支廳 的英文怎麼說

中文拼音 [zhītīng]
支廳 英文
subprefecture
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 廳 : 名詞1 （聚會或招待客人用的大房間） hall 2 （大機關里一個辦事部門的名稱） office 3 （某些省屬機關...
  1. On this day of romance, come with your beloved to our cathay brasserie to kindle the candle of love and enjoy the “ dinner buffet for two ” we specially prepared for you, at the cost of only 338rmb for each couple, including 2 glasses of wine, one red rose and a delicately packed chocolate

    浪漫情人節，與您的親密愛人一同來百事麗西餐廳點燃愛心蠟燭，靜靜享用我們精心準備的雙人自助晚餐， 338元/對，包括2杯紅酒、一支紅玫瑰，還有一盒包裝精美的巧克力。
  2. As she contemplated her new state, the strain from the parlour below stole upward. with it her thoughts became coloured and enmeshed

    正當她思索著自己的新處境時，從樓下的客廳里悄悄傳上來那支曲子，使她深受感動，百感交集。
  3. She is also the first festive drum troupe in the world to perform in esplanade theater and concert hall

    它是第一支在濱海藝術中心劇院及表演廳呈獻表演的節令鼓隊。
  4. At the moment when i entered her subbranch in tongbo road, my dream became concrete which was abstract before. i saw her future from every smiling face of her client, i saw her standardized management from the settings of her hall and its ruly operation flow, and i saw her employees ' commitment from their service manner

    就是邁入招商銀行桐柏路支行的那一剎那，我的夢想瞬間由抽象變得具體：從顧客那一張張笑臉我中看到了招行的前途，從大廳環境布置和有條不紊的業務流程中我看到了規范的管理，從服務態度中我看到了員工的敬業。
  5. Since the implementation of the regulations on foreign investment in the civil aviation industry in august 2002, china has been allowing foreign companies to invest, through joint ventures, in the construction of runways, passenger terminals and cargo terminals, as well as in other supporting services such as ground services, aircraft maintenance, air catering, hotels and restaurants, and aviation fuel supply

    自2002年8月《外商投資民用航空業規定》施行后，中國允許外商以合營方式投資建設跑道、客運站、貨運站，以及地面服務、飛機維修、航空食品、酒店餐廳、航空油料供應等支援服務。外商仍然不能投資航空交通管制業務。
  6. Hotel china 2006 was successfully held in china world trade center exhibition hall in may, it also gained the strong support of china tourist hotels association like before

    為期三天的「 2006中國國際酒店博覽會」已於2006年5月26日在北京中國國際貿易中心展覽大廳圓滿落下帷幕，本屆博覽會繼續得到了中國旅遊飯店業協會的鼎力支持。
  7. In addition square design 12 the heavenly stems the twelve earthly branches column in the sun, ancient the heavenly stems for timing tool the twelve earthly branches, implied meaning to represent time, i hope, can with theme of sand at the i, echo each other, the building in the middle of the sun square is set as the round, hope it has by the look of on the plane figure been a stereoscopic round, and cover the ground and adopt the magnificent style that publicize, to reflect the enthusiasm of day is publicized, in addition the section of dim light of night represented by moonlight restaurant, i plan to have light more, can let people can fully experience the soft light makes the dim light of night pleasantly

    此外在太陽廣場設計了12根天干地支柱，古代天干地支為計時工具，代表時間的寓意，我希望能和我時之砂的主題，相互呼應，太陽廣場中間的建築物設為圓形，希望從平面圖上看來是個立體的圓，而鋪地採用華麗張揚的風格，來體現日的熱情張揚，此外以月光餐廳為代表的夜色段，我打算多設燈光，能讓人能充分感受到柔和燈光下夜色迷人。
  8. 24 - hour room service, airport transfer, baby - sitting child care, butler services in suites, cable satellite television, car rental services, clinic, complimentary airport shuttle transfer, complimentary shoe shine service, conference facilities, coffee tea making facilities, drugstore minimart, express check - in and check - out, facilities for the handicapped, hair beauty salon, hospitality lounge, idd, in - room internet access, laundry valet services, non - smoking rooms, parking facilities, postal parcel services, safe deposit box, shopping arcade, taxi limousine services, voice mail

    大宴會廳是青島乃至山東省最大的會議場所，有三層可隨時移動的隔斷，可根據顧客的需要，決定使用面積，大宴會廳還有一個400多平方米的預備廳，可作簽到準備休息乃至雞尾酒會之用。所有會議室及宴會廳均設有先進備的影音裝置，包括多功能會議音響系統投影幻燈系統多制式錄像機舞臺燈光系統活動舞臺時裝表演臺及舞池文字處理設施文件復印設備演講臺活動支架，特別提供同聲翻譯及聲像投影系統。
  9. On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines

    近5年來，四川省公安廳根據本地實際，以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的問題做出了明確規定；建立了在年終考核基礎上，對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹部末位調整等鼓勵民警愛業敬業，忠於職守的激勵機制；還深入開展了嚴禁刑訊逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理；今年又在執行公安部" 5條禁令"的基礎上，再次頒發"公安廳長令" ，嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。
  10. To this, transmit of general office of the state council labor safeguard ministry and ministry of finance about executing the opinion of allowance of national official medical treatment, the requirement attends in national official while primary medical treatment is safe, according to former medical treatment at public expenses actual expenses and insurance of primary medical treatment raise fund the level raises money funds of medical treatment allowance, include finance the budget, use technically at the medical treatment charge of accessorial officeholder, the charge that includes charge of medical treatment of the above that seal a top, individual to pay medical treatment charge to exceed certain amount above oneself and medical treatment take care of the primary medical treatment of the object to take care of charge

    對此，國務院辦公廳轉發了勞動保障部和財政部關于實行國家公務員醫療補助的意見，要求在國家公務員參加基本醫療保險的同時，根據原公費醫療實際支出和基本醫療保險籌資水平籌集醫療補助經費，列入財政預算，專門用於補助公務員的醫療費用，包括封頂以上醫療費用、個人自付醫療費用超過一定數額以上的費用和醫療照顧對象的原醫療照顧費用。
  11. Problems occured in the anchoring of overhung tourist hall on top of the tv tower and tower drum due to construction mistakes. it was introduced in this paper that two non - binding prestressed girder beams are respectively set in corresponding locations as the anchor beam of overhung radial support beam of tourist hall, thus the integrity of the tower drum and transmission of the load were guaranteed

    由於施工失誤，作為電視塔頂的外懸游覽廳和塔筒間的錨固發生了問題，本文介紹了採用在相應位置設置兩根無粘結預應力大樑分別作為游覽廳屋面和樓面徑向懸挑支承梁的錨固梁，確保了它和塔筒的整體性和荷載的傳遞。
  12. Tokyo court ordered a japanese hair salon to pay a cabaret club hostess 240, 000 yen ( rmb 18, 000 ) in compensation for cutting her hair too short and dying it the wrong color

    東京法院責令一理發店支付一名舞廳女服務員24萬日元（摺合人民幣18000元）的賠償金，因為該理發店將這名女服務員的頭發剪得太短而且還染錯了顏色
  13. A tokyo court ordered a japanese hair salon to pay a cabaret club hostess 240, 000 yen ( rmb 18, 000 ) in compensation for cutting her hair too short and dying it the wrong color

    東京法院責令一理發店支付一名舞廳女服務員24萬日元（摺合人民幣18000元）的賠償金，因為該理發店將這名女服務員的頭發剪得太短而且還染錯了顏色
  14. Following the opening speech, ms. naomi aoki of the standards copyright management center, research development group of pioneer corporation presented the copyright update information. currently a copyright - related subcommittee under the council for cultural affairs an advisory body within the ministry of education, culture, sports, science and technology, one of whose member is jeita, is discussing restructuring of the scheme of remuneration for audio video home recording on which her report was made

    就相關著作權的調查信息，先鋒株式會社技術開發本部標準化支持暨著作權中心的青木先生，對由目前隸屬文化廳文部科學省咨詢機構的文化審議協會著作權分會旗下的小型委員會所參加的jeita ，以及正在進行研究的個人錄音錄像賠償金制度的徹底改革措施作了報告。
  15. The elegantly designed chinese restaurants on the 1st and 2nd floors are large enough to seat over 1200 people and they, with complete functions and a team of well - trained staff who are always ready to offer you sincere and hospitable service, are suitable for both large - and medium - scale banquets, wine parties and conferences

    一、二層的中餐廳設計雅緻，功能齊全，足可容納1200餘人同時就餐，可承辦大、中型宴會、酒會、會務，更有一支訓練有素的隊伍給予您殷勤周到的服務。
  16. A few paces off is an enormous pillar, and another ? seven in all down the length of the hall, supporing in the centre line the springing arches of the double groining

    幾步開外有根高大的柱子，接著又一根，再接著又是一根；大廳縱深一共豎著七根大柱，支撐著雙拱屋頂落在橫向正中的拱底石。
  17. The question that laojiang refers with respect to this reader, had the inquiry of relevant policy immediately, reply as follows now : basis " labor department general office works about removing inside probation the reply of problem of contract processing basis " ( on october 10, 1995 ) case answer is as follows : 3, about removing labor contract involves groom unit of cost issue choose and employ persons is contributive ( point to have the case that pays a money the voucher ) undertake to the worker of all kinds technology grooms, the worker puts forward what labor concerns to remove with the unit, if be inside probation, servantchoose a person for a job the unit must not ask laborer pays this to groom charge

    老蔣就該讀者咨詢的問題，馬上就進行了相關政策的查詢，現答復如下：根據《勞動部辦公廳關于試用期內解除勞動合同處理依據問題的復函》 （ 1995年10月10日）函復如下：三、關于解除勞動合同涉及的培訓費用問題用人單位出資（指有支付貨幣憑證的情況）對職工進行各類技術培訓，職工提出與單位解除勞動關系的，假如在試用期內，則用人單位不得要求勞動者支付該項培訓費用。
  18. Among the many services found in today ' s malls are churches, schools, postal branches, municipal of ? ces, libraries, and museums

    現代摩爾中有教堂、學校、郵電支局、市政廳、圖書館和博物館。
  19. Studies on the policy supported system for forestry modernization in zhejiang province

    研究項目浙江省林業現代化政策支持體系研究浙江省教育廳資助
  20. In 1901, japanese government set up tainan hall, anping branch in here. and in 1920, anping branch

    光緒27年（ 1901年） ，日人將臺南廳安平支廳廳舍設于
分享友人
分享到 Line

分享到臉書