擦著 的英文怎麼說

中文拼音 [cāzhāo]
擦著 英文
flick 1
  • 擦 : 動詞1 （摩擦） rub 2 （用布、 手巾等摩擦使干凈; 揩拭; 抹） wipe; scrub; clean 3 （塗抹; 搽） spre...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. One day on the tour, we visited a high mountain lake, and afterwards we had to descend some steps on the mountain that were very steep, and one of the older sisters suffered from acrophobia fear of heights. that day, she had used perfume with a very strong aroma, and one of the other sisters was allergic to the smell. it seems, however, that god had a special arrangement for them both

    有一天，我們前往一處高山湖泊景點，下山的階梯很陡，一位年長的師姊有懼高癥，那天她又擦著特別香的香水，另一位師姊則非常不喜歡香水的味道，上帝似乎有意開玩笑，安排讓她倆走在一起下階梯，窄小的階梯只能容納兩人並肩而下。
  2. Pulling a dirty rag from his breeches pocket, he rubbed it clumsily over her face, then pinched her nose between its folds.

    他從褲袋裡摸出一塊骯臟的破布，笨拙地擦著她的臉，然後將破布摺起來捏住她的鼻子。
  3. Bushes scraped against the car windows.

    矮小的樹擦著了汽車的窗戶。
  4. Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turning on the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle

    他重新獲得了穩定均衡，盡管因猛烈撞擊而受震蕩，卻沒有負外傷就站了起來。他使勁扳院門搭扣的那個活動金屬片，憑著加在這一支軸上的初級杠桿的作用，把搭扣摘開，穿過緊挨著廚房地下的碗碟洗滌槽，繞道走進廚房。他擦著了一根安全火柴，轉動煤氣開關，放出可燃性的煤氣。
  5. I never slackened the strokes of my piece of chino upon the brass.

    我手上那塊布還不住地擦著銅牌，一刻沒有松勁。
  6. Winston stroked his nose gently with a paper clip.

    溫斯頓用一個紙夾子輕輕地擦著鼻子。
  7. Pretty soon we come to a nice innocent - looking young country jake setting on a log swabbing the sweat off of his face, for it was powerful warm weather ; and he had a couple of big carpet - bags by him

    不多一會兒，就遇見一位長相不錯涉世不深年紀輕輕的鄉巴佬。他坐在一根原木上，正擦著臉上的汗水，因為天氣確實很熱，並且他身旁還有幾件大行李包。
  8. I dabbed at the blood on my neck.

    我輕輕地擦著脖子上的血。
  9. The ship 's hull scraped along the side of the dock.

    船身擦著碼頭的邊。
  10. She passed so close to some workmen that our fender flicked a button on one man's coat.

    她從幾個工人身旁開過去，挨得太近，結果擋泥板擦著一個工人上衣的紐扣。
  11. The forearm scrapes the skin on his face. he is ready to cry.

    對方的前臂擦著了他的臉皮，他簡直要哭出來了。
  12. Pork beamed under the praise and gingerly rubbed his bandaged leg.

    阿保聽見了這番褒獎，便滿面光彩起來，咧著嘴擦著他那已經加上繃帶的腿。
  13. Anne kearns has the lumbago for which she rubs on lourdes water given her by a lady who got a bottleful from a passionist father. florence maccabe takes a crubeen and a bottle of double x for supper every saturday

    安妮基恩斯患腰肌病，擦著一位太太分給她的路德聖水一位受難會240神父送給那位太太一整瓶。
  14. She always purrs and rubs against my leg

    她總是發出咕嚕咕嚕的聲音，摩擦著我的腿。
  15. Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares

    然後他拿一塊有紅方格子的手絹擦著額頭。
  16. An unusually large saucepan flew close by the child's nose, very nearly carried it off.

    一隻大得出奇的平底鍋正擦著孩子的鼻子飛過，差點兒把它削掉。
  17. At last they got out the coffin and begun to unscrew the lid, and then such another crowding and shouldering and shoving as there was, to scrouge in and get a sight, you never see ; and in the dark, that way, it was awful

    最後，他們終于把棺材挖掘了出來，並且開始擰開棺材蓋上的螺絲釘，隨后一群群人擠著人，肩擦著肩，推推搡搡，都想鉆進去看一眼，這景象是你見所未見的。而且天又是這么黑漆漆的。
  18. The poor girl turned purple, closed her eyes with the pain, and put her lips to a serviette which turned red with a splash of blood. then she got up and ran into her dressing - room

    可憐的姑娘臉漲得緋紅，痛苦地閉上了眼睛，拿起餐巾擦著嘴唇，餐巾上隨即染上了一滴鮮血，於是她站起身來，奔進了梳妝間。
  19. Having finished with the tatar, over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to prince andrey, wiping his hands

    戴眼鏡的醫生做完了韃靼人的手術，給他蓋上軍大衣，擦著手，走到安德烈公爵跟前。
  20. And she was always dabbing at her mouth with a handkerchief

    她還常常拿一塊手帕擦著嘴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書