擬計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [nǐjìhuà]
擬計劃 英文
block out
  • 擬 : 動詞1. （設計; 起草） draw up; draft 2. （打算; 想要） intend; plan 3. （模仿） imitate
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Jim worked out a plan for burgling a dressmaking establishment nearby.

    詹姆擬了一套偷竊附近一家服裝店的計劃。
  2. Councillor didlum said it was a very good idea, and proposed that the surveyor be instructed to get out the plans.

    迪德盧姆議員說這是一個好主意，他建議指示測量員擬訂計劃。
  3. The solution is for entomologists and plant breeders to develop a dynamic program of collection and evaluation of germplasm.

    解決辦法是昆蟲學家和育種家共同擬定一個能動的種質收集和評選計劃。
  4. Mr powel has marked out a general course of action

    鮑威爾先生已經擬定了一個總的行動計劃。
  5. The variations of sea ice in the arctic ocean are simulated by using a improved high resolution hibler dynamic - thermodynamic sea ice model during 1979 - 1998. the model is driven by surface atmospheric and oceanic forcing consists of geostrophic winds, surface air temperature, specific humidity, and longwave and shortwave radiative fluxes provided by international arctic buoy program ( iabp ). the simulated results show that arctic sea ice have noticeable seasonal and annual variability

    利用一個hibler海冰熱動力模式，在改進了其熱力部分和改變模擬范圍以及提高解析度的基礎上，以北極國際浮標計劃（ iabp ）提供的1979 - 1998年間逐日變化的日平均海平面氣溫場，濕度場，長短波輻射場，風場，洋流場，海洋熱流量場為強迫場，模擬了上述20年間北極海冰的時空演變。
  6. Chapter 3 - proposed mandatory building inspection scheme

    第3章-擬議強制驗樓計劃
  7. 1. 3 the proposed scheme to address window safety should cover all types of private buildings, including domestic, non - domestic and composite buildings, and include all windows openable and fixed in both common areas and individual flats

    1 . 3擬議加強窗戶安全的計劃應涵蓋各類型私人樓宇，包括住宅非住宅及綜合用途樓宇，涵蓋范圍應包括公用地方及私人單位內的所有窗戶不論窗戶本身可否開關。
  8. In the annual budget and planning, parish council should include a plan for its working youth, a plan of formation in faith and spiritual life, for example, to strengthen the faith of young people who join parish volunteer work

    每年堂區計劃中，應為在職青少年信仰或靈修上的培育擬定計劃。例如：在堂區活動中，透過義工服務聚集青少年，深化他們的信仰。
  9. Each country's planners develop their own separate menus of desirable imports and surplus goods available for export.

    每個國家的計劃制訂者分別擬定出所需要的進口商品和可供出口的剩餘商品的清單。
  10. A principal duty of war department planners was to recommend a scheme of operations for the army in the waging of war against germany and japan.

    陸軍部參謀的主要職責為擬定作戰計劃，以供對德日之作戰。
  11. In historical works on the year 1812, the french writers are very fond of saying that napoleon was aware of the danger of lengthening out his line, that he sought a decisive engagement, that his marshals advised him to stay at smolensk, and similar statements to show that even at the time the real danger of the campaign was seen. the russian historians are still fonder of declaring that from the beginning of the campaign there existed a plan of scythian warfare by leading napoleon on into the heart of russia. and this plan is ascribed by some writers to pfuhl, by others to some frenchman, and by others to barclay de tolly ; while other writers give the credit of this supposed scheme to the emperor alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at

    在有關一八一二年的歷史論著中，法國的作者總是喜歡論及與時拿破崙如何感到戰線拉長的危險，如何尋覓決戰的機會，拿破崙的元帥如何勸他在斯摩棱斯克按兵不動，並援引類似一些別的論據，證明與時就已經意識到戰爭的危險性而俄國的作者則更喜歡談論，從戰役一開始就有一個引誘拿破崙深入俄國腹地的西徐亞人式的作戰計劃，這個計劃有人認為是普弗爾擬的，有人認為是某個法國人擬的，有人認為是托爾擬的，有人認為是亞歷山大皇帝本人擬的，而且引用有筆記方案和書信為證，其中確實有這種作戰方案的暗示。
  12. And with so much of its 75 billion rupee fund unspent, india ' s government is drafting proposals to subsidise the provision of broadband to every village

    印度政府擁有750億盧比未予花銷，目前正在草擬計劃準備向所有村莊提供寬帶業務。
  13. Then, in the light of actual reality in china and the practical cases of stock trading companies and collective - property & hi - tech enterprises which carried out the system of stock options in - pilot, proposals are put forward for the design, execution and assessment of executive stock options plan and phantom stock options plan. finally, on the basis of the analysis of positive and negative effects of incentive stock options system, it is concluded that attention should be paid to the coordination bet ween system guarantee and normalized operation, between incentive and restriction, and to the macroscopic way on how to perfect as soon as possible the capital and human resource market, with a view to offering a premising condition for practicing as soon as early the incentive stock options system

    本課題通過對股票期權的基本理論進行闡述，分析了實施股票期權激勵的理論依據以及股權激勵的本質特點；同時根據國內目前的現狀，結合國內上市公司以及民營高科技企業試行股票期權的實例，對經理股票期權計劃和虛擬股票期權計劃的設計、實施以及考核提出了自己的建議；最後通過分析股票期權激勵的正負效應，得出了在國內具體實施期權激勵時應注意制度保障與規范運作、激勵與約束相互對等以及從宏觀側面上如何盡快完善資本和人力市場，為股票期權激勵機制的早日推行提供前提條件等相關結論。
  14. A scheme to be formulated and submitted for approval to the harbour commissioners for the exploitation of white coal hydraulic power, obtained by hydroelectric plant at peak of tide at dublin bar or at head of water at poulaphouca or powerscourt or catchment basins of main streams for the economic production of 500, 000 w. h. p. of electricity

    有個建造水力發電廠的計劃：利用都柏林沙洲的滿潮噗啦呋咔272或鮑爾斯考特瀑布273的水位差主要河流的流域來開發白煤水力發電，經濟生產五十萬水馬力的電力。擬好后，將提交港灣委員會，以便獲得批準。
  15. In addition, 2 inter - connected storage tanks - one in bonham road and one in robinson road - were to be built. this water supply scheme also included the building of 30 small sized fountains and 125 fire hydrants

    草擬計劃包括一個水塘（容量達3 ， 000萬加侖） 、一條引水管、儲水池，以及連接儲水池的輸水系統，並設立30個供水點和125個滅火龍頭。
  16. University of british columbia researchers have previously conducted extensive modeling on the effect of various fisheries management regimes on hong kong fisheries on behalf of the hong kong government and are familiar with the local situation

    英屬哥倫比亞大學的研究員曾替香港特區政府就多項本港漁業管理方式的效果製作多項模擬計劃，十分熟悉本地的情況。
  17. The incoming head of the troubled tokyo stock exchange ( tse ), atsushi saito ( no relation of the bank president ), who is helping the government draw up its plans, explains the urgency

    首當其沖的是東京證券交易所，正在幫助現屆政府草擬計劃的齋藤宏（與其作為銀行總裁無關）揭示了這一緊急態勢。
  18. Construction and economic of buildings : condition surveyors of buildings ; analysis of capital and running costs ; monitoring the effect of construction works on existing buildings ; feasibility studies, covering plot ratio and site coverage, preparation of sketch plans, assessment of development potential as well as financial and economic considerations

    建築物的建造及經濟問題：建築物現狀檢驗；資金及經常費用分析；監察建造工程對現有建築物的影響；可行性研究，包括地積比例、地盤覆蓋率、草擬計劃、發展潛力評估及財務經濟分析等
  19. For all other possible lng sources, including other alternative lng supplies. despite the efforts by epd in recent years to encourage the project proponents to allow continuous public participation in the eia process from initial planning through to final design, clp has decided to release selective and piecemeal information, " said dr alan leung, senior conservation officer, wwf hong kong. " by doing so they are deliberately biasing the public debate on this important infrastructure project in an environmentally sensitive area which could have ramifications for decades to come.

    本會高級環境保護主任梁士倫博士表示：中電必須就所有液化天然氣的來源，包括其他液化天然氣的供應源頭對環境造成的利弊，提供清晰而客觀的比較，盡管近年環保署積極鼓勵項目發展商在整個環評過程中，即由草擬計劃至定案階段，均容許公眾參與，然而中電卻刻意選擇性地發放零碎的資料，故意誤導公眾討論有關是項重要基建工程的方向。
  20. In the development of mobile e - cert, some leading organisation will be appointed as the agent ( registration authority " ra " ) for the authentication of the identity of the subscribers

    在發展流動電子核證證書中，擬計劃委任具領導地位的商業機構為登記機關，負責登記人的身分認證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書