收入差別 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùchābié]
收入差別 英文
income differences
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. However, during the progress of the rapid economic growth which is called miraculous, the imbalance of economy are getting more and more serious in and between rural areas from one to the others, and the gaps of income inequality of farmer labors on no matter of the individuals or areas, especially the income inequality trends more obviously in different areas, the phenomenon has affected the economic growth in china

    但在這堪稱奇跡的經濟快速增長過程中，農村區域經濟的發展卻越來越不平衡，農民收入增長無論是在個體之間，還是在區域之間都表現出越來越大的差異，特別是農村地區之間收入差距所呈現的明顯擴大趨勢，已對我國經濟的發展產生了很大的負面影響。
  2. It puts forwards a series of income policies which surround increasing the income of the weak especially residents in urban to narrow the gap, so that the consume demand can be started quickly and smoothly

    提出以增加社會中低階層特別是農村居民這一弱勢群體的收入水平為核心的收入分配政策，旨在縮小居民收入差距，啟動居民消費，促進經濟進入良性循環。
  3. There were more than 20 leading agricultural processing factories in anwen town, the largest medicinal plants production fields in xinwo town, the largest mushroom production fields in lengshui town. the farmers " average income was 3515 yuan, 3872 yuan and 3811 yuan in 2002 respectively, exceeded the county average 2722 yuan remarkably. so the urban - rural difference reduced considerably, the whole county was 2. 44 : 1, anwen town was 1. 81 : 1, xinwo town was 1. 72 : 1, lengshui town was 1. 74 : 1

    農業龍頭企業集中的安文鎮、中藥材生產基地集中的新渥鎮、香菇生產集中的冷水鎮， 2002年農民人均收入分別為3515元、 3872元和3811元，顯著高於全縣平均水平2727元，相應的城鄉差別全縣為2 . 44 ： 1 ，安文鎮為1 . 81 ： 1 ，新渥鎮為1 . 72 ： 1 ，冷水鎮為1 . 74 ： 1 。
  4. Consequently, in order to optimizing the saving behavior and harmonizing the economy development, it is essential that ( 1 ) to perfect the price system of farm produce in order to improve the level of income of rural residents ; ( 2 ) to safeguard the right of land and social security to reduce the uncertain anticipation ; and ( 3 ) to reconstruct china ' s agricultural credit system to release the restriction of fluidity. the main innovation points in this thesis are as the following. the analysis framework of saving behavior of rural residents has been put up

    因此，為了改善中國農村居民儲蓄行為，加強宏觀經濟調控，必須完善農村市場價格調節機制，保證農村居民收入的穩定增長；為農村居民提供相應的社會保障制度，降低其對未來收入特別是支出方面的預期尤為重要；加強農村公共物品市場體系建設，縮小城鄉以及地區間的收入差距；政府應當重點考慮規范正規金融市場與強化農村正規信貸市場，解決農村居民的流動性約束問題；幫助農村居民確立合理的消費期望，培養農村居民把握消費的自主意識及合理進行消費決策的能力。
  5. So if we do not take powerful measures to control income difference. many political and economy outcome will be brought up. in order to control the widened difference, especially the indistisfacory mind of the chinese people about the non - average allot. we must enforce the assist to the poor people that is the main measure ; second, we must adjust the higher income. and the last measure is the strike on the illegal income that is the most important measure

    為了遏制收入差距繼續擴大特別是消除人們心理上對收入分配不公的不滿情緒，我們必須加大扶貧力度，這是縮小貧富差距、保持社會穩定的最主要措施；其次是調節過高收入，即使對于來源正當的收入也要加強個人所得稅的征管，這不僅能夠增加財政收入，更是縮小收入差距的重要手段；最後是要堅決取締和打擊違法、非法收入，這是縮小收入差距的重中之重，更是消除人們不滿情緒的有效手段。
  6. According to the contemporary encouragement theory and the constitution of salary system, the text has analyzed the human resource encouragement of medium and small enterprises, which make a contribution to the improvement of the managing level of medium and small enterprises. firstly, it introduces the factor of salary influence, the form of salary system both within the country and abroad. the fruit of the encouragement theory, and some of basic methods which enterprises " supervisors used to encourage the employees

    文章後面部分以南溪縣鵬程化工實業有限公司的薪金制度為例，對薪金制度的設計、原則、內容等作了仔細研究，明確提出薪金收入差別不宜過大，高層管理人員年收入為企業員工的三倍，中層人員的年收入為基層員工的一點五倍，還對涉及薪金制度的工作分析、勞保福利進行了闡述，說明在現階段，薪金仍是廣大勞動者的最重要的激勵因素。
  7. At the same time, the further development of china is now facing the disadvantageous problems including that the town and the country are becoming more and more different, and the income ’ s difference between the citizen and peasants is enlarged more and more, etc. these situations of our country make us pay more attention to the rural social security system from now on

    在中國農村人口占人口總量的百分之六十多，對其推行的社會保障關繫到整個社會保障工作的成敗。同時，中國目前的經濟建設還面臨著城鄉差別過大，城鄉居民收入差距進一步拉大等不利局面。這些國情都決定了我國必須從現在開始就要關注農村社會保障。
  8. With the development of socialist market economic system, the urban house is shown as the distinct goods characteristic and enormous function in the economic growth. demonstrate the function of the special regulation social income gap again at the same time, is taking on the social security function

    隨著社會主義市場經濟體系的發展，城鎮住房表現為鮮明的商品特性和在經濟增長中的巨大作用，同時又表現出特別的調節社會收入差距的功能，擔當著社會保障職能。
  9. Since 1985, the urban - rural income difference shows an enlarging trend in china

    摘要1985年以來，我國的城鄉居民收入差別呈擴大趨勢。
  10. While china manages to feed its people, it still is struggling to close the income gap between its urban workers and rural families

    中國養活了自己的人民，還在致力於縮小城鄉之間的收入差別。
  11. Since 1985, the residents ' income difference between urban and rural households has shown an enlarging trend in fluctuation in china

    摘要1985年以來，我國城鄉居民收入差別在波動中呈擴大趨勢。
  12. Moreover, state distribution of residence is important because blacks are overrepresented in the south, where wage rates are typically lower than elsewhere and where racial differentials in income are greater

    而且，居住在哪個州也很重要，因為南部黑人比例大，工資通常比其他地方低，種族之間的收入差別較大。
  13. Moreover ， state distribution of residence is important because blacks are overrepresented in the south ， where wage rates are typically lower than elsewhere and where racial differentials in income are greater

    譯文而且，居住在哪個州也很重要，因為南部黑人比例大，工資通常比其他地方低，種族之間的收入差別較大。
  14. This paper measures the reasonable degree of the urban - rural income difference in china by means of an econometric model that reflects the relation between the dual contrast coefficient and the level of economic development

    本文通過建立一個反映二元對比系數與經濟發展水平關系的計量模型，來測度我國的城鄉居民收入差別的合理程度。
  15. In the second chapter, the article discusses the cause of chinese resident income disparity getting larger. it mainly includes the hierarchy transition, structure transition, market hierarchy itself, policy and region difference factors and so on. in the meanwhile, the article analyses the illegal abnormal effect to the income disparity enlargement

    第二章探討了我國居民收入差別擴大的原因，主要在於體制轉軌、結構轉型、市場機制本身、政策、區域差異等因素，同時也分析了非法非正常收入對收入差別擴大的影響。
  16. It is important to research on the consumption behavior of jiangsu residents which can be classified in different groups that is helpful to make clear the consumption preference and consumption patterns. according to above the proper countermeasure and suggestion is bring forward to enlarging consumption from internal

    因此，準確地分析江蘇居民不同收入階層的消費結構將有助於揭示江蘇居民由於收入差別所導致的消費取向和消費行為上的差異，從而針對性地提出擴大內需的對策和建議。
  17. And the latter is mainly about the impact of industry structure on the economy of the rural. chapter 3 is a demonstration part. firstly, the compare of the income gap between the two provinces " households and the compare of the income gap between the households in the two provinces separately discover the disparities of income sources between the two provinces " households

    第三章實證部分，共三節，主要是觀察山西、浙江兩省固定跟蹤調查戶的家庭收入差別情況，包括兩省之間及省內的收入差距，通過對兩省收入差距的比較研究，總結有助於提高家庭收入的經驗和方法，是第二章理論的實證應用。
  18. The essay makes a separate analysis of gender as an important factor affecting the wage earnings of the floating population and explores how gender impacts one ' s educational level and other factors and how those factors further affect the wage earnings of migrant women, with the conclusion that improvement of women ' s educational level is the key to resolving gender difference in wage earnings

    對流動人口工資收入的重要影響因素性別單獨進行分析，考察性別如何作用受教育程度等因素對流動婦女工資收入產生進一步的影響，從而得出提高婦女受教育水平是解決收入性別差異的關鍵。
  19. Financial arrangements, as a functional mechanism of development strategy, strengthen the disparity tendency. to confirm the conclusion, the dissertation empirically analyzes the relationship during the period of 1985 - 2004, with regression analysis and granger test. it is verified that financial development widens the income inequality gap partly

    接著，本文試圖從理論上分析金融發展對城鄉收入差距的影響並探究金融發展對城鄉收入差距的影響渠道，特別注意運用現有的經濟學和金融學理論，在我國經濟金融制度歷史變遷中來解釋這一作用機理，以解釋金融發展是否以及如何對城鄉收入差距產生影響。
  20. The results indicated : ( 1 ) there were no significant differences on the emotional loneliness for drug addicts of different time of taking drugs, but significant differences on the social loneliness ; ( 2 ) drug addicts of different marriage and age, and month income had significant differences separately on the emotional loneliness and the social loneliness, and the degree of work satisfaction influenced the emotional and social loneliness ; ( 3 ) drug addicts ' level of self - esteem was obviously lower than the normal people ; ( 4 ) the level of self - esteem was significantly related with the social loneliness, but not with the emotional loneliness, and the emotional loneliness was significantly related with the social loneliness

    結果表明： （ 1 ）不同吸毒次數者在感情孤獨上沒有顯著差異，在社會孤獨上差異顯著； （ 2 ）婚姻與年齡、月收入分別在吸毒者的感情孤獨和社會孤獨上差異顯著，工作的滿意度影響感情孤獨和社會孤獨； （ 3 ）吸毒者的自尊水平比正常人群明顯偏低； （ 4 ）吸毒者的自尊水平與社會孤獨顯著性相關，與感情孤獨相關不顯著，感情孤獨與社會孤獨顯著性相關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書