據推斷 的英文怎麼說
中文拼音 [jùtuīduàn]
據推斷
英文
it』s deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity-
The above assertion is not idle speculation.
以上的推斷並非毫無根據。In other words, the frequencies of those waves should be constant in time and space a priori
換句話說，那些波的頻率根據推斷在時空上是常定的。It has been too often assumed that " proof " must be what kant called " apodeictic " that is of the kind that we used to be familiar within euclid, where the argument could be concluded with a triumphant q. e. d. because every rational person who understands the propositions is compelled to accept the inference
我們常常假定， 「證據」一定是康德所稱之「絕對肯定的」 ? ?那種我們在歐氏推論中所熟悉的，那種可以把論據推演到成功地「證完」 ，因為每個懂得命題的具有理性的人都一定會接受那樣的推斷。Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy
本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,
根據「統一配刑論」的原理，筆者提出了「配刑情節」的概念，並採取歸謬法，將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種語境下進行比較，得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節，也不可能是量刑情節，作為配刑情節也存在理論障礙的結論，進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節，即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論，而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準，正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑，防止罪刑失衡，還對具體案件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方案。And based on the position of the gleaming white rock ( which contains no datable minerals ), many geologists say that the white material is even older
至於微微反光的白色巖石（裏面沒有可供定年的礦物） ，許多地質學家根據其所在位置推斷，生成的年代應該更古久。For example, if there is a planet orbiting around the neutron star, it will wobble a little and the pulses will come a little early or late. we can then deduce the mass and the radius of the orbit of the planet from the arrival time of the pulses. this is how the first extrasolar planet is discovered
例如假若有一顆行星圍繞一顆中子星運行，它會令中子星出現搖動，引致脈沖的間隔變長或短，由此我們根據脈沖周期的變化，可推斷出行星的質量和軌道半徑，這亦是天文學家找出第一顆地外行星時所用的方法。Judging from the past, we may safely infer that not one living species will transmit its unaltered likeness to a distant futurity
根據過去，我們可以有把握地推斷沒有一種生物能把它的形貌不變地傳往遼遠的未來。These techniques are so diverse that statisticians commonly separate them into two broad categories: descriptive statistics and inferential statistics.
根據統計技術的不同作用，統計家通常把統計學劃分為兩個較大的范疇：描述統計學和推斷統計學。In the absence of any mithraist scripture, all we know about mithras is what can be deduced from his images in the mithraea that have survived
沒有密特拉教的手稿，一切有關密特拉教的都是根據倖存的太陽洞穴裏面的肖像的推斷而得知。Villagers in the mexican state of veracruz discovered the tablet sometime before 1999, while quarrying an ancient olmec mound for road - building material
根據其它材料，包括陶器碎片，以及這個石板，考察隊推斷了它的大致時間為2 ， 900年前。All data indicated that f i was a pure substance. third, using modern analytic techniques such as nucleic magnetic resonance ( nmr ), infrared spectroscopy ( ir ), ultraviolet visible absorption spectra ( uv ) and mass spectrometry ( ms ), we analyzed the basic chemical structure of f i and nominated it phthalic acid di ( 3 - methyl ) nanyl ester ( pdne ). we estimated primarily it was a novel natural compound
第三，利用核磁共振，紅外光譜，紫外分析，質譜等現代分析測試技術對分離提取物f進行結構鑒定，解析出f的結構，初步推斷該物質為鄰苯二甲酸- （ 3 -甲基）壬酯（ pdne ） ，根據目前所掌握的資料，還沒有檢索到該物質相關的報道，初步認定為一種新型的天然產物。Dinosaur footprints are proofs of dinosaur activities on earth. footprints could reveal whether a dinosaur was bipedal or quadrupedal. a series of parallel footprints showed that the dinosaurs probably travel in herds
恐龍腳印是恐龍活動的證據。從腳印可知該恐龍是兩腳或四腳行走。而從一連串並排的腳印，則可推斷那是恐龍成群移動時留下的。However, such exploratory methods alone do not provide the opportunity to engage in statistical inference and to provide results with biological sense, especially they are not fit to analyze the dynamic gene expression data which are highly correlated between time scries
但是僅用這些方法不能對分析結果進行統計推斷，難以得到具有生物學意義的結論，尤其是不適合分析前後時間點數據高度相關的動態基因表達數據。Based on other materials, including pottery sherds, believed found with the slab, team concluded it is roughly 2, 900 years old
根據其它材料，包括陶器碎片，以及這個石板，考察隊推斷了它的大致時間為2 ， 900年前。It is hard to get the important parameters such as link delay and loss rate directly, because the internet has becomes massive, distributed and heterogeneous. network tomography is now a hotspot for inference the internal link delay and loss rate with the end - to - end measurement data. we call current network tomography as unconstraint network tomography for its not adding any constraint condition and all of them nearly are based on some likelihood algorithm
由於網路日益向著大型化、異構化、分佈化發展，通過直接進行網路測量的方法，來獲得網路內部鏈路的時延和丟包率參數就變得越來越困難，網路層析成像方法作為一種通過端到端的測量數據來推斷網路鏈路性能參數的技術正成為研究的熱點之一。The findings proide “ eidence that the relation between birth order and iq score is dependent on the social rank in the family and not birth order as such, ” they concluded
他們推斷，此研究為「出生順序和iq值之間的關系，依賴於家庭中的社會地位而不是出生順序及其他」提供了證據。To get in vivo evidences that apoplast calmodulin con 1d regulate plant growth and development process, a chimeric secretion form of calmodulin binding peptide, which contains a signal peptide, a calmodulin binding domain and a c - myc epitope was constructed. the chimeric gene was introduced into arabidopsis. it was expected that the overexpression of this chimeric protein could be secreted into cell wall and bound to apoplast calmodulin, which could reduce the apoplast calmoduin concentration to make an apoplast camodulin " antisense " plant. by observing the potential phenotype change of apoplast calmodulin " antisense " plant, the in vivo function of apoplast calmodulin on plant growth and developmental process could be speculated
但這些多是採用生理學手段和藥理學方法而得出的體外（ invitro ）實驗結果，為了取得質外體cam在植物生長發育過程中發揮重要作用的invivo實驗證據，根據動物中的一些研究方法，本實驗設計並構建了帶有信號肽、 cam結合肽（ can小肽） 、 epitope （ c - myc ）融合基因的載體，並將融合基因通過真空滲入法轉入擬南芥，預期過表達的融合蛋白將會被分泌到細胞外並與質外體cam相結合，這樣就會抑制質外體cam的功能，從而可以構建質外體cam的「反義」植株，通過觀察質外體cam 「反義植株」的表型改變，就可以推斷質外體cam在植物生長發育過程中的功能。In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of boston had built the first prison - house somewhere in the vicinity of cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial - ground, on isaac johnson s lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of king s chapel
根據這一慣例，我們可以有把握地推斷：波士頓的先民們在谷山一帶的某處地方修建第一座監獄，同在艾薩克約朝遜地段標出頭一塊壟地幾乎是在同一時期。后來便以他的墳塋為核心，擴展成王家教堂的那一片累累墓群的古老墓地。It ' s deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity
據推斷，誘導波動對復制生產率沒有好處分享友人