支助中心 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīzhùzhōngxīn]
支助中心
英文
support centre-
The center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development including tcm. the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes
該中心提倡跨學科研究和國際合作,研究重點是與上皮相關的功能基因研究,外分泌生理學生殖生物學免疫學及藥物開發包括中草藥,並已獲國家自然科學基金委員會美國洛克菲勒基金會香港研究資助局創新科技署等支持開展多個合作項目。The natural science foundation of china ( " nsfc " ) has played a key role in promoting and supporting the center. the center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development ( including tcm ). the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes
該中心提倡跨學科研究和國際合作,研究重點是與上皮相關的功能基因研究,外分泌生理學、生殖生物學、免疫學及藥物開發(包括中草藥) ,並已獲國家自然科學基金委員會、美國洛克菲勒基金會、香港研究資助局、創新科技署等支持開展多個合作項目。At the end of the year, there were 34 multi - service centres for elders, 138 home help teams, 25 home care teams, 25 meal teams, 34 day - care centres for elders, two carers support centres, 213 independent social centres for elders, 34 support teams for elders, one holiday centre for elders and one outdoorrecreational pool bus service for elders. under the senior citizen card scheme, about
年底時,全港共有34間長者綜合服務中心, 138支家務助理隊, 25支家居照顧服務隊, 25支膳食服務隊, 34間長者日間護理中心,兩間護老者支援中心, 213間獨立的長者活動中心, 34支長者支援服務隊,一個長者度假中心和一項長者戶外康樂巴士服務。The family crisis support centre provides crises intervention with overnight accommodation, temporary retreat and other support services
家庭危機支援中心亦為家庭關系緊張的人士提供短暫住宿及輔導服務,協助疏導情緒。As soon as data reception was interrupted, we searched the internet for wafs charts and were able to locate many but not all the required charts. we called the bureau of meteorology ( bom ), australia for help. altogether, we received via fax 5 wafs charts from their help desk, which completed the full set of charts required for our operation
當資料接收中斷時,雖然我們未能在網際網路搜尋到所有wafs預報圖,但透過澳洲氣象局的協助,從他們的支援中心經傳真收到五張wafs預報圖,以補足運作所需的整套預報圖。As soon as data reception was interrupted, we searched the internet for wafs charts and were able to locate many but not all the required charts. we called the bureau of meteorology, australia for help. altogether, we received via fax 5 wafs charts from their help desk, which completed the full set of charts required for our operation
當資料接收中斷時,雖然我們未能在網際網路搜尋到所有wafs預報圖,但透過澳洲氣象局的協助,從他們的支援中心經傳真收到五張wafs預報圖,以補足運作所需的整套預報圖。Chinatown cert was established and hosted a press conference in ccba. ccba will become an emergency center immediately if there is any disaster issue occurred
華埠緊急支援部隊正式成立,並在中華公所召開記者招待會。如發生災難或嚴重事件,中華公所將立即成為其中一個緊急支援中心,更有效及快捷地幫助僑胞。In october 2001, the swd, as part of its efforts to enhance its support services to individuals or families in crisis or distress, commissioned the caritas - hong kong to operate the first family crisis support centre ( fcsc ) in hong kong. the fcsc offers distressed individuals temporary accommodation for retreat and provides them with professional counselling on how to handle crisis and to avoid tragedy triggered by impulsive acts
另一方面,為了加強支援身處危機或困境的個人或家庭,社署在二一年十月委託香港明愛營辦全港首間家庭危機支援中心向晴軒,讓受困擾的人士入住,作短期緩沖避靜,並提供專業輔導協助他們處理危機,避免因一時沖動而釀成慘劇。I. e. electrical and mechanical services department and department of health, as well as emsc are connected to this system for information and tools to facilitate the decision making process
內的主要技術支援部門機電工程署及生署,以及保安局緊急事故監測及支援中心,也接連了這個系統,利用系統的工具及資料協助決策。I. e. electrical and mechanical services department and department of health ), as well as emsc are connected to this system for information and tools to facilitate the decision making process
內的主要技術支援部門(機電工程署及?生署) ,以及保安局緊急事故監測及支援中心,也接連了這個系統,利用系統的工具及資料協助決策。This case, with the help of the centre of pollutes victim ‘ s law to help in china university of political science & law not only to offer a free lawyer to act for outside, but also to pay some court cost and authentication cost, was brought a suit to intermediate people ‘ s court of ningde of fujian province on will it be november 7 2002. lasting the long course of 4 years, it drew the full stop winning tentatively on april 15, 2005 finally
該案件在中國政法大學污染受害者法律幫助中心全部提供免費的律師代理外,還幫助支付了部份的訴訟費、鑒定費,於2002年11月7日向福建省寧德市中級人民法院起訴,歷時了4個年頭的漫長歷程,終於於2005年4月15日初步畫上了勝訴的句號。Windows xp security patch : unchecked buffer in file decompression functions could lead to code execution vulnerability
Windows xp安全修補程序: windows xp幫助和支持中心的缺陷有可能導致文件刪除This patch resolves the " flaw in windows xp help and support center could enable file deletion " vulnerability in windows xp
Windows xp安全修補程序: windows xp幫助和支持中心的缺陷有可能導致文件刪除Download details : windows xp security patch : flaw in windows xp help and support center could enable file deletion
下載詳細信息: windows xp安全修補程序: windows xp幫助和支持中心的缺陷有可能導致文件刪除Seed funding for start - ups under the small entrepreneur research assistance scheme of our innovation and technology fund ; a digital media centre, an iresource centre and a wireless development centre here in the cyberport
因此,在今年五月,我們資助香港生產力促進局在數碼港成立「數碼娛樂業支援中心」 ,以提供一站式的支援服務。The help and support center uses this information to display event information
幫助和支持中心用此信息顯示事件信息。Windows opens the help and support center and displays event information
Windows將打開幫助和支持中心並顯示事件信息。When you click the link, windows help and support center displays additional information about the event
單擊鏈接后, windows幫助和支持中心將顯示關於事件的其他信息。If no explanation and resolution information exists for the event, the help and support center page contains links to other support options ; click
如果不存在對事件的解釋和相關解決方法的信息,幫助和支持中心頁會包含指向其他支持選項的鏈接;請單擊Hong kong also supports the development of the ic design industry and the itf has funded projects ranging from specific ic product development to setting up of infrastructure. the semiconductor product analysis and design enhancement centre at the hong kong university of science and technology and the ic design and development support centre at the hong kong science and technology parks corporation ( hkstp ) have been set up with a total funding of $ 91 million
創新及科技基金已撥款資助多個由特定集成電路設計產品開發以至設立基礎設施的相關項目,包括撥款資助在香港科技大學內成立半導體產品分析及設計增值中心和香港科技園公司(科技園公司)內的集成電路設計及開發支援中心,兩個項目的撥款額合共9 , 100萬元。分享友人