支配下 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīpèixià]
支配下 英文
the mercy of
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 支配 : 1. （安排） arrange; allocate; budget 2. （控制） control; dominate; govern
  1. An omission is a significant social process that a person exerts on objective world in omissive way. it means he does not conduct as expected. a conduct expected is the prerequisite of omission

    不作為是行為人在一定的心理態度的支配下以自身一定的身體活動的缺失的方式通過一定的外在客觀條件作用於外界引起客觀世界發生變化的有社會重要意義的過程。
  2. Under these reflections i continued very pensive and sad for near a month.

    在這些想法的支配下，我繼續過著很愁悶，很悲哀的生活，差不多有一個月時光。
  3. Look from volitional element, the content with intended medical treatment is the psychological manner that hope or indulge harm result produce ; and the happening that medical treatment error is pair of harm results supports repellent, antagonistic psychology attitude, just dominate the error action below as a result of subjective and wrong psychology, just brought about the happening of the result

    從意志因素上看，醫療故意的內容是希望或放任危害結果發生的心理態度；而醫療過失則是對危害結果的發生持排斥、反對的心理態度，只是由於主觀錯誤心理支配下的過失行為，才導致了結果的發生。
  4. Under such a fury competition, speciality of advertise appears more important at the same cost, airboat advertising have been well adoptted in many developed countries

    在激烈的市場競爭狀態下，在同等的資金支配下，廣告的獨特性愈顯重要，空中飛艇廣告在發達國家早已採用。
  5. When determining its initiation, we should combine the basic principle of the crime of swindling and the fundamental theory of criminal pattern, integrate every insurance frauds in detail. generally speaking, initiation of this crime comes into being when the actor begins to carry out fraudulent conduct on insurance company under the control of fraudulent intention

    保險詐騙罪是結果犯而非行為犯，是數額犯，認定其著手應結合詐騙犯罪的基本原理和犯罪形態的基本理論，結合每一種保險詐騙行為具體認定，一般應以行為人在詐騙故意支配下開始對保險公司實施欺詐行為為準。
  6. The coexistence mechanisms of industry populations are mainly discussed in terms of small spatial scale : the latent species pool coexistence mechanism in a specific temporal and spatial scope ; the coexistence mechanism under the condition of niche regeneration caused by competitiveness ; the coexistence mechanism under the condition of the formation of adaptive temporary niche caused by similar competitive capability ; the pre - occupied and lottery coexistence mechanism under the condition of the faultage of resources ; the coexistence mechanism through transfer and diffuseness in the heterogeneity survival environment

    上述機制完備地闡釋了產業族群的競爭共存現象，其中，斷層預佔在報酬遞增規律支配下的新經濟時代具有重要的價值，而「以創新的方式形成相似的競爭能力是產業族群競爭共存的重要條件」等結論同樣是令人感興趣的。
  7. As with chiyou ' s farigxiang, the traditional belief in door - god in chinese society results from of the primitive thought which is predominated by law of mutual permeability

    摘要中國傳統民間的門神信仰，和蚩尤「方相」的文化現象一樣，是互滲律支配下初民的原始思維的產物。
  8. In fact, unfinished crime is that guilty act had n ' t caused the actual damage. therefore, this papers redefinites concept concerned the ending pattern of intentional crime. namely, the accomplished offense means the criminality caused legal actual damage

    由此，本文對既未遂領域相關概念進行了重新界定：既遂犯是行為人在犯罪目的支配下，行為產生了客觀實害結果，此結果達到或超過了法律實害結果的程度的一種犯罪。
  9. Under the power of this impression, i hastened back to my castle, prepared everything for my voyage.

    在這種念頭的支配下，我急忙跑回我的城堡，進行航行的準備。
  10. The human society has been subject to two kinds of law : natural law social law

    摘要人類社會一直在兩種法則的支配下活動，一條是自然法則，一條是社會法則。
  11. Lu the stipulations of an agreement of aim and condition of understand, diversity and identity of understanding is necessary tide

    在理解目的支配下和理解條件的制約下，文本意義在理解實踐活動中呈現出一個客觀的局面：多樣性與同一性並存。
  12. This paper has probed into the origin of environmental crisis by tracing back to the process of the development of science technology and starting from human reason

    環境危機不是科學技術發展的必然結果，而是人類的個體本位思維方式支配下的科學技術異化的產物。
  13. Criminal psychology tells us all illegal crimes are conducted under the domination of certain psychological factors, and the university students arc not exceptional

    摘要犯罪心理學告訴我們，任何人的違法犯罪活動都是在一定的心理因素支配下完成的，大學生也不例外。
  14. There are at least three different functions groups of muscles controled by different nerves inside and outside prostate, which exert function of switch for ducts strobe in phase each other

    3組功能不同的肌群在各種不同神經的支配下，相互協調地發揮開關這些管道「閘門」的作用。
  15. The paper thinks that foucault ' s view of power bears the characteristics of motion and thus by using such an aspect, translation and publication in late qing is regarded as a good example of power control

    現將從福柯的權力觀所具備的變動特徵出發，將晚清翻譯出版作為一個權力支配下的典型文本去分析。
  16. About 250 cars of jnr 9600 class were offered to the japan army at the time of japan - china war. they changed from 1067mm gauge to 1435mm and went to china. after the war the locomotives that remained in china became the kd5 class of china national railways

    昆明北? 4 ? ?車kd55形放置狀態非常?朽果待?時中約250 ? 9600形陸軍供出標準軌間改軌中國使用?后中國國? kd5形大形大陸用機?車比小形力不足主力生殘雲南狹軌?道?時中日本支配下kd55形kd5形改軌思
  17. The diference between educational practices that are influenced by a well - thought - out philosophy, and practices that are not so influenced is that between education conducted with some clear idea of the ends in the way of ruling attitudes of desire and purpose that are to be created, and an education that is conducted blindly, under the control of customs and traditions that have not been examined or in response to immediate social pressures

    受深思熟慮哲學思想的影響與不受這種影響的教育實踐之間的差別，就是思想明確、以樹立學生達成願望和追求的主導態度為目的所實施的教育，與在未經認真檢查的風俗和傳統的支配下、或屈從于當前社會壓力而盲目實施的教育之間的差別。
  18. With the growth, by the motion of mental, the children activate the thought through the specific shape, shape the visual image ( discernible or undiscernible ), leads to the fluctuation of emotion and feeling, gain the precise esthetical mind structure and experience, develop the esthetical perception, raise the feeling of beauty to express the beauty and cultivate the beauty

    伴隨年齡增長，在心理動力支配下，通過具體造型操作活動激活思維，塑造視覺形象（具體可辯形象或不可辯形象） ，引起情緒律動、情感共鳴，獲得簡約的審美心理建構和經驗，產生美感萌芽，喚起感受美、表現美和創造美的情趣。
  19. The original technology guided by this mind, the accumulation and application of experiential knowledge, only allows a limited processing and reform for certain instruments or subjects of labor. it just leaves the mysterious and powerful nature all intact and the science & technology progress in this sense is only a means of survivorship

    在這種意識支配下的原始科技是對經驗知識的積累和應用，只是對自然界有限的勞動資料和勞動對象進行的加工和改造，還不敢去觸怒神秘、強大的自然力，所以這時的科枝進步是人類謀求生存的一種手段。
  20. Secondly, making the reflection unit to the illegal action of unit form the part of the body specific characteristic definition as the community, in immediate future the illegal action of unit is the unit in the interest of seeies oneself the benefit, being living, the entire volition of unit is allocated secondly, negative law sequence which implement action by means of the duties maneuver of unit member

    其次，對單位不法行為作出了反映單位作為社會組織體獨特特徵的定義，即單位不法行為是指單位為謀取自身利益，在單位整體意志支配下，通過單位成員的職務活動而實施的否定法秩序的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書