擅自使用 的英文怎麼說

中文拼音 [shànzìshǐyòng]
擅自使用 英文
unauthorized use of
  • 擅 : Ⅰ動詞[書面語]1 （超越范圍 獨斷獨行） arrogate to oneself; claim arbitrarily 2 （長于; 善於） be g...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 擅自 : do sth. without authorization; take the liberty; arbitrarily
  1. But burberry also demanded he send them a sample of the material used to make the 6. 99 pound 10. 20 euro, 12. 20 dollar outfits - claimed to give your ferret " that out of town look " - hand over the names of all purchasers and promise never to sell anything similar again

    「八寶莉」在其發出的律師信中，指出「雪貂世界」在其廣告中擅自使用了「八寶莉榮譽設計」的字樣，以推銷一款雪貂穿的用格子圖案裝飾的帽子和外衣。
  2. Without the approval from party a, subleasing, transferring the lease items or making subtenancy, transpose

    未經甲方同意，擅自將房屋轉租、轉讓、轉借他人或調換使用的。
  3. Access to or use of my ups, ups systems, services, content or information inconsistent with these terms and conditions or the terms and conditions of the ancillary agreements, as applicable, shall not be permitted

    若不符合這些條款與細則或附屬協議的條款，不得擅自進入或使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息。
  4. The correction action will be towards the following phenomena : reconstructing and fixing up buildings without permission ; opening stores without permission before building construction being finished and checked and changing the building utilization items without permission

    將被予以整治的行為包括：擅自對建築物進行改建、裝修；在未經竣工驗收的建築物內開設商鋪；擅自改變建築物使用功能等。
  5. Anyone who has access to the technical secrets because of his ( her ) duties or job responsibilities must not divulge the secrets or use them without authorization ; violations as such shall be legally accountable

    因職務或業務關系而了解該技術秘密的任何人員，不得泄密或者擅自使用該技術，違者追究法律責任。
  6. Article 81 leasing, transferring or renting the use right of land owned by peasant collectives for non - agricultural construction uses, the land administrative departments of the people ' s governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit, confiscate the proceeds concerned and impose a fine

    第八十一條擅自將農民集體所有的土地的使用權出讓、轉讓或者出租用於非農業建設的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門責令限期改正，沒收違法所得，並處罰款。
  7. Never put any drops or ointment into the eye without a veterinary prescription

    未經獸醫指示請勿擅自使用藥物和眼藥水。
  8. He never got permission from the ethics board to use human > subjects

    他並未通過倫理委員會的允許而擅自使用人類這個名詞。
  9. The personal use of the company ' s assets without the company ' s approval is prohibited

    嚴格禁止未經公司許可個人擅自使用公司資產的行為。
  10. Do not use the host family ' s phone or e - mail connection unless your ask permission

    未經許可請不要擅自使用住宿家庭的電話或上網設備。
  11. Remember you are never to put any drops or ointment into the eye without a veterinary prescription

    千萬記住未經獸醫指示請勿擅自使用藥物和眼藥水。
  12. He won ' t lend anybody his equipment yet he ' s always ready to make free with my tool kit

    他不願把他的器具借給任何人，但他卻總是擅自使用我的工具箱。
  13. The seal shall not be used presumptuously without the approval of the leader of the current organization

    未經本單位領導批準，不得擅自使用單位印章。
  14. Britney spears threatened to take legal action after pictures of her newborn son popped up on the internet, apparently stolen from a private photo shoot

    近日，網際網路上出現了小甜甜布蘭妮兒子的照片。布蘭妮10月21日宣稱，擅自使用這些照片的人將承擔法律責任。
  15. City traffic engineer joe olson said traffic engineers plan to update the city ' s opticon system this year to block unauthorized light - changing signals

    朗蒙特市交通工程師奧爾森指出，他們計劃在今年更新該市的opticon系統，查處那些未經許可擅自使用的改變信號燈裝置。
  16. Each party shall provide the same care to avoid disclosure or unauthorized use of the other party ' s confidential information as it provides to protect its own similar proprietary information

    各方應謹慎從事，以防披露或擅自使用另一方的機密信息，有如各方保護自己的類似專有信息
  17. The lawsuit, filed in 2003, accuses best buy of signing up at least 100, 000 customers for trial subscriptions to microsoft corp. ’ s ( msft ) msn internet service from 1999 to 2003, in many cases without their knowledge

    這一集團訴訟源自2003年，客戶們紛紛起訴百思買公司，起因是該公司自1999至2003年擅自使用了至少1000000個客戶資料訂閱了微軟公司的（ msft ） msn試用期服務，許多情況下沒有徵得客戶們的同意。
  18. Article 27 where the registered name of one enterprise is used without authorization by another enterprise or the former ' s exclusive right to use of its registered name is infringed in any other way, the infringed party may apply to the registration authority of the area where the infringer is located for handling the case

    第二十七條擅自使用他人已經登記注冊的企業名稱或者有其他侵犯他人企業名稱專用權行為的，被侵權人可以向侵權人所在地登記主管機關要求處理。
  19. Where an operator uses, without authorization, the name, packaging or decoration peculiar to well - known goods or uses names, packaging or decoration similar to those of well - known goods so that its or his goods are confused with the well - known goods of others, causing buyers to mistake them for the well - known goods, the relevant control and inspection authorities shall order it or him to stop the offence, confiscate the illegal income, and may impose, according to circumstances, a fine of more than twice and less than three times the amount of illegal income ; where the circumstances are serious, the said authorities may revoke its or his business license ; where an operator sells goods counterfeited or of inferior quality, which constitutes a crime, it or he shall be prosecuted according to law for its or his criminal responsibility

    經營者擅自使用知名商品特有的名稱、包裝、裝潢，或者使用與知名商品近似的名稱、包裝、裝潢，造成和他人的知名商品相混淆，使購買者誤認為是該知名商品的，監督檢查部門應當責令停止違法行為，沒收違法所得，可以根據情節處以違法所得一倍以上三倍以下的罰款；情節嚴重的，可以吊銷營業執照；銷售偽劣商品，構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  20. The copyrights of the information not limited to the words, pictures, sound and designing on this wesite are belongs to hisilicon and the information supplier, except with the permission of hisilicon, any orgnization or persion can not copy, publish, broadcast, spread, destroy, infract or make use of the information in business or unbusiness ; and can not make any image website on any web server which is not belongs to hisilicon

    本網站內所有資料包括但不限於文字、圖片、聲音及設計的版權屬于深圳市海思半導體有限公司及本網站的資料提供者所有，未經深圳市海思半導體有限公司明確書面許可，任何單位和個人不得復制、出版、傳播、破壞、侵害或擅自使用本網站內容以及將之作為其他商業或非商業用途，禁止在非深圳市海思半導體有限公司所屬的服務器上做本網站之鏡像。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書