撥款帳 的英文怎麼說

中文拼音 [bōkuǎnzhàng]
撥款帳 英文
appropriation account
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  1. B. to consider and approve the financial statements and audit report, and to sanction the appropriation and distribution of surplus

    考慮及通過財務報告及核帳報告，並批準盈餘之撥款及分配事宜。
  2. The bank shakk have the right and is authorized to the fullest extent permitted by law, without notice to the client to set off and appropriate and apply any credit balance in the client ' s settlement account against any amounts properly due from the client to the bank in connection with the investment trust services set out in the terms and conditions

    銀行有權，並在法律容許范圍內，毋須通知客戶而從客戶?算帳戶內的任何結餘，撥款抵銷及抵付客戶就約定書所訂的信?投資服務所需支付銀行的任何款項。
  3. The user departments will pay for these stores from their own account but rely on gld for expertise in sourcing, tendering, negotiations and contract administration

    使用部門會從本身的帳目撥款支付購貨費用，但卻需藉助政府物流服務署在物色貨源、招標、洽談及合約管理方面的專長。
  4. The user departments can draw their requirements directly from the contractors against the allocated bulk contracts on as and when required basis and pay for the stores from their own account

    使用部門可在有需要時根據大批采購非常備庫存物料合約，直接向承辦商提取所需物品，並從本身的帳目撥款支付購貨費用。
  5. Education department - recurrent account - code of aid for primary schools, code of aid for secondary schools and code of aid for special schools capital account - general other non - recurrent - " transition furniture and equipment grant " code of aid for primary schools - furniture and equipment existing schools block vote, code of aid for secondary schools - furniture and equipment existing schools block vote and code of aid for special schools - furniture and equipment existing schools block vote

    教育署經常帳小學資助則例中學資助則例及特殊學校資助則例非經常帳一般其他非經常開支傢具及設備過渡津貼小學資助則例傢具及設備現有小學整體撥款中學資助則例傢具及設備現有中學整體撥款及特殊學校資助則例傢具及設備現有學校整體撥款
  6. Having finished filling out it after ordering the materials, it is selected the term of payment that you want below and then please collude : isotech has offered atm teller - stella transfers accounts and pays the bill, bank face cupboard remit money, postal service is it pay the bill to allocate, residence is it cash on delivery to worthy of, post office person who cash on delivery term of payment for you to choose ; then enter and pay the bill and pay for the page, finish filling out and pay the bill the materials, the information appearing [ finishes ordering ] after pushing and confirming the key, show that you have already finished this transaction

    填完訂購資料后，接下來請勾選下方您所想要的付款方式： isotech目前提供了atm提款機轉帳付款、銀行臨櫃匯款、郵政劃撥付款、宅配貨到付款、郵局貨到付款（郵局代收貨價）等付款方式供您選擇；接著進入付款結帳頁面，填完付款資料，按下確認鍵后出現[完成訂購]的訊息，表示您已完成此筆交易。
  7. I am not suggesting that any transfer from the accumulated surplus of the exchange fund to the general revenue, in accordance with the provision in section 8 of the exchange fund ordinance, amounts to monetary financing

    條由外匯基金累計盈餘轉撥款項至政府一般收入帳目，因為這個過程並不涉及創造貨幣以解財赤。
  8. All receipts, except transfers from general revenue account, which are credited directly to the funds. these comprise -

    指所有直接記入基金帳目的收入從政府一般收入帳目轉撥的款項除外，包括
  9. In the absence of further major shocks, which could worsen the situation, the banks are generally expecting some modest recovery in lending, but also some increase in provisions, although asset quality is not expected to deteriorate substantially

    除非再發生重大震蕩令情況惡化，銀行普遍預期貸款業務會有溫和增長。盡管銀行相信資產質素不會嚴重惡化，但呆壞帳撥備可能略為增加。
  10. Postal giro : an account holder may make deposits, withdrawals and remittances, designate payments, transfer funds, and apply for giro checks, as well as receive payments from others

    三劃撥儲金：指存款人得以其帳戶辦理存款、提款、匯款、撥款、轉帳及申請領用劃撥支票，並得接受他人存款之儲金。
  11. Special appropriation allocated by the government to an enterprise shall be accounted for as government investment unless otherwise stipulated

    國家撥給企業的專項撥款，除另有規定者外，應當作為國家投資入帳。
  12. T refers to the total amount of credit card receivables written off the loan book during a period irrespective of when a charge is made to the profit and loss account, which may be earlier if it is the institutions policy to create provisions at an earlier time than the amount is written off

    撇帳額指在一段期間內從貸款帳冊中撇除的信用卡應收帳款總額無論機構在何時將有關撇帳計入損益帳內，因為若機構的政策是預早在撇帳前提撥準備金，則計入損益帳的時間便會比實際撇帳時間早。
  13. Refers to the total amount of credit card receivables written off the loan book during a period irrespective of when a charge is made to the profit and loss account, which may be earlier if it is the institutions policy to create provisions at an earlier time than the amount is written off

    指在一段期間內從貸款帳冊中撇除的信用卡應收帳款總額無論機構在何時將有關撇帳計入損益帳內，因為若機構的政策是預早在撇帳前提撥準備金，則計入損益帳的時間便會比實際撇帳時間早。
  14. The force has been a one - line vote department since 19992000. expenditures under various traditional sub - heads are now pooled under the sub - head of operational expenses. subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval

    自一九九九二年度起，警務處已採用整筆撥款的方式管理開支，將各個分目的開支歸納在同一運作開支分目內，即在符合既定條件下，無須事先申請批核，便可將分目內的各類開支轉帳。
  15. Subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably. for the financial year ending march 31, 2002, this flexibility was invoked for some $ 275 million of departmental expenditure

    自一九九九二年度起，警務處已實行以整筆撥款管理開支，將各個分目的開支歸納作同一運作開支分目，即在符合既定條件下，毋須事先申請批核，便可把分目內的各類開支轉帳，此舉對警隊作出資源管理決策大有幫助。
  16. Expenditures under various traditional sub - heads are now pooled under the sub - head of operational expenses. subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably

    警務處採用整筆撥款方式管理開支，將各個分目的開支歸納在同一運作開支分目內，即在符合既定條件下，無須事先申請批核，便可將分目內的各類開支轉帳。
  17. In line with the tse and other gtsm listed stocks, buyers must remit payment to designated bank account on t 1 for settlement. the buy - in stocks will be delivered to buyer s central depository account on t 2. q4 - 2. what is the process of securities delivery and payment on emerging stock selling

    與上市櫃股票相同，買進款項，應在成交次一營業日存匯入投資人在劃撥銀行所開立之銀行帳戶，以供辦理交割而買進的股票，在成交日次二營業日上午就會撥入投資人集保帳戶。
  18. Expenditure charged to capital works reserve fund including interest on government bonds, capital investment fund, disaster relief fund, loan fund, innovation and technology fund and lotteries fund, but excluding transfers from the funds

    包括政府債券利息資本投資基金賑災基金貸款基金創新及科技基金和獎券基金各帳目的開支，但不包括從各基金撥回的款項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書