擔心著 的英文怎麼說
中文拼音 [dānxīnzhāo]
擔心著
英文
apprehensively-
Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。The chadian government and eu officials plan to increase protection for the region by increasing aerial surveys and providing patrols in the area during the wet season
動物保護者們現在擔心，他們的這一最新發現可能意味著該地區偷獵大象的非法行為正日益增多。Like archangel gabriel at the annunciation and like the army of angels that night in the sky of bethlehem, we bring a good news when we evangelize, the good news is that jesus wants to be born in everybody s heart and make everybody god s loved child
我們福傳時也就擔任著天使一般的使命：把一個大喜訊傳給所有的人：天主選了所有的人做?的兒女，天主要和每個人做朋友，天主渴望誕生在每個人的心中。Butler, apprehensive of the consequences of his agitation to an aged and feeble frame, ventured to utter to him a recommendation to patience.
巴特勒擔心這樣的激動會給一個上了年紀而體質衰弱的人帶來怎樣的後果，壯著膽子上前勸他忍耐一些。Don ' t worry. lagambina ' s looking out for audrey
不用擔心拉甘比娜看著奧黛麗呢A good old - fashioned spanking is out of the question, no modern child - rearing manual would permit such barbarity
當孩子們歡蹦亂跳地嬉戲玩耍把家裡弄得亂七八糟時，他們的父母卻忍受著擔心和負疚感帶來的折磨。I could not find any sixpenny entrance and, fearing that the bazaar would be closed, i passed in quickly through a turnstile, handing a shilling to a weary-looking man.
我找不到只化六便士就可以進去的入口，心裏擔擾著集市就要打烊了，於是向一個面帶倦意的守門人交了一先令，很快穿過一個旋轉式的柵門。The father is in a way about his son ' s misbehaviour
這位父親正在為兒子的不良行為而擔心著急。Old mrs. lee had been afraid that family misunderstandings might deprive her of her yearly visit to alexandra.
李老太太一直擔心著家庭的失和，可能影響她每年一度對亞歷山德拉的例行拜訪。As she dressed with a flutter, in her little stage room, hearing the voices outside, seeing mr. quincel hurrying here and there, noting mrs. morgan and mrs. hoagland at their nervous work of preparation, seeing all the twenty members of the cast moving about and worrying over what the result would be, she could not help thinking what a delight this would be if it would endure ; how perfect a state, if she could only do well now, and then some time get a place as a real actress
她在自己的小化妝間激動不安地穿戲裝時，可以聽到外面的說話聲，看到昆塞爾先生在東奔西忙，莫根太太和霍格蘭太太在忐忑不安地做準備工作，全團二十個演員都在走來走去，擔心著戲不知會演得怎麼樣，這使她不禁暗想，如果這一切能永遠地延續下去，那將多麼令人愉快埃如果她這次能夠演成功，以後某個時候再謀到一個當女演員的位子，那事情就太理想了。It might be thought that, in his anxiety, he would be constantly watching the changes of the wind, the disorderly raging of the billows - every chance, in short, which might force the mongolia to slacken her speed, and thus interrupt his journey
也許人們會以為他一定整天愁眉苦臉地擔心著變換莫測的風勢會對航行不利，擔心著那翻滾的巨浪會使機器發生故障，擔心著可能發生的事故會迫使蒙古號在中途港口拋錨，從而打亂了他的旅行計劃。He's only worried about his own hide.
他只擔心著他自己的安全。We are all concerned about / worried about her safety
我們大家都擔心著她的安全。She is constantly worrying about her son ' s health
她不停地為她兒子的健康擔心著。I know i worried about it all the time, is
我知道我一直擔心著，Worried about everything
擔心著所有的事情And then i started thinking about my mom and what she taught me
我坐在公寓里，擔心著電費、租金，為什麼我還在這些俱樂部浪費時間、精力。As yet i had not thought ; i had only listened, watched, dreaded ; now i regained the faculty of reflection
但在這之前我沒有思考過，只不過細聽著，擔心著，觀察著。而現在我又恢復了思索的能力。I have to say, though, that despite my worries about the survival of ai hua i enjoyed the sars period very much
即使這樣，我得說，雖然我擔心著愛華學校的存亡，但我還是非常喜歡「非典」的那段時期。Even though china has increased the world ' s worry about its rapidly growing, its economic growth will not pose a threat to the interests of other asian countries
現在整個世界都再擔心著中國得快速發展，它得發展是否對其它亞洲國家造成威脅。分享友人