擒賊先擒王 的英文怎麼說

中文拼音 [qínzéixiānqínwáng]
擒賊先擒王 英文
capture the ringleader first in order to capture all his followers; before you can get rid of the petty criminals you must catch their boss. ; destroy the leader and the gang will collapse. ; to catch a snake by the head is good advice. ; in capturing rebels it is necessary to capture their leaders. ; in order to round up bandits, one must catch their ringleader first. ; to catch bandits, first catch the ring leader
  • 擒 : 動詞（捉拿） capture; catch; seize
  • 賊 : Ⅰ名詞1 （偷東西的人） thief 2 （做大壞事的人） traitor; enemy Ⅱ動詞[書面語] （傷害） injure; harm...
  • 先 : 名詞1 （時間或次序在前的） earlier; before; first; in advance 2 （祖先; 上代） elder generation; ...
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  1. To catch bandits, first catch the ringleader.

    擒賊先擒王。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書