擔負起責任 的英文怎麼說

中文拼音 [dānfùqǐzérèn]
擔負起責任 英文
steuto its responsibilities
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 擔負起 : repair 2
  • 擔負 : bear; shoulder; take on; undertake; be charged with
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  1. Therefore, zoke culture has never been self - complacent with the past achievements, and nowadays has launched the new march : the audio & video and the books chain store operation is growing steadily and promisingly, the digital electrical appliances cause is cutting a brilliant figure … faced with the new opportunities and challenges, the corporate citizens of zoke culture will take up greater responsibilities for the clients, staff, shareholders and the society, and create more value for them with more mature and steady steps

    從不留戀于以往成就的中凱文化，再次踏上新的征途：音像圖書連鎖經營領域蒸蒸日上，數碼電器事業正展頭角… …面對新的機遇和挑戰，中凱文化人將以更為成熟和穩健的步伐，來擔負起對客戶、員工、股東以及社會的更大責任，創造更多價值。
  2. Presidential leadership and campus compact were quite effective in developing citizen skills and values of college students, and in making president to take social responsibility

    美國大學校長的領導與「校園契約」的活動在培養學生的公民技能和價值、實現校長領導大學擔負起社會責任的要求等方面，取得了明顯的成效。
  3. If ever there will be time for environmental health professionals to come to the frontlines and provide leadership to solve environmental problems, that time is now

    如果說有需要環保專業人員站出來擔負起領導責任的最佳時機的話，現在可謂是正當其時。
  4. Its role as a bridge between europe and china gives ceibs a status of international prominence and responsibility

    中歐國際工商學院是中國與歐洲的橋梁，這既使她蜚聲海外，也使她擔負起了國際責任。
  5. Due to the superiority of long - distance audio - visual education, under " science and education strengthening national power " and " developing education, increasing the citizens " scientific literacy level " of national policy ' s leading, in the new history period, the long - distance audio - visual education will take on the duty of people education, quality education, creativity education etc. and under the state of the nation it will exerting superiority that any medium does not for rapidly increasing people ' s scientific li teracy level, widely spreading science and culture, scientific idea, science consciousness

    遠程視聽教育以其良好的物質技術基礎，在國家「科教興國」和「普及教育、提高全民素質」政策的指導下，將在新的歷史時期擔負起全民教育、素質教育和創新教育等方面的責任，發揮其他任何媒體不可比擬的優勢，對我國全民素質的提高、科學文化的普及、科學觀念和科學意識的深入人心有著不可低估的作用。
  6. In addition to the federal government, the provinces, parents, teachers, doctors and others should be taking responsibility for tackling the obesity problem, said the committee

    委員會表示：除了聯邦政府以外，省政府，父母，教師都應該擔負起解決兒童肥胖問題的責任。
  7. That places a big responsibility on the rich countries ? and it is one that china shares

    這就使富裕國家擔負起一個重大責任，對此，中國也責無旁貸。
  8. Managers must be held responsible for planning within their area of authority.

    管理者必須在授權的范圍內擔負起規劃的責任。
  9. By the end of the last century, china had come to bear global responsibilities

    到上世紀末為止，中國開始擔負起世界責任。
  10. However my experience has been that by bravely facing one ' s mistakes and calmly accepting one ' s responsibility is growth and maturity

    我的體會是：勇敢地面對自己的錯誤，心性平和地擔負起責任，這就是成長，這就是前途！
  11. Parents must therefore take it upon themselves to see that children returning from abroad continue to have acce to good reading material in english

    因此，父母就必須自己擔負起責任，確保孩子從國外回來后還能繼續讀到好的英文讀物。
  12. Parents must therefore take it upon themselves to see that children returning from abroad continue to have access to good reading material in english

    因此，父母就必須自己擔負起責任，確保孩子從國外回來后還能繼續讀到好的英文讀物。
  13. He says a new national commander replaced several key officers, and entire units were taken out of their stations for a month - long retraining program

    但是他又說在伊拉克的很多其他地區，政府軍應該能夠在明年春天時擔負起責任，正如上周一名更加資深的美國將軍所說的。
  14. But he says in many parts of the country iraqi forces should be able to take responsibility by next spring, as a more senior american general indicated last week

    但是他又說在伊拉克的很多其他地區，政府軍應該能夠在明年春天時擔負起責任，正如上周一名更加資深的美國將軍所說的。
  15. It is the trend of the times that the compensation for moral damage is included in the state compensation. so it is the pressing matter of the moment to optimize the state compensation law by normalizing and perfecting the moral damage compensation obligation for state tort, and making it consistent with the moral damage liability for civil tort. the responsibility of organs that have adopted illegal documents of administrative norms should be specific legal responsibility by nature

    追償作為一項法律制度，首先體現的是法律責任的承擔，違法者要對自己的違法行為承擔法律責任，但是這一制度的最終結果是要由被追償人承擔經濟上的負擔，即由被飛追償人償付金錢以彌利、國家財政因支出賠償費用而帶來的損失，同時也是對國家公務員依法行政進行有效監督的方式，對公務人員今後的疏忽和懈怠行為將起到教育和預防作用。
  16. The third chapter discusses the subject responsible for false statement in issuing securities, from issuers, sponsors, listed companies, securities underwriters, professional public intermediary organizations to persons responsible in involved units

    第三章承擔證券發行虛假陳述民事責任的主體。主體有發行人、發起人、上市公司；證券承銷商；專業中介機構；有關單位負有責任人員。
  17. America, at its best, is a place where personal responsibility is valuessd and expected

    正處于鼎盛期的美國重視並期待每個人擔負起自己的責任
  18. Before, only men would bring home the bacon, but now more and more women do

    以前，只有男士們賺錢養家糊口，但現在越來越多的婦女也擔負起這個責任
  19. It is hoped that the information contained in the human resources management policy will be of assistance to department manager in fulfilling his / her vital management responsibility

    希望在這人力資源管理政策中的資訊能協助部門經理擔負起其重要的管理責任。
  20. After a road traffic accident happens, the first thing we are facing is to affirm the duty and the intermediation, or initiate a public prosecution if the intermediation fails, among them we will surely face the pivotal problem involving " who is the vehicle owner ", the vehicle owner should take which kind of duty, which kind of duty it is and who will tack the responsibility upon such problems, this article discussed the main problems which tend to cause misunderstandings in the relevant laws, explained which kind of duty the mobile car owner should take, and how to definite the character

    道路交通事故發生后，首先面臨的就是對事故的責任進行認定及損害賠償進行調解，或調解不成提起訴訟的問題，其中必然涉及到「誰是機動車輛所有人」 、車輛所有人在事故中應負何責任、責任的性質及如何負擔這一核心問題。對此，文章分析指出了有關法規條文上存在的容易引起歧義與誤解的主要問題，說明了機動車所有人責任的性質，並闡釋了機動車所有人應承擔的責任和機動車所有人如何界定的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書