擬合同 的英文怎麼說

中文拼音 [nǐgětóng]
擬合同 英文
draw up a contract
  • 擬 : 動詞1. （設計; 起草） draw up; draft 2. （打算; 想要） intend; plan 3. （模仿） imitate
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. Adopting the assummation that the quark interaction is the sum of the usual one - gluon direct exchange and the mixture of linear scalar and vector potentials, we structure the relativistic corrections of order v2 / c2to the cornell potential, including the annihilation potential for the quark and antiquark of the same favors which plays the same role with the one - gluon direct exchange at short distances. the effects of the relativistic corrections on the hyperfine splittings of quarkonium states are discussed, and a good fit to the available experimental data is obtained on heavy quarkonium mass spectra

    采納庫侖勢源於單膠子直接交換，而線性禁閉源於標量和矢量的混合，同時考慮在短程區域與單膠子直接交換起同樣作用的同味正反夸克的湮滅，構造了靜態夸克-反夸克勢到v ~ 2 c ~ 2級次的完全相對論修正，並擬合計算了重介子偶素的能譜，討論了相對論修正對重介子偶素能級分裂的作用。
  2. In the presented method, the point estimations of the model parameters, aandb in the new model, are given by the least square method. the confidence interval for the parameter b is given as well. an engineering illustration is used to compare the result of the presented method with those of amsaa - bise model and duane model

    該模型充分考慮了增長過程中的各種可得信息，採用非參數方法得到多臺系統在各同步停止試驗時刻的可靠度，並利用最小二乘法擬合求得該模型中參數a ， b的點估計值，以及b的置信限。
  3. This article is main the range, treaty about of the concordat responsibility negligence responsibility, see to default the responsibility with the returning of concordat the principle make some to study, quanta these subjects all have some arguments, text with a view to pass the search in the academic world and everybody among them of concerning subject company ' s

    這篇文章主要就合同責任的范圍，締約過失責任，預期違約責任和合同的歸責原則作一些探討，因為這些問題在學術界都有一些爭論，本文擬通過研究與大家就其中的有關問題商榷一番。首先是合同責任的范圍，很多學者認為是僅僅指違約責任。
  4. It employs a series of processing methods. for example, it employs different method of threshold according to illumination and the characteristic of the dial plate ; employs the method of mathematic form filtering according to the thought of the line is the most important in image ; employs the method of beeline matching according to the characteristic of the line

    此系統利用了圖像處理的基本思想，採用了一系列的處理方法，如根據照度及表盤特點採用了不同的二值化方法；根據圖像中線條最重要的思想對圖像的濾波採用了數學形態濾波方法；根據線條特點提出了利用直線擬合的方法等。
  5. Study of semi - empirical fits to the efficiency curves of coaxial germanium detectors in energy range of 60 2614 kev

    能區同軸鍺探測器效率曲線半經驗擬合表達式的研究
  6. On the basis of the ratio of different age in statistical yearbook, author creates a method of the financing of social security for fictitious person, in order to avoid accuracy being disturbed by the difference among particular farmers

    本文以人口統計年鑒中不同年齡段人口所佔比例為基數，創建了虛擬合理標準人的測算方法，規避被征地農民群體個體之間存在的差異對準確推算保障所需資金的干擾。
  7. Draft a contract, bilateral holograph signs, have legal effectiveness. do not pass or suggest to pass intermediary, although have cost, safe nevertheless

    擬訂一份合同，雙方親筆簽字，有法律效力.不過還是建議通過中介，雖然有費用，不過安全
  8. Preparing market research report, project evaluation, feasibility study, contract, articles of association, agreement and other lated documents

    為投資人在西部投資作前期市場調研，項目評估，提供投資方案、草擬可行性研究報告、合同、章程、協議等文件。
  9. In this research, the lime - fly - ash bound macadam was joined with steel fibers, glass fibers and polypropylene fibers with the contents of the lime, the fly ash and the macadam fixed in lab tests. the study focuses mainly on the split strength, compression strength, and modulus of compressive resilience and shrinkage property of the lime - fly - ash bound macadam enhanced by different kinds of fibers. based on the test, a detail theoretical analysis was made on the relation of mechanical property, dry shr inkage with the variety and the quantity of fibers, applying the theories of strength, dry shrinkage and the methods of statistics, curve mimesis and variance analysis

    本論文主要是研究在同一種二灰碎石混合料（石灰、粉煤灰、集料的含量及比例相同）中分別摻入不同數量的鋼纖維、玻璃纖維、聚丙烯纖維，通過室內試驗對其抗拉強度、抗壓強度、抗壓回彈模量和乾燥收縮性能與纖維摻量和纖維品種之間的關系加以分析和研究，並在此基礎上根據二灰碎石強度形成機理、乾燥收縮機理和數理統計、曲線擬合、方差分析的方法分析纖維品種和纖維數量對二灰碎石的力學性能和乾燥收縮性能的影響，最後得出纖維對二灰碎石的強度、抗壓回彈模量、乾燥收縮有很顯著的影響，並提出了相應的建議。
  10. The anion surfactant nals was the most efficient in the process and was selected as collector by orthogonal method. the interfacial tension and cmc of nals ( cmc 6. 5 10 - 3m ) in the solution was measured by hanging ring test, the function relationship between interfacial tensions and nals concentration was : = - 0. 9523 in 2c - 24. 534 in c - 81. 411. the relation of interfacial adsorption equilibrium in the solution system was respectively tested and calculated with gibbs equation and dynamic method. the conclusion showed that ( 1 ) the experiment result of dynamic method with was highly in coordination with the value which from theoretical calculation. ( 2 ) the surfactant molecule was in arrangement of monomolecular layer at the gas - liquid interface

    用吊環法測定了十二烷基硫酸鈉水溶液不同濃度與其界面張力的關系，擬合得到的回歸方程為= - 0 . 9523ln ~ 2c - 24 . 534lnc - 81 . 411 ，同時還測得其臨界膠束濃度值（ cmc為6 . 5 10 ~ （ - 3 ） m ） ，運用吉布斯等溫方程和動態法分別計算和測定了該溶液系統的界面吸附平衡關系，結論表明： （ 1 ）動態法測定結果基本吻合吉布斯方程的理論計算； （ 2 ）表面活性劑分子在氣?液兩相界面是以單分子層形式定向有序排列的。
  11. In chapter five, the research work focus on color gamut transform correction in panel display. a method of color gamut transform correction which introduces the concept of virtual gamut space is presented to solve the problem of luminance and chromic disuniformity which arises from the differentia of chromic and drive characteristics of each module or pix on the same display panel. and the high quality of image displayed on the panel is ensured

    提出了克服同一種平板顯示屏由於各個顯示模塊（顯示象素）的色度空間特性和中國科學院長春光學精密機械與物理研究所博十學位論文基十擬合逼近理論的平板圖像顯示技術研究基色驅動顯示特性的差異而造成的平板顯示屏色度和亮度分佈不均的有效方法，解決了平板顯示屏的全屏幕亮度、色度一致化的問題，保證了高質量視頻圖像的顯示。
  12. At last, with the comprehension of the precontract institution, the author draft five legislative articles to perfect our country ' s contract law

    最後結合對預約合同制度的認識，筆者擬訂立法建議條文，期望能對合同法的完善有所幫助。
  13. Electronic contract equals real contract by using transference and exchanges of electronic data in the suppositional exchange market - internet

    電子合同是通過網際網路這一虛擬交易市場利用電子數據的傳遞與交換訂立的意思表示真實的契約。
  14. This paper researches and analyses the developments of web technology and magnetostrictive transducers from world wide region. the paper also analyes the characteristics curve of magnetostrictive transducers based on its equivalent circuit and researches the method how to make sure its syntony frequency and its electric simulation network parameters. at the same time, by using jsp technology, a magnetostrictive transducer electric simulation application is designed based on b / s three - tier system structure. the experiment data is fitted by curve fitting module. the equivalent input impedance of it with stimulate loop is separated based on the results of curve fitting and the syntony frequency and electric simulation network parameters of magnetostrictive transducers is determined by the input impedance. the method presented in this paper can determine the syntony frequency and electric simulation network parameters of magnetostrictive transducers with a better accuracy than the testing method of syntony & anti - synton y. further more, jsp, the advanced technology at current, has been used to realize a magnetostrictive transducer web electric simulation system. the system has good human computer interface and the function of resource sharing and information publishing. the research of this paper and its achievements have some practical merits in the researchful and applied fields of magnetostrictive transducer

    用java編程語言編寫的曲線擬合模塊，對輸入的實驗數據進行了最小二乘法的曲線擬合；根據曲線擬合結果可從帶激勵線圈的磁致伸縮換能器的輸入阻抗中分離出磁致伸縮換能器鐵芯在無激勵電流時由機械振動形成的等效輸入阻抗，並由此輸入阻抗確定磁致伸縮換能器的諧振頻率及電氣模擬網路參數。本課題提出的方法與傳統的諧振?反諧振法相比，能更準確地確定磁致伸縮換能器的諧振頻率及其電氣網路參數。同時，採用當前比較先進的web技術，實現了基於jsp的磁致伸縮換能器web電氣模擬系統，該系統具有良好的人機界面和資源共享、信息發布功能。
  15. In this system, the movement of the step - electromotor is controlled by computer, and then the dial pointer is drove by the step - electromotor. at the same time, these images of the analog instrument are took by high precision ccd video, and then these images will be processed by the computer, using some image - processing algorithms such as image segmentations, threshold identification, image binarization, areas labeling, dial center - point identification, useful areas identification & abstracting, and areas thinning, etc. followed this, the dial pointer of the “ circle ” is able to be located. at last, the dial pointer position will be recognized by the computer

    本系統由計算機控制步進電動機的運動，進而驅動指針式儀表表針的運動，並且通過高精度ccd攝像機實時獲取表盤圖像數據，同時進行表盤圖像的相關處理，包括圖像分割，閾值確定，圖像二值化，區域標記演算法，圓心擬合，有效區域識別提取，區域細化等，最終快速識別出表盤指針所處位置;最後，根據國家指針式儀表類檢定規程所制定的演算法計算出該儀表的相關誤差，檢定指針式儀表的各種精度，通過這些數據判斷該儀表是否合格，列印該儀表的檢定結果報表。
  16. A transfer model is established, which can be used to study the interaction between the land surface physical processes of inhomogeneous region and the structure of atmosphere boundary - layer over urban and rural terrains. the model has simulated surface heat flux, surface temperature, temperature profiles, height of mixture layer and so on. and the differences between urban area, suburban area and rural area have been compared. this model mainly depends on the parameters below : surface albedo, surface roughness coefficient, moisture available coefficient of soil, thermal capacity and thermal diffusion coefficient of errain, cloudage. the result shows that this model can simulate the structure and eigenvalues of atmosphere boundary layer and their changes in a day. parameters used in this model aim at beijing city, and the time is at the beginning of september. to other cities, or other time, the parameters should be adjusted accordingly. in addition, being adjusted, the model can also be used for other homogeneous and inhomogeneous terrains

    模式主要依賴于以下參數和物理量：地面反照率下墊面粗糙度土壤的可含水量下墊面的熱容量和熱擴散系數雲量等參數。結果表明，本模式能合理地模擬不同地表熱量平衡地表氣溫混合層高度湍流交換系數湍流動能位溫廓線等，以及它們的日變化。該模式所取參數主要針對北京市，時間為九月初，對于其他城市，參數應作相應的調整。
  17. After analyzing the switching characteristic of mosfet, the object function of optimizing curve of the output capacitance coss is confirmed according to the switching loss caused by output capacitance coss, then the optimized curve of the output capacitance coss is ascertained by applying zoutendijk to seek the optimized value with constraint ; the simulation of switching circuitry and dc - dc circuitry is tested at different frequency in pspice, then the least square method is adopted to fit simulation curves to calculate corresponding energy data

    在電子線路模擬軟體pspice中進行了mosfet開關電路以及典型dc dc轉換線路模擬測試，針對不同頻段的測試結果，採用最小二乘擬合法對模擬曲線進行擬合，計算出相應的能量數據，最後綜合模擬結果確定出減小器件開關損耗，提高dc0c轉換線路效率的器件輸出電容cob優化曲線。
  18. Be entrosted to draft documents including project propqsal, feasibility study report, contract and articles of association ; be entnlsted to go through application procedures

    代擬項目建議書、可行性研究報告、合同、章程等文件，代辦申報手續。
  19. Third, management in virtual logistics enterprise alliances is studied, concerning contract monitor, incentive mechanism, trust relationship, risk management, performance evaluation and so on. it puts forward a dynamic checking system, based on logistics operation of member enterprises, in contract management

    論文從合同管理、激勵機制、信任關系、風險管理、績效評估等幾個方面展開對虛擬物流企業聯盟管理問題的研究，提出了通過設立成員企業物流作業指標的動態檢查機制實現對成員企業的合同管理，同時重點探討了聯盟的信息協調的委託代理問題。
  20. The draft contract will be ready for signature this afternoon

    今天下午可以在草擬合同上簽字了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書