擠過 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐguò]
擠過 英文
break out
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

    達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。
  2. Squeezing through a cleft in the rocks, the potholers arrived at an enormous cavern, the size of a huge concert hall.

    他們從巖石縫隙擠過去之後，來到一個大洞窟，其大小相當於一座大的音樂廳。
  3. He elbowed his way through the crowd.

    他用肘推著從人群中擠過去。
  4. Robinovitz pushed past the queue jamming the passageway outside the infirmary.

    羅賓諾維茨擠過在醫務室門外阻塞了通道的長隊。
  5. We squeezed through the narrow, chattering, jam-packed bar to the entrance of the big room.

    狹窄的酒吧里喧喧嚷嚷，擠得滿滿的。我們擠過人堆，來到大廳入口處。
  6. He jostled his way through a crowd.

    他從人群中擠過去。
  7. Mr. priestley : row a, number 16 to 21. that ' s right in the front. we ' ll have to push our way through the crowd to get to them

    普利斯特里先生： a排16座至21座，就在前面。我們只有擠過人群才能坐上座位。
  8. He elbowed his way through the crowd towards the rostrum

    他用肘推著從人群中向講壇擠過去。
  9. They squashed through the gate into the football ground.

    他們擠過大門，進入足球場。
  10. Supporters crowded through the gates into the stadium.

    來捧場的人擠過大門，湧入運動場。
  11. Cape canaveral ? it has taken half an hour to wiggle my way through the throng on jetty park pier to just within sight of the spacecraft

    在美國弗羅里達州卡那維爾角，我花了半小時，才從碼頭公園的碼頭上擠過人群，來到能看見火箭的地方。
  12. Supporters crowded through the gates into the stadium

    來捧場的人擠過大門，湧入運動場
  13. He pushed and pulled and butted until he got me through the crowd.

    他連推帶搡，帶我從人群中擠過去。
  14. He shouldered his way through a crowd.

    他用肩膀在人群中擠過去。
  15. They squashed through the gate into the football ground

    他們擠過大門，進入足球場
  16. Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow.

    他們急忙從正在走動的一對對舞伴身邊擠過去，走出一扇邊門，來到鋪滿了輕柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。
  17. He bulled his way into the room.

    他擠過人群走進房間。
  18. Hi there, my lad, said the cossack to a soldier in charge of a waggon - load who was forcing his way through the foot - soldiers that pressed right up to his wheels and his horses ; what are you about

    「老弟，你真是！ 」哥薩克對那趕車的輜重兵說道，這個輜重兵從車輪和馬匹旁邊麇集的步兵中用力擠過去， 「你真是！
  19. Even firemen, who are trained to save lives, get together every now and then for contests and demonstrations to see which team can get there fastest, connect the hoses and hit the target first, or who can push a ball across the line with the most powerful stream of water those fire engines can pump

    即使是被訓練來拯救性命的消防員，也常常聚集一起去比賽和示範，看哪個隊能最快速到那兒接上水管並首先射中標地，或誰能在消防車所能打出最強而有力的水柱中將一個球推擠過線。
  20. Sounds followed as if a strong man breasting roughly through the wood.

    接著又發出象一個體格強健的人，粗暴地從樹枝中擠過來似的劈拍聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書