撫養 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔyǎng]
撫養 英文
foster; raise; bring up
  • 撫 : 動詞1 （安慰; 慰問） comfort; console 2 （保護） nurture; protect; foster; bring up 3 （輕輕地按...
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  1. But one day, she bumps into a strange boy, gyung - min, and realizes that he ' s a musical genius with an absolute pitch

    有一天，她在無意中發現了孤兒慶民的鋼琴天分，並決心撫養並培養他成為她夢想中的鋼琴家。
  2. The newborn demigod aesculapius was then taken and trained by the chirion, the healing - wise centaur

    隨后，新生兒半神伊斯蔻雷皮亞斯由醫療智者馬人寇如撫養並進行教育。
  3. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children

    由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
  4. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments ， it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children

    譯文由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
  5. They believe that those regulations, which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants, contribute to the problem of family dissolution

    這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭（簡稱afdc ） 」的救濟金補助范圍之外，他們認為，這造成了家庭的破裂。
  6. They believe that those regulations ， which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children （ afdc ） assistance grants ， contribute to the problem of family dissolution

    譯文這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭（簡稱afdc ） 」的救濟金補助范圍之外，他們認為，這造成了家庭的破裂。
  7. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  8. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods ， but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    譯文因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  9. Where the parents fail to perform their obligations, the underage children and the children without the ability to live an independent life shall be entitled to ask their parents to pay aliments

    父母不履行撫養義務時，未成年的或不能獨立生活的子女，有要求父母付給撫養費的權利。
  10. In general, fathers contribute less than half the cost of child support after divorce, and court orders for alimony and child support are difficult to enforce.

    在一般情況下，父親離婚後提供孩子生活費用的一半以下，法院關于撫養費和供養孩子的判決難以得到執行。
  11. She was brought up in arcadia by temenus, son of pelasgus,

    她是由珀拉斯戈斯的兒子特米諾斯在阿卡迪撫養長大的。
  12. I was frightened, and mrs earnshaw was ready to fling it out of doors : she did fly up, asking how he could fashion to bring that gipsy brat into the house, when they had their own bairns to feed and fend for

    我很害怕，恩蕭夫人打算把他丟出門外。她可真跳起來了，質問他怎麼想得出把那個野孩子帶到家來，自己的孩子已夠他們撫養的了。
  13. Clause 12 as referred to in paragraph 1 of article 73, a creditor ' s right exclusively personal to the obligor means a claim for alimony, child support, parental support or succession, or, a claim for wage, retirement pension, old age pension, death benefits, relocation allowance or life insurance, or, a personal injury claim

    第十二條合同法第七十三條第一款規定的專屬于債務人自身的債權，是指基於扶養關系、撫養關系、贍養關系、繼承關系產生的給付請求權和勞動報酬、退休金、養老金、撫恤金、安置費、人壽保險、人身傷害賠償請求權等權利。
  14. Derek yee, is a magic solar baby sent earthbound by a benevolent god, raised by an old carpenter, has martial art superpowers and " green kryptonite " loses them during solar eclipses. that s when the evil baby counterpart shows up. demon - paced martial arts action by jackie chan s kung - fu classmates yuan pin and yuen hua compliments toho studio style special optical effects

    故事描述，由老木匠撫養成人的石生爾冬升飾，某日被一山洞吸引，無意觸及晶石上之天書，元神現身，將其身世說明，並教石勤練神功，原來石實為玄神教主降落凡間以應天數之元嬰。
  15. I ' ve raised one daughter and nine foster children

    我撫養了一個女兒和9個收養的孩子。
  16. The direct and indirect rights of fostering children

    撫養的權利和撫養權
  17. Foster father and son relationship

    撫養關系的繼父子
  18. And he was foster father to hadassah, that is, esther, his uncle ' s daughter, for she had neither father nor mother ; and the young woman was beautiful in form and appearance

    7末底改撫養他叔叔的女兒哈大沙，就是以斯帖，因為她沒有父母；這女子形貌美麗。
  19. With your know - how with things alcohol, mica, with titanium, lithopone or paraffin, phosphate, also polyethylene and titanium dioxide, its worth it to enquire by e - mail, in order to receive an interesting offer from the enterprise

    通過電子郵件或電話咨詢方式，您可以獲悉關于供給營養、喂養、給食、營養、食物、贍養、撫養、替換材料的具體介紹，您當然也可以垂詢鈣和磷鹽酸、磷酸酯。
  20. The mother snatched away by death, the boy was left to solitude and the tyranny of an old and loveless man.

    死神攫走了母親，孩子孤零零地留給一個專制的沒有愛心的老人撫養。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書