支吾 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīwú]
支吾
英文
prevaricate; equivocate; hum and haw -
He either dismissed her question with a curt reply or evaded them with a joke.
他不是用一句短短的話回答，就是用一句玩笑話支吾過去。You can tell when they ' re stressed out, they ' ll equivocate and vacillate
當他們壓力過大時，你是可以辨別出來的，因為他們會支支吾吾、猶豫不決。You would wrong him and wrong yourself by equivocation of any kind
若是你支吾其詞，那不僅是欺騙他，也是欺騙你自己。Whenever he is asked about the content of his films, kurosawa would become less articulate and little reluctant to carry on his speech ; on the other hand, he would cheer up and become garrulous when talking about the technical aspects of his works
在這部記錄片里，當被問及電影的內容時，他都支吾以對，反而提到一些技術層面的問題時，他就顯得很雀躍，愈談愈興奮。She stammers that she could be a geisha again, or better, she could die.
她支支吾吾地說她可以再去當藝妓，或者不如去死的好。When i asked him point-blank what he was doing on the premises, he avoided giving a direct answer.
當我直截了當地問他在房子里幹什麼的時候，他支支吾吾不肯直接回答。Instead of admit his guilt, he prevaricate
他不但不承認，反而支吾其詞。Don t prevaricate, said mr. lorry
不要支吾其辭了， 」羅瑞先生說。Its leaders cannot prevaricate over diplomacy for ever ; ditching their anti - semitic charter would help too
它的領導人在外交上不能總是支支吾吾；拋棄他們反猶太的主張將會有所幫助。Now listen, darling. none of your quibbling
好啦，親愛的。你不許再這樣支支吾吾啦！Stop stalling and give me an answer !
別支支吾吾的了，快回答我的問題。"i wish you hadn't asked me, " she stalled.
"真希望你沒問過我，"她支吾說。" i - - - don ' t - - - know. " tom answered falteringly
"我不知道. "湯姆支支吾吾地回答After much hemming and hawing, the bank staff finally ushered her / / into / / the president ' s office
銀行的職員支支吾吾，默默唧唧半天，還是領她去了總裁辦公室。He hummed and hawed but finally told me the truth
他先是支支吾吾，可最後還是跟我說了實話。He nodded and smiled and passed the thing off.
他點頭微笑，把事情支吾過去。George said weakly, "maybe carlson lost his gun. "
喬治支吾說，「也許卡爾森把槍丟了。」"don't be angry with me, " she faltered again, and then, breaking down, buried her face in his bosom.
「別生我的氣，」她再一次支吾地說，接著就把臉埋進他胸懷里，情不自禁地痛哭起來。" i wish you hadn ' t asked me, " she stalled
"真希望你沒問過我， "她支吾說。George said weakly, " maybe carlson lost his gun.
喬治支吾說， 「也許卡爾森把槍丟了。 」分享友人