撥款項目 的英文怎麼說

中文拼音 [bōkuǎnxiàngmù]
撥款項目 英文
appropriation line
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. The grant will be disbursed upon the project completion

    此計劃的撥款金額將于核準項目完成後發放。
  2. Budget reforms, including comprehensive earmark reform and a legislative line - item veto, will help eliminate wasteful and unnecessary spending

    預算改革，包括綜合專項撥款改革和國會單項否決權等，將有助於減少浪費性開支和盲目開支。
  3. Mr. berg is calling for an $ 8 million increase in state funding, a minimum wage hike in new york and the expansion of federal food programs

    貝格先生呼籲政府增加8百萬美元財政撥款，提高紐約的最低工資水平，擴大政府食品救助項目。
  4. The rc functions as a broadly based policy group whereas the grant review board ( grb ) interprets policy, sets guidelines and procedures for grant application and establishes an independent system for the two - tiered peer review of applications

    職能研究局是統籌各項與基金有關事宜的政策組織，轄下的評審撥款委員會負責詮釋政策、制定申請撥款的指引和程序，以及設立獨立的兩層同業評審制度評核研究撥款項目。
  5. People ' s governments at various levels shall, through channels of financial allocation or drawing a fixed proportion of funds from agricultural development funds, raise special funds for agro - technical popularization to carry out projects of agro - technical popularization

    各級人民政府通過財政撥款以及從農業發展基金中提取一定比例的資金的渠道，籌集農業技術推廣專項資金，用於實施農業技術推廣項目。
  6. Interest shall be allowed on expenditure, sacrifices and allowances in general average at the rate of 7 per cent. per annum, until three months after the date of issue of the general average adjustment, due allowance being made for any payment on account by the contributory interests or from the general average deposit fund

    對于共同海損費用、犧牲和受補償項目，應給予年利率百分之七的利息，計算至共同海損理算書發出日後三個月之日止；對由各分攤方預付或從共同海損保證金內先行撥付的一切款，也應給予利息。
  7. He also completed the executive development program at kellog school of management, northwestern university in 1995. his research career started at stanford information systems laboratory he was a research associate from 1976 to 1979 where he conducted research on signal processing and distributed sensors networks, a project that was funded by arpa as part of the early efforts towards the building of the internet

    李大力博士的研究生涯始於史丹福資訊系統研究室，在1976年至1979年期間，出任訊號處理及分散感應器網路的副研究員，該項研究項目獲美國國防部高級研究計劃局（ arpa ）撥款資助，為日後的網際網路的先驅工作。
  8. The china canada animal health initiative, as outlined below, will be implemented through the co - operation of the ongoing swine and dairy projects. the contribution of resources from these projects will consist of canadian technical assistance, training programs and operational expenses for the canadian ta

    中加動物健康啟動項目由中加瘦肉型豬項目和中加奶牛育種綜合項目合作實施，項目投入包括技術援助培訓和加方技術援助所需的運轉費用和旅行費用，為獲得預期項目活動的完成，額外的經費已撥款給兩個執行項目。
  9. Interest shall be allowed on expenditure, sacrifices and allowances charged to general average at the rate of 7 per cent. per annum, until the date of the general average statement, due allowance being made for any interim reimbursement from the contributory interests or from the general average deposit fund

    對于共同海損費用、犧牲和受補償項目，應給予年利率百分之七的利息，計算至共同海損理算書編就之日為止；對由各分攤方預付或從共同海損保證金內先行撥付的一切款，也應給予利息。
  10. Funding may be allocated to these projects on a merit basis

    優秀的科研項目可能獲得撥款資助。
  11. Supplementary provision of $ 22 million in 2003 - 04 to the health, welfare and food bureau under head 149 subhead 846 for providing financial assistance to family members of those who sacrifice their lives to save others

    在2003至04年度于總目149分目846項下追加撥款2 ， 200萬元，作為?生福利及食物局向捨身救人者家屬提供的經濟援助金。
  12. Any change of the maximum expenditure figure for each element of the grant given in the application form

    更改申請表所申報的任何一項撥款項目的開支上限
  13. For projects costing between 150, 000 and 10 million, they are funded from the computerisation block allocation

    需費介乎150 ， 000元至1 ， 000萬元的計劃，其費用由電腦化計劃整體撥款項目支付。
  14. For projects costing between $ 150, 000 and $ 10 million, they are funded from the computerisation block allocation

    需費介乎150 ， 000元至1 ， 000萬元的計劃，其費用由電腦化計劃整體撥款項目支付。
  15. In 2005 06, oxfam hong kong supported a total of 1, 007 granted projects in 37 countries regions of the world, including

    在2005 06年，樂施會于全球37個國家地區，合共支援了1 ， 007個撥款項目，包括
  16. Regardless of the type of grant, interim reports should be submitted annually for any project lasting more than one year

    不論是何種類形的撥款項目，只要進行研究的時間超過一年，便要提交中期報告。
  17. Professor tsui was delighted to point out that the university has continued to receive the largest share of grants from the research grants council in eight out of the past nine years

    徐教授指出，港大在過去九年內，連續第八年在研究資助局研究競逐撥款項目上，奪得最多的資助。
  18. It compared the number of articles published by the universities academic staff in international economic journals, the number of competitive earmarked research grants cergs approved by the research grants council and the number of cergs per full - time academic staff

    調查中對研究表現方面的評核尤為嚴謹，比較了各院校在國際經濟學術期刊發表的論文總量獲得香港研究資助局rgc的競逐研究經費撥款項目數及人均項目數。
  19. I am not suggesting that any transfer from the accumulated surplus of the exchange fund to the general revenue, in accordance with the provision in section 8 of the exchange fund ordinance, amounts to monetary financing

    條由外匯基金累計盈餘轉撥款項至政府一般收入帳目，因為這個過程並不涉及創造貨幣以解財赤。
  20. The exact provisions for the new welfare initiatives such as those for youth and people with disabilities could only be finalised after the announcement of the budget speech for 2005 - 06

    各項新福利措施（例如為青少年和殘疾人士推行的新措施）的確實撥款數目，須待二Ｏ Ｏ五至Ｏ六財政年度財政預算案演詞公布后才可敲定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書