支柱 的英文怎麼說

It is proved by the following representations : the small proportion of bancassurance premium to total premium and revenues of the bank, the big gap of operation scale and developing speed, the similar products between different insurers, the single sale means, the aboil competition in price, the low operation level, the weak speciality of the bank salesmen and lack of after - service

而從銀行與保險公司自身來說，由於面臨的競爭壓力不斷加大和自身利益的原因，銀行與保險公司也希望通過銀行保險增加收入和利潤。這些因素使我國的銀行保險在短短幾年內迅猛發展，如今已經與個險、團險一起成為保險公司三大業務支柱。

Outdoor antipollution - type solid - core post insulators of ceramic material

耐污型戶外棒形支柱瓷絕緣子

I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。

It's because they've got all that god stuff for a backup.

因為他們有上帝那一套玩藝兒做精神支柱。

Drill three holes in the floor / base plate for anchoring the leg

在地面/底板上為錨固支柱打鉆三個孔。

Each leg has three holes on the bottom for anchoring to the floor or base plate

每個支柱底部都有三個孔，用於錨固在地面或底座上。

Grippable handrails and stanchions with bright distinctive colouring plus additional easily - reached bell pushes

顏色鮮明並加設按鈴的扶手支柱。

The odor of souls is a brace to the walls.

靈魂的氣息是這些磚墻的支柱。

Because i take seriously my responsibility as breadwinner

那是因為我重視家庭支柱的角色

1. that the family should be well prepared for the breadwinner s absence from home

在家庭經濟支柱往內地工作前，各家庭成員須作較多的準備。

The cultivation enterprise first founded by li fucheng with a loan of 5000 rmb 20 years ago has now developed into a large comprehensive corporation, fucheng corporation ? a body of backbone enterprises of beef cattle cultivation, butchering and processing, fodder production, white wine brewage, cooked food processing, real estate development, beverage production, hotels and repast service, etc, which is doubtlessly a wonder

李福成先生二十年前從貸款5000元起家創辦養殖企業，二十年後的今天已經發展成為集肉牛飼養、屠宰加工、飼料生產、白酒釀造、熟食加工、房地產開發、飲料生產、酒店和餐飲服務等支柱企業為一體的大型綜合企業? ?福成集團，無疑是一個奇跡。

Stock broking business is one of the three pillar businesses of domestic securities companies

證券經紀業務是國內證券公司的三大支柱業務之一。

The supports buckled under the strain.

支柱因為受力過重坍下來。

She has been a central figure in the centre party for many years, ,

多年來，她一直是中心黨的支柱

( 4 ) the instability problem of the columniation supporting was solved in the construction of side - span. ( 5 ) the circle - steel nip - patch anchor was applied for the thread - snap of the prestressed crude steel wire, the double facility anchor was used for deeling with the slip - wire of steel wring

（ 4 ）在邊跨直線段施工中，採用一端設立柱另一端吊掛在已合攏梁段上的梁式膺架，解決了支柱支承在古錯落體上的不穩定問題。

Nowadays convention exhibition industry ( hereby called cei ) has been recognized as a corbel industry in most cities of china, owing to its strong domino effect which often affects in the area of society, economy and culture

由於會展業具有較強的社會、經濟、文化效應，當前我國許多城市發展會展業的熱情空前高漲，許多城市將會展業作為地方的一項支柱產業或重點產業來發展，但目前我國城市會展業的發展中還存在一些問題，如重復辦展、管理混亂、定位盲目等。

E was, with all the rest of the company, anxiously awaiting him, and his entrance was followed by a general exclamation. " well, decapitator, guardian of the state, royalist, brutus, what is the matter ?

「喂，專砍腦袋的人，國家的支柱，布魯特斯公元前古羅馬政治家究竟是發生了什麼事？ 」

This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably

而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。

It ' s well known that the independent directorial system is an excellent measure to improve it

而完善的獨立董事制度是健全公司治理的重要支柱。

Financial disinter mediation emerges in credit and investing market, and interest spread of commercial banks keeps shrink. the traditional stanchions, deposit and loan business, have been strongly affected

到了今日，全球經濟一體化進一步加深，金融市場上的競爭日益激烈，商業銀行的存貸利差持續縮小，商業銀行的存款、貸款兩大支柱深受影響。