理方面的問題比較突出。
  5. A funding formula which differentiates unit costs and assign weights to different fields of study and levels of education ( undergraduate versus postgraduate etc. ) is used to determine the budget allocation

    撥付預算將依照撥款公式進行，制訂撥款預算時考慮不同的單位成本，各學科、各學習階段（如本科與研究生）的資助比重。
  6. The out - contracting units shall appropriate project funds in a timely manner in accordance with the provisions of the contracts

    發包單位應當按照合同的約定，及時撥付工程款項。
  7. So that how to adjust and reform our government functions in the infrastructure field while to promote the efficiency and benefit, has been one of the nuclear things that has affected the reformation of government functions in infrastructure invest - finance system

    基礎設施建設投資動機和目的主要是為了獲取社會效益和環境效益。基礎設施建設投資的資金來源渠道單一，主要依靠政府財政，由財政無償撥款或由財政舉債籌措等。
  8. The re - structuring of government in the early 2002 united the various agencies such as agriculture, machinery, forestry, economic management, animal husbandry and fishery, water and soil conservation, etc. at the township level into the integrated agricultural service center that became an institute with full budget allocated from the government above level and administrated by the township government in the aspects of personnel, funds and physical materials

    廣西基層農業推廣體系在機構改革前的管理是條塊結合，以條為主。即鄉鎮農技部門是縣農業部門的下設機構，人財物歸縣農業主管部門管理。 2002年初機構改革，把鄉鎮農技站、農機站、林業站、農經站、畜牧水產站、水土資源保護站合併精減，成立鄉鎮農業服務中心，成為人財物歸鄉鎮政府管理的全額撥款事業單位。
  9. In line with the establishment of the national innovation system and the management of the pilot projects of the knowledge innovation progeam in cas, it is proposed in this article that the establishment of an improved budget appropriation system is an effective approach to shift the organizational management from micro - management fo macromanagement. this system, as is pointed out in this article, is a priority to enhance the ability of self - regulation and self - development in cas institutions and also a key to the reform of current scientific research management system and operational mechanism

    本文結合國家創新體系建立和中國科學院知識創新試點工程工作的管理，提出了建立完善預算撥款制度是實現機關管理從微觀管理向宏觀管理轉變的有效方式，也是提高中國科學院院屬單位自我約束、自我發展的必要條件；是目前科研管理體制及運行機制改革的重點。
  10. The author of this article also delves into the possible double effects for management brought ablut by the establishment of an improved budget appropriantionsystem. one is thd shift of operational mechanism from micro - management to the strategic and target - oriented management : and the other is to enable the leaders of research institutions to have more power for self - decision in the hope of achieving their goals in reform

    作者探討研究了建立完善預算撥款制度可以產生雙重管理效果，一是轉變機關管理的職能，從微觀事務性管理解脫出來，考慮一些戰略性、方向性的重大問題；二是使研究單位的領導有更多的自主權，實現他們的改革目標。
  11. Government travel requisition

    政府旅費撥款通知單
  12. At the meeting held on 16. 4. 99, hc agreed to set up a subcommittee to scrutinize public revenue protection ( revenue ) order 1999 ( the order ). the order was a temporary measure taken under the public revenue protection ordinance to give effect to most of the revenue proposals announced in the budget speech delivered by the financial secretary on 3. 3. 99 when moving the second reading of the appropriation bill 1999. the revenue proposals included increasing the lion rock tunnel ( lrt ) toll from $ 6 to $ 8, and increasing the cross - harbour tunnel ( cht ) tolls for private cars from $ 10 to $ 20 and for motorcycles from $ 4 to $ 8

    於1999年4月16日的會議上，內務委員會同意成立小組委員會，負責審議《公共收入保障（收入）令》 （下稱"該命令" ） 。該命令是根據《公共收入保障條例》而採取的短暫措施，以實施財政司司長於1999年3月3日動議二讀《 1999年撥款條例草案》的財政預算案演辭中，所宣布的大部分稅收建議。稅收建議包括將獅子山隧道（下稱"獅隧" ）收費由6元提高至8元；以及將海底隧道（下稱"海隧" ）私家車收費由10元提高至20元，電單車收費則由4元提高至8元。
  13. Fund plan asks for the endowment insurance of staff member of party of the institution that national office, finance allocates funds, society and extend method is made separately by province people government

    國家機關、財政撥款的事業單位、社會團體工作人員的養老保險基金計征和發放辦法由省人民政府另行制定。
  14. Of the number of welfare service units contracted out through competitive bidding by the social welfare department since 2001, the number of tenders received for the welfare service units, and how the unit costs of the services contracted out through the above mode compare to those under the lump sum grant ; and

    由二一年至今社會福利署以競投合約方式批出的社會服務單位數目和就各個服務單位收到的標書數目，以及透過上述方式批出的服務單位成本價，與整筆撥款資助的有關成本價如何比較；及
  15. Answer : the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay ; the bank deposit accrual of endowment insurance fund ; fund income ; fine for delaying payment ; local finance allocates funds ; the society is donated ; other income

    答：養老保險基金的來源包括單位和被保險人繳納的養老保險費；養老保險基金的銀行存款利息；基金收益；滯納金；地方財政撥款；社會捐贈；其他收入。
  16. Funds are allocated in one - line to give budget - holders flexibility in the use of resources, in much the same way as the allocation of block grants by governments to universities in some countries

    撥款將以單項形式撥付與使用單位自行處理，使資源可因就需要而靈活運用。這種方法亦類似於一些國家所實行的由政府以整筆資助撥付予大學的做法。
  17. Abstract : applying the research findings of “ diagnosis of single diseases and its expense coefficient ”, the shengyang military region implemented the experimentation of fund appropriation in its 23 military hospitals

    文摘:沈陽軍區應用「單病種診斷與費用相關系數研究」成果，於1999年在全區23所醫院進行了衛生事業撥款試點。
  18. The government departments, institutions allocated by the state shall lay union funds into the total budget and allocate enough funds to trade union organization on time

    第二十八條財政撥款的機關、事業單位，應當按照規定將工會經費列入預算，按期向工會足額撥付。
  19. This paper, based on the realities of government - financed executive and institutional organizations, explains the positive effects of adopting accountant - assignment mechanism, analyzes a few problems in assigning accountants to grass - roots units, arid puts forward 4 countermeasures in the end

    本文主要從財政撥款的行政、事業單位實際，闡述推行會計委派制的積極作用與意義，分析了基層單位實施會計委派制過程中存在的幾個問題，最後提出了四個對策與建議。
  20. The seven service contracts involve 604 subsidized and 355 non - subsidized places. for reference purpose, swd estimates that there is a saving of about 34 per cent in the recurrent expenditures regarding the average unit cost of a subsidised residential care place provided through service contracts vis - a - vis the lsg

    純粹作為參考用，社署估計，以合約形式提供資助宿位，相較以整筆撥款的模式提供的資助宿位，平均每個宿位的單位成本可節省約百分之三十四經常性開支。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書