收回的票據 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuhuídepiàojù]
收回的票據 英文
retired bill
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 收回 : 1 （取回） take back; call in; recover; retrieve; regain; recall; resume 2 （撤銷） withdraw; cou...
  • 票據 : 1 （寫有支付金額義務的證件） bill; note; negotiable instrument 2 （出納或貨運憑證） voucher; rece...
  1. So we consider five financial indexes includes stock b / p, e / p, current stock size, current stock stru and financial levge by the international tradition, then descriptive statistical test method and cross section statistical test method proved that b / p and current stock size have marked effect on the securities yield besides coefficient b. in the third chapter, the article fut forward a risk factor model, estimates yield sequences of every risk factor by weight regression, and then estimates each risk factor coefficient of different stock by time sequence regression, at last we can reckon the portfolio risk o2p and yield rp which consists n stocks

    結合國際慣例，文章考慮了股票的凈值市價比（ b p ） ，市盈率倒數（ e p ） ，流通規模（ size ） ，流通比例（ stru ）和財務杠桿（ levge ）等五個財務指標，應用描述性統計檢驗和橫截面統計檢驗等多種方法，結果表明，除系數以外，凈值市價比（ b p ）和流通規模（ size ）對證券收益率部有重要的影響。在論文的第三章，提出了一個基於多因素的風險因子模型，並用加權回歸和時間序列回歸等方法估計出了不同證券的各風險因子系數（類似於單指數模型中的系數） ，據此，即可衡量出一個包括n只股票的組合的風險_ p ~ 2和收益率r _ p 。
  2. I. e. passenger coupon receipt of the round trip air ticket helicopter ticket which indicates that hong kong apdt has been paid

    即航空公司機票代理商直升機公司發出的收據正本或來回機票，證明已繳付香港飛機乘客離境稅
  3. Notes receivable which can be collected and converted into cash during next accounting year or operating cycle are cla ified as current a ets and are recorded at face value

    能在下一個會計年度或下一個經營周期收回和轉換成現金的應收票據，歸入流動資產，並按面值入帳。
  4. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  5. And make a profound analysis of it from five aspects : the establishment, the financing arrangement, the source of the profits, the extending of the business scope, the business and financing risk controlling, etc. installment, smart buy, smart lese and the transfer of the auto installment contract and re - finance are american finance service mode of automobile. in chapter, by explaining and researching the related policies, for example the manage measure of automobile finance company, i make a deep study about the automobile finance operation in recent years by our

    分期付款零售方式、融資租賃方式、信託租賃方式及汽車分期付款合同的轉讓與再融資是美國汽車金融公司的服務模式，汽車金融公司的資金來源於銀行貸款、發行商業票據、消費者存款、債券及其資本金;利潤來自一、資金成本與放款利息的利差;二、高收益、高風險、高利潤回報的金融服務產品;三、將汽
  6. Bonds are debt owed by a government or a company, the holder of a bond is paid interest until the date when the bond maturates, then the amount of the bond, its face value, is paid back

    債券是政府或公司所持有的負債，債券持有者到債券期滿能獲得利息，然後根據票面值收回。
  7. Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction

    盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。
  8. If the documents have been so released, we shall be deemed to have accepted the documents and shall not be under any other liabilities to the beneficiary, negotiating bank and / or presented

    但是，如果我行票務部門在開證申請人已經承兌和/或支付單據之前實際沒有收到退回單據的指示，我行將有絕對決定權放單給開證申請人而不再通知交單銀行。
  9. However, if no instruction for the return of the documents is actually received by our bills department by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our absolute discretion, may release the documents to the applicant without reference to the presenter

    但是，如果我行票務部門在開證申請人已經承兌和/或支付單據之前實際沒有收到退回單據的指示，我行將有絕對決定權放單給開證申請人而不再通知交單銀行。
  10. Chapter one describes all the forms of distribution and dividends, which include cash dividends, property dividends, a purchase, redemption, or other acquisition of shares, a distribution of evidences of indebtedness or promissory notes of the corporation, and shareholder dividend options

    根據股利的形式，股利分配的方式，通常有現金股利、財產股利、負債股利、股票股利、股票回購和清算股利，以及股利選擇權。根據用於股利分配的價值的來源不同，可以將股利分配分為收入盈餘分配、資本盈餘分配和資本的分配。
  11. Notes receivable which can be collected and converted into cash during next accounting year or operating cycle are classified as current assets and are recorded at face value

    能在下一個會計年度或下一個經營周期收回和轉換成現金的應收票據，歸入流動資產，並按面值入帳。
  12. That s how it is, she continued, shutting away the papers she had just shown me. kept women always expect that there ll be men around who ll love them, but they never imagine that they themselves will fall in love. otherwise, they d put a bit to one side and, by the time they re thirty, they d be able to afford the luxury of taking a lover who pays nothing

    「就是這么回事， 」她一面收起剛才給我看的票據，一面繼續對我說， 「做妓女的專等人家來愛她們，而她們永遠也不會去愛人要不然，她們就要攢錢，以便到了三十歲的時候，她們就可以為一個一無所有的情人這么個奢侈品而自己掏腰包。
  13. " harry potter and the order of the phoenix " took in 12 million u. s. dollars overnight in its preview showings in the united states alone, when it premiered on 2, 311 screens around the country at midnight, according to los angeles - based box office tracker media by numbers

    根據洛杉磯票房追蹤媒體通過數字發回的數字來看， 《哈利?波特和鳳凰令》當晚在美國2311家影院上映，僅僅是在頭天晚上的預演中就獲得了1200萬美元的收入。
  14. After receipting, we will issue a receipt to the address printed on the demand note payment voucher

    當支票收訖后，本局會按印在繳款回條或繳款單上的地址寄出收據。
  15. The court of first instance dismissed the appeal of an operator of a medical centre against his eight - month jail term for submitting false receipts and invoices to an insurance company to support his fire loss claims totalling 538, 000

    高等法院原訟法庭駁回一名醫務中心東主推翻判刑的上訴。他較早前向保險公司提交偽造收據及發票，以申索火險賠償共五十三萬八千元，被判入獄八個月。
  16. We rank stocks and make portfolios according to various kinds of risk factors from 1997 to 2002, and test in method of cross - sectional regression. we find that # and stock and portfolio returns lack significant relation, on the contrary, two easily measured variable, market equity and book - to - market equity, combine to capture the cross - sectional variation in stock returns. this conclusion proves that the size effect and value effect exist in shanghai stock market during the research period of this thesis

    通過將1997年到2002年股票收益率數據按各種風險因素進行排序、分組的討論，以及橫截面回歸的檢驗，本文發現與股票組合收益之間缺乏顯著的相關性，相反流通市值和賬面市值比這兩個易於測度的變量一起捕捉了股票收益橫截面的變化，這一結論說明上海股市在本文的研究期間內存在規模效應和價值效應。
  17. Subject to the provisions in the sixth measure, the restriction in which the hkma imposes penal interest rates on repeated borrowers through the repo of exchange fund paper will be removed as from monday 7 september 1998

    因應金管局將會推出第六項技術性措施，有關對重復使用外匯基金債券票據訂立回購協議的銀行徵收懲罰性利息的規定會由年月日星期一起取消。
  18. From the researching results, we can see that there are clear cycles ( about 275 days ) in the data array of daily income rate data of hong kong hang seng index and stocks, the time cycles of the stock price and the index present non - linear fractal character, they are a cycling system which is inverse enduring tendency and to be a so called " reback the value ". it signifies that if a system which pre - period is going up ( going down ), there will be over half chance to going down ( going up )

    香港恆生指數收益的日數據和個股收益的日數據序列的實證結果均出現了明顯的循環周期（大約是275天） ，股價和指數所構成的時間序列均呈現非線性的分形特徵，他們是一個屬于常被稱為是「均值回復」的反持久性的序列系統，這意味著如果一個系統在前一個期間是向上（向下）走的，那麼它在下一個期間多半是向下（向上）走，今天的股票價格影響未來股價。
  19. The canceled checks that are returned to you provide a record of where your money was spent, and they can serve as proof that payment was received - - - - that is, canceled checks can serve as receipts

    寄回的付訖支票記載了你花錢的地點，當作收到款項的證據，也就是說，付訖支票可以當作收據。
  20. The object of this thesis for a master ' s degree is to study the existence of seasonality effect in shanghai and shenzhen a - share market. we use the return data of a - share indices ranging from july 21st, 1997 to the end of year 2000 to study this effect by employing five different asymmetric garch - m models. before the garch analysis this paper studied the detail in very detail and find that the data is not much different from the index returns from developed market : it is fat tailed, with high kurtosis

    本研究首先對選取的樣本? ?中國的上海和深圳兩個股票市場a -股綜合指數1997年7月21日到2002年12月31日間1316個交易日的收益率的數據分別進行了深入的分析，發現滬深兩市已經逐步趨于規范化，其指數收益率分佈具有明顯的尖峰、厚尾的特點；然後分別運用了ljung - boxq檢驗和增廣的dick - fuller檢驗，發現所研究的兩個市場的收益率都具有明顯的自相關性，並且都是穩定序列；最後利用white異方差檢驗和arch性檢驗，證明了本文所研究的樣本具有明顯的異方差性和顯著的arch效應，因此用自回歸條件異方差模型來研究中國股市的季節效應非常合適。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書