攙雜 的英文怎麼說

中文拼音 [chānzá]
攙雜 英文
mix; mingle; make impure
  • 攙 : 動詞1. （攙扶） help sb. by the arm; support sb. with one's hand 2. （把一種東西混合到另一種東西里去） mix; adulterate
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  1. Food adulteration artificial sweeteners amendment regulation 2003

    2003年食物攙雜人造糖修訂規例
  2. Methyl alcohol - - a poisonous chemical which, if misused in the manufacture of adulterated liquor, would cause death to any person consuming the liquor

    甲醇有毒化學品，泛稱木醇，一旦利用作生產攙雜酒而飲用，可導致死亡。
  3. A mixture of diverse or unrelated parts or individuals ; a hodgepodge

    混雜不同的或不相關的部分或個人的混合；攙雜物
  4. Roger kuptana, an inuit tracker from the northwest territories, suspected the american hunter he was guiding had shot a hybrid bear after noticing its white fur was spotted brown and it had the long claws and slightly humped back of a grizzly

    當時他猜測，這只熊可能就是北極熊和灰熊生出的混血兒。這只熊白色的毛中還攙雜有棕色的斑紋，它還長有像灰熊一樣的長爪子和隆起的背部。
  5. Do n't mix up the two kinds of vegetable seeds.

    別把這兩種菜籽攙雜在一起。
  6. The hydrogen source used is high purity of 99. 9999 %. for comparison, the annealing treatments were processed under ambient pressure in air and nitrogen atmosphere respectively

    在kno3溶液中進行液相攙雜的納米碳管，其儲氫能力明顯提高，並且隨摻雜濃度增加而提高。
  7. Personal feelings should not come into play when one has to make business decisions.

    為公事作決策不應攙雜個人情感。
  8. Nature prevailed; and while she shed tears for her sister's distress and danger, there mingled with them bitter drops of grief for her own degradation.

    這真是天性難違！因此，當她為妹妹的痛苦和危險的處境流淚時，其中也攙雜著為自己的身分降低而流的辛酸之淚。
  9. " you shall not wear a material mixed of wool and linen together

    申22 : 11不可穿羊毛細麻兩樣攙雜料作的衣服。
  10. Ephraim is mixed with the peoples ; ephraim is a cake not turned

    以法蓮與列邦人攙雜。以法蓮是沒有翻過的餅。
  11. Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together

    不可穿羊毛細麻兩樣攙雜料作的衣服。
  12. Personal feelings should not come into play when one has to make business decisions

    為公事作決策不應攙雜個人情感
  13. You shall not wear clothing of mixed materials, of wool and linen together

    11不可穿羊毛、細麻兩樣攙雜料作的衣服。
  14. " ephraim mixes with the nations ; ephraim is a flat cake not turned over

    8以法蓮與列邦人攙雜以法蓮是沒有翻過的餅。
  15. Hidden in the suburbs and the side streets is the physical record of a dialogue between japan and the west about materials, methods and visions, a dialogue evident in striking housing blocks, sushi joints and majestic greenhouses

    隱身於市郊小巷，身體力行的去聆聽日本與西方關于用材、關于想法和看法的一段對話，一段明顯攙雜著無如倫比的街區和美味壽司以及宜人風景的一段對話。
  16. It may be that my interest was not without an element of selfishness ; perhaps i had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern i felt about armand s silence

    這種關心也許攙雜著某些私心，說不定在他這種痛苦下，我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事也可能我正是因為急於想知道這個故事，所以才對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。
  17. It may be that my interest was not without an element of selfishness ; perhaps i had glimpsed a touching love story behind his grief, perhaps, in short, my desire to be acquainted with it loomed large in the concern i felt about armand ' s silence

    這種關心也許攙雜著某些私心，說不定在他這種痛苦下，我已揣測到有一個纏綿悱惻的愛情故事；也可能我正是因為急於想知道這個故事，所以才對阿爾芒的銷聲匿跡感到如此不安的。
  18. In the hand of the lord is a cup full of foaming wine mixed with spices ; he pours it out, and all the wicked of the earth drink it down to its very dregs

    8耶和華手裡有杯其中的酒起沫杯內滿了攙雜的酒他倒出來地上的惡人必都喝這酒的渣滓、而且喝盡。
  19. For a cup is in the hand of the lord, and the wine foams ; it is well mixed, and he pours out of this ; surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs

    詩75 : 8耶和華手裡有杯其中的酒起沫杯內滿了攙雜的酒他倒出來地上的惡人必都喝這酒的渣滓、而且喝盡。
  20. What is the result of the tussle between standardised and mixed languages in singapore i hope it will be a win - win situation, but my mind is not at ease

    規范的語言和攙雜的語言仍在新加坡的舞臺上角力，結局如何？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書