據傳聞 的英文怎麼說

中文拼音 [jùzhuànwén]
據傳聞 英文
by report
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 傳聞 : 1. （流傳） it is said; they say2. （流傳的事情） hearsay; rumour; talk
  1. I speak not from hearsay.

    我可不是根據傳聞這樣講的。
  2. It ' s reportedly a celebration of renewal and cleansing

    據傳聞，這是一個改過自新的盛會。
  3. Sleeping giant microsoft nasdaq : msft - news - people, meanwhile, was rumored to have made an unsuccessful stab at acquiring google, and is now using its nearly infinite resources to improve it own search engine

    與此同時，一直在搜索業務上沉睡的巨人微軟據傳聞曾試圖收購google ，只是沒有成功而已。現在，微軟正在利用其雄厚的資本來改進自己的搜索引擎。
  4. Now with a major role in 1999 s nhk taiga drama, rie has forced all those who wrote her off a couple of years back to amend the ends of their commentaries

    6月，理惠出席來自北國最新作「時代」的記者會時，左手無名指上戴了一隻鑲了好幾顆鉆石的白金戒指，據傳聞好事近了。
  5. Juventus are also reportedly interested in uruguayan striker edison cavani, who is seen by some as the new zlatan ibrahimovic

    據傳聞尤文圖斯同樣對烏拉圭前鋒卡瓦尼感興趣，他被一些人看作是新的伊布拉西莫維奇
  6. Buffon ' s likely destination therefore becomes milan, who are reportedly ready to offer juventus 25m plus christian abbiati, who is currently on loan with torino

    因此布豐最有可能的目的地已經變成米蘭了，據傳聞米蘭已經準備好提供給尤文圖斯2500萬英鎊加上目前租借在都靈的克里斯蒂安?阿比亞蒂。
  7. In dragonblight, the rumor is that deathwing is setting up shop, so there may be a new faction fighting against him

    在龍骨荒野，據傳聞有一個死亡之翼的商店，所以那裡也許將會有聲望陣營用來跟他做斗爭。
  8. There is a rumor that there will be a general election in the autumn

    據傳聞今秋將舉行普選。
  9. Rumor have it that the defence minister will soon resign

    據傳聞，國防部長不久就要辭職。
  10. Such heresies reportedly deterred a number of libraries from acquiring the book

    據傳聞，這些異端思想妨礙了相當多的圖書館取得該書。
  11. The stories say he baked pizza especially for the visit of the italian king and queen

    據傳聞，他是為義大利國王和女皇的到訪而特意烘烤的。
  12. William ' s brother prince harry, 22, was tipped to beat him to getting down on one knee

    據傳聞，威廉王子的弟弟- 22歲的哈里王子將比他先結婚。
  13. And it is reportedly the fastest film ever to take 500 million dollars at the global box office

    而且據傳聞這部影片也是全球票房收入最快達到5億美元的電影。
  14. New video of corporal cesar laurean has emerged, reportedly recorded just before he went missing

    關于下士凱撒勞倫的新的錄像已經出現了，據傳聞，這是在他失蹤前拍攝的。
  15. The bianconeri, who moved seven points clear at the top of serie b after their 2 - 0 victory over napoli, are also reportedly monitoring racing santander ace nikola zigic

    斑馬軍團2 ： 0擊敗那不勒斯后目前已經在乙級聯賽一騎絕塵，而據傳聞球隊正在密切留意桑坦德競技隊的前鋒日基奇。
  16. The pharmaceutical industry is under attack once again for its high prices, because of a belief that it pays insufficient attention to safety, and allegedly that sometimes it hides damaging information about their drugs

    制藥產業由於它的高昂價格再一次遭到了抨擊，因為確信其對安全沒有引起足夠的重視，而且據傳聞還一度隱藏了對其藥品的負面新聞。
  17. Rumor says i won t get any insurance

    根據傳聞，我無法領到保險金了。
  18. According to widespread rumours, the bologna - born financial advisor is almost certain to be handed the task of designating referees to matches next term

    根據傳聞，這位博洛尼亞出生的財務顧問將處理下賽季比賽的裁判分配。
  19. They have already raided the bundesliga to sign hasan salihamidzic from bayern munich and are reportedly also tracking bayern striker claudio pizarro as well as frings ' bremen team - mate miroslav klose

    目前他們已經簽下了來自德甲拜仁慕尼黑的薩里哈米季奇，據傳聞他們同樣正在跟蹤拜仁前鋒皮薩羅以及弗林斯的不來梅隊友克洛澤。
  20. While first choice marcello lippi has rejected the opportunity to return to turin, the club is reportedly now tracking claudio ranieri to lead them in the top flight

    然而，俱樂部的第一人選馬謝洛.里皮卻在這個時候拒絕回到都靈，據傳聞，尤文圖斯現在正在接觸克勞迪奧.拉涅利去帶領他們征戰意甲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書