擔任公職的人 的英文怎麼說

中文拼音 [dānrèngōngzhíderén]
擔任公職的人 英文
holder of public office
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 擔任 : assume the office of; hold the post of
  1. I am twenty - five years old, and have been employed for the last years by poly technologies. inc. aircraft support division, in the general clerical work of the office

    本人今年25歲，在過去的四年中一直為保利科技有限公司航空維修部服務，擔任普通文職工作。
  2. " my mind however is now made up on the subject, for having received ordination at easter, i have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the right honourable lady catherine de bourgh, widow of sir lewis de bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavour to demean myself with grateful respect towards her ladyship, and be ever ready to perform those rites and ceremonies which are instituted by the church of england

    「注意聽呀，我的好太太。 」不過目前我對此事已經拿定主張，因為我已在復活節那天受了聖職。多蒙故劉威斯德包爾公爵的孀妻咖苔琳德包爾夫人寵禮有加，恩惠並施，提拔我擔任該教區的教士，此後可以勉盡厥誠，恭待夫人左右，奉行英國教會所規定的一切儀節，這真是拜三生不幸。
  3. According to legislator eric li ka - cheung who represents the accounting profession, although the commissioner of inland revenue was not a highly remunerative and attractive position for eligible professionals, it was encouraging to see that many qualified applicants were willing to devote themselves to serving the community

    循會計界參選的立法會議員李家祥表示，稅務局局長月薪福利對合資格的專責人士不算很吸引，很高興業內多人願意承擔責任參與公職。
  4. Since 1995, dr li has been the independent trustee of the staff superannuation scheme of the university. over the years, his expertise and professional advice has fostered the steady growth of the superannuation fund of the university

    李家祥議員一直以來均十分關注香港中文大學的發展，李議員由一九九五年起，擔任中文大學教職員公積金計劃的獨立受託人，為公積金計劃的穩定發展提供寶貴意見。
  5. He has substantial experience in the areas of general management, m a, corporate finance and project management. through his career, james has developed a deep understanding of what is required to do business in china ; he has developed strong contacts in both industry and government. james serves as chairman and president of silong consulting

    具有在外資企業和國有企業工作的經驗，其中8年致力於在外資企業500強公司等擔任人力資源管理工作，分別擔任過人事主任高級人力資源經理， 5年多綜合經營管理的工作經驗，曾擔任過高科技公司總經理助理科技人才服務公司總經理等職務。
  6. He that puts on a public gown must put off a private person

    擔任公職的人，就要不徇私情。
  7. Any other person whom he considers to be fit and proper, to be a justice of the peace on such terms and conditions as the chief executive may determine

    擔任公職而行政長官認為合適和適當的人；或行政長官認為合適和適當的任何其他人。
  8. Neither of the two men has ever held any kind of elected office

    上述兩人均未在任何民選公務員的機關擔任過職位。
  9. However, because of his innate curiosity and outgoing character, he switched to the realm of commerce and became general manager of the well known antique shop, my humble house, in 1987

    創辦人徐政夫先生原本擔任教職工作，但因為個性外向，對于新事物總是充滿了好奇心，於1987年轉入商界，擔任著名的寒舍古董文物公司總經理。
  10. I have been working as a clerk at the personnel department of gold horse company since i graduated from the university

    我大學畢業后一直在金馬公司的人事部擔任職員。
  11. I hope that those who are competent in undertaking the duties of directors, including serving or retired professionals such as accountants and lawyers, can come forward to serve as independent non - executive directors of companies. this will help to contribute to the enhancement of corporate governance standards in hong kong and thus further strengthen hong kong s status as an international financial centre

    董事對提升企業管治水平相當重要，我希望能夠勝任董事職務的人士，包括現職或退休的專業人士，如會計師、律師等，可以積極考慮擔任公司的獨立非執行董事，為提升企業管治水平出一分力，從而進一步鞏固香港作為國際金融中心的地位。
  12. Hon emily lau raised a question on the chief executive s exercise of discretionary power on continued payment of pensions to civil servants or judicial officers during reappointment to public service

    劉慧卿議員就行政長官酌情容許獲批予退休金的退休公務員或司法人員在再度受聘擔任公職期間繼續領取退休金的事宜提出質詢。
  13. Hon emily lau raised a question on the chief executive s ( ce ) exercise of discretionary power on continued payment of pensions to civil servants or judicial officers during reappointment to public service

    劉慧卿議員就行政長官酌情容許獲批予退休金的退休公務員或司法人員在再度受聘擔任公職期間繼續領取退休金的事宜提出質詢。
  14. This policy of colonization through acculturation was continued when mexico acquired texas in the early 1800 ’ s and brought the indigenous indians into mexican life and government

    當1800年代初墨西哥獲得德克薩斯時，這一以同化為手段的殖民化政策被保留了下來，使得土著印第安人得以融入墨西哥人的生活並擔任公職。
  15. Referring to your advertisement in international trade news of may 28 for an accountant, i feel i can fill that position

    貴公司5月28日在國際經貿消息上刊登招聘會計的廣告，相信本人能擔任此職。
  16. Referring to your advertisement in international trade news of july 13 an accountant, i feel i can fill that position

    貴賓公司七月十三日在國際經貿消息上刊登招聘會計的廣告，相信本人能擔任此職。
  17. Referring to your advertisement in international trade news of july 13 for an accountant, i feel i can fill that position

    貴賓公司七月十三日在國際經貿消息上刊登招聘會計的廣告，相信本人能擔任此職。
  18. Referring to your advertisement in international trade news of july 6 for an accountant, i feel i can fill that position

    貴公司七月六日在< >上刊登招聘會計的廣告，相信本人能擔任此職。
  19. He then became the chairman and managing director of the world - wide investment co. ltd. and was director on the boards of several public and private corporations. he was vice - chairman and non - executive director of the hang seng bank ltd., chairman of the stock exchange of hong kong, vice president of the international federation of stock exchange, chairman of the hong kong securities institute, chairman of the steering committee on the feasibility study on the financial services institute, member of the board of directors of the hong kong futures exchange ltd. as well as member of the conference board s global advisory council

    鄭博士也曾出任本港多間上市公司和私人公司的董事，及在多間財經機構擔任要職，包括恆生銀行副主席及非執行董事、香港聯合交易所主席、國際證券交易所聯會副會長、香港證券學院主席、研究成立財經學院可行性的督導委員會主席、香港期貨交易所有限公司董事及世界大企業聯合會國際顧問委員會委員，以及現任香港金融研究中心董事。
  20. In fact, the trainee attached to hongkong post from march to may 2006 has recently been selected for appointment to a part - time job in the department through an open recruitment exercise

    事實上，在二零零六年三月至五月期間，在香港郵政實習的另一名見習人員，近日已通過公開招聘，獲該部門聘用擔任兼職工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書